La corte mantiene que el proceso de acuerdo ya concluyó con el pago y recepción de la indemnización
"Este ha sido un caso que nos causó mucha reflexión... esperamos comprendan nuestra decisión judicial"
![La Corte de Apelaciones de Seúl rechazó el 12 de noviembre la demanda de familias del Sewol contra el Estado para anular la decisión de pago de compensación. La foto muestra un itinerario de viaje de estudios encontrado en el barro después de la refloración del Sewol. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/12/20261112154949682183.jpg)
Algunas familias de víctimas de la tragedia del Sewol presentaron una demanda para devolver la compensación proporcionada por el gobierno, pero la corte de apelaciones también rechazó la demanda.
La División de Asuntos Civiles 5-3 de la Corte de Apelaciones de Seúl (integrada por los jueces Kang Sung-hun, Song Hye-jeong y Kim Dae-hyun) rechazó el 12 de noviembre la demanda presentada por Kim y aproximadamente 300 otros demandantes contra el Estado para anular la decisión de pago de compensación, manteniéndose en línea con el fallo de primera instancia.
El rechazo es un procedimiento que pone fin al juicio sin examinar el fondo del asunto cuando no se cumplen los requisitos procesales necesarios.
En primera instancia, en enero pasado, se rechazó la demanda argumentando que el proceso de acuerdo ya había concluido con el pago y recepción de la compensación. Tampoco se aceptó el argumento de que había omisión de valoración sobre la responsabilidad estatal.
La corte consideró que la decisión de pago de compensación corresponde a un procedimiento de acuerdo y no a una sentencia, por lo que resulta difícil reconocer la omisión de valoración como causa de revisión, y además el plazo de 30 días para presentar una solicitud de revisión ya había vencido.
La sala judicial manifestó: "Ha sido un caso que nos causó considerable reflexión" y "esperamos comprendan que nuestra decisión es de naturaleza jurídica". Sin embargo, no divulgó los fundamentos específicos de la sentencia en la sala de justicia.
Antes, en marzo de 2015, la Comisión de Indemnización y Deliberación de la Tragedia del Sewol del 4 de abril decidió establecer una indemnización de 100 millones de wones por víctima del desastre.
En junio de ese mismo año, se decidió proporcionar un total de 300 millones de wones en asistencia de consuelo, que incluía 50 millones de wones en fondos nacionales y 250 millones de wones en donaciones públicas, de conformidad con la Ley de Remedios para las Víctimas del Sewol.
Trescientos cincuenta y cinco miembros de las familias rechazaron la compensación e iniciaron demandas de indemnización por daños y perjuicios contra el gobierno y la empresa Chonghaejin Marine.
Las otras familias recibieron la compensación, pero después de que salieron a la luz evidencias de deficiencias en las operaciones de rescate del Estado y surgieron sospechas sobre vigilancia de familias por parte del Comando de Seguridad del Ejército, presentaron en diciembre de 2018 tanto una demanda para anular la decisión de pago de compensación como una demanda separada de indemnización estatal.
* Este artículo ha sido traducido por IA.