Demócratas priorizarán revisar aranceles de Trump en enero, afirma legisladora de cuatro mandatos

La representante federal estadounidense Merilyn Strickland (Demócrata, Washington) afirmó que el Partido Demócrata priorizará la revisión de la política arancelaria del gobierno Trump cuando el nuevo Congreso se reúna en enero próximo, con el objetivo de reducir la carga del costo de vida para los estadounidenses y evitar daños a países aliados como Corea del Sur.

En una entrevista por video con una agencia económica una semana después de confirmarse su reelección para un cuarto mandato, Strickland expresó: "Como los demócratas controlaremos tanto el Senado como la Cámara de Representantes, revisaremos si la política arancelaria es justa y si no está causando daño a nuestros países aliados".

La representante Strickland, miembro del Comité de Asuntos Militares de la Cámara, es originaria de Tacoma, Washington, donde fue alcaldesa.

Strickland derrotó al candidato republicano Chris Jung en el Distrito Electoral 10 de Washington. Los demócratas aseguraron el control de ambas cámaras del Congreso en las elecciones de mitad de período realizadas el 3 de noviembre pasado, estableciendo una base para contrapesar la administración del presidente Donald Trump durante los dos años restantes de su mandato.

Strickland argumentó que la revisión de aranceles puede mejorar los problemas de subsistencia dentro de Estados Unidos y evitar daño económico a otras naciones. La crítica señala que los aranceles de la administración Trump aumentan costos para consumidores y empresas estadounidenses, así como para países que cooperan económicamente con Estados Unidos.

"Me complace informar que Hakeem Jeffries, el próximo presidente de la Cámara, ha identificado la cuestión arancelaria como uno de los asuntos prioritarios que la próxima legislatura abordará", expresó.

Hakeem Jeffries, representante demócrata y líder parlamentario que aspira a la presidencia de la Cámara, incluyó en una carta enviada a colegas el 4 de noviembre la eliminación de aranceles de Trump y la restauración de presupuesto para Medicaid entre las prioridades para los primeros 100 días de la nueva legislatura. Sin embargo, Jeffries requiere un proceso formal de elección en enero cuando comience la nueva legislatura para asumir la presidencia de la Cámara.

La revisión arancelaria también es un asunto crucial para Corea del Sur. Ambos países han reducido barreras comerciales a través del Tratado de Libre Comercio (TLC) vigente desde 2012, pero el entorno comercial se ha transformado por los aranceles adicionales de la administración Trump. En un acuerdo comercial e de inversión de noviembre pasado, Corea del Sur se comprometió a una inversión en Estados Unidos por 350 mil millones de dólares a cambio de que los aranceles sobre vehículos surcoreanos se redujeran al 15 por ciento, mientras que la administración Trump ha utilizado la política arancelaria como herramienta de presión incluso contra países aliados.

El control demócrata del Congreso no se traduce automáticamente en reducciones arancelarias. Cambiar la política arancelaria mediante ley requiere aprobación de ambas cámaras y la firma presidencial. Si el presidente ejerce su poder de veto, se necesitaría una mayoría de dos tercios en ambas cámaras para anularlo. La estructura del proceso significa que las negociaciones con republicanos y la respuesta de la administración determinarán el alcance real de cualquier cambio de política, aunque estos obstáculos podrían debilitar la efectividad de los aranceles durante la segunda mitad del mandato de Trump.

Por su parte, Strickland identificó la industria naval como un área clave para expandir la cooperación con Corea del Sur. Argumentó que la capacidad tecnológica de Corea del Sur y su inversión en Estados Unidos deben vincularse con la expansión de la base productiva estadounidense y la creación de empleo.

"Corea del Sur es muy sólida en la industria naval. Cuando visité recientemente Corea, tuve la oportunidad de visitar Hyundai Heavy Industries y Samsung", expresó. "Felicito a la República de Corea por liderar la industria naval mundial", agregó Strickland.

La representante federal Merilyn Strickland (izquierda) y la ministra de Relaciones Exteriores Jo Hyun se reunieron en un desayuno de trabajo el 14 de octubre de 2026. Proporcionado por el Ministerio de Relaciones Exteriores
La representante federal Merilyn Strickland (izquierda) y la ministra de Relaciones Exteriores Jo Hyun se reunieron en un desayuno de trabajo el 14 de octubre de 2026. Proporcionado por el Ministerio de Relaciones Exteriores

Washington es un estado donde la industria naviera y la construcción y reparación de buques están bien desarrolladas, basadas en los puertos de Seattle y Tacoma. El Astillero Naval Puget Sound en Bremerton se encarga del mantenimiento de buques de guerra de la Marina y respalda la base de la industria de defensa en la región.

Strickland expresó su admiración por la escala, el personal, la velocidad de construcción y la calidad de los astilleros surcoreanos. Señaló que el desafío para Estados Unidos es aprovechar esas capacidades mientras desarrolla trabajadores nacionales y atrae inversión para aumentar la producción de buques estadounidenses. Mencionó ejemplos de cooperación en el área de Filadelfia, enfatizando que la inversión y tecnología surcoreanas deben acompañarse de expansión de la manufactura estadounidense y empleo.

De los 350 mil millones de dólares de inversión coreana comprometida en el acuerdo del año pasado, 150 mil millones de dólares fueron asignados al sector naval. Los documentos conjuntos en ese momento incluyeron modernización de astilleros, capacitación de personal, servicios de mantenimiento, reparación y revisión (MRO), y cooperación en cadenas de suministro.

Strickland vinculó la cooperación naval con la seguridad de la región Indo-Pacífico. Su distrito electoral incluye la Base Conjunta Lewis-McChord, una instalación militar principal que respalda la seguridad en esa región.

"Quiero enfatizar nuevamente que la alianza Estados Unidos-Corea del Sur permanece sólida. Corea del Sur es uno de nuestros aliados más importantes", expresó. "Es crucial continuar cooperando no solo en la contención de Corea del Norte, sino también en la región Indo-Pacífico. Queremos mantener esta región libre y abierta", agregó.

Su interés en Corea del Sur tiene raíces personales. Strickland, nacida en Seúl en 1962 de una madre coreana y un padre afroamericano que sirvió en el Ejército de Estados Unidos, es una de las primeras representantes federales de origen coreano.

"Nací en Seúl y crecí bajo el cuidado de mi madre coreana. Seguiré siendo una hija de Corea para siempre", expresó.

Su afecto por Corea se manifestó desde el inicio de su actividad legislativa. Strickland asistió a su ceremonia de toma de posesión como representante federal el 3 de enero de 2021 vistiendo un hanbok (traje tradicional coreano). Fue la primera vez en la historia que una legisladora federal estadounidense se juramentó vistiendo hanbok.

La representante federal Merilyn Strickland asistió por primera vez en la historia a la ceremonia de toma de posesión del Congreso estadounidense vistiendo hanbok el 3 de enero de 2026 (hora local). Captura de X de la oficina de la representante Strickland
La representante federal Merilyn Strickland asistió por primera vez en la historia a la ceremonia de toma de posesión del Congreso estadounidense vistiendo hanbok el 3 de enero de 2026 (hora local). Captura de X de la oficina de la representante Strickland

Su elección del hanbok también fue un acto de consideración hacia su madre, quien no pudo asistir en persona debido a la pandemia de COVID-19 pero observó la ceremonia por televisión. Strickland quería que su madre pudiera identificarla fácilmente entre cientos de legisladores.

Simultáneamente, el hanbok fue un mensaje sobre su identidad. En medio de una ola de hostilidad y comentarios discriminatorios contra asiáticos, quiso demostrar que sus orígenes coreanos y afroamericanos también forman parte de la sociedad estadounidense.

"Como mujer coreano-estadounidense y afroamericana, quería mostrar con orgullo mis raíces y demostrar que soy tan estadounidense como cualquier otra persona", expresó Strickland.

Strickland atribuyó la derrota republicana en las elecciones de mitad de período al aumento del costo de vida y a recortes en programas de atención médica y alimentos. Su análisis sugiere que las consecuencias de políticas respaldadas por legisladores republicanos se revirtieron contra sus propios votantes de distrito.

"La crisis del costo de vida es el problema más importante para los estadounidenses en todos los estados y distritos electorales", expresó Strickland. Citó gastos médicos, precios de gasolina y alimentos, así como costos de cuidado infantil como cargas principales.

Strickland expresó esperanza de que la derrota conduzca a cambios en la actitud republicana y cooperación bipartidista. Argumentó que para evitar resultados similares en las elecciones de 2028, los republicanos deben anteponer los intereses de sus votantes de distrito sobre la lealtad al presidente.

"Los republicanos vieron lo que sucedió en 2026 y querrán evitar lo mismo en 2028", expresó. "Espero que se aparten del dominio de Trump y prioricen al pueblo que representan. Solo así podrán obtener apoyo bipartidista", agregó.

Strickland enfatizó que los demócratas deben convertir la victoria electoral en mejoras en las condiciones de vida. Aunque es necesario responsabilizar a la administración Trump, advirtió que esto no debe consumir toda la agenda de la nueva legislatura.

"Los demócratas deben juzgar estratégicamente", expresó. "Hemos prometido a los estadounidenses mejorar su calidad de vida. Si la responsabilización de la administración Trump se convierte en un circo político que nos aleja de esa promesa, habremos fracasado", enfatizó Strickland.

La representante federal Merilyn Strickland. Proporcionado por la oficina de la representante Strickland
La representante federal Merilyn Strickland. Proporcionado por la oficina de la representante Strickland




* Este artículo ha sido traducido por IA.