El tribunal considera que el testimonio no contradice el recuerdo del acusado; la fiscalía especial había solicitado un año de prisión
El coronel Kim Hwa-dong, quien fue acusado de falso testimonio en el juicio contra Park Jeong-hun, antiguo jefe de la unidad de investigación del Cuerpo de Marines (actual jefe del Centro de Investigación del Ministerio de Defensa), ha sido absuelto en primera instancia.
La Corte Central de Seúl, Juzgado de lo Penal N.º 27 (presidente: juez Woo In-sung), dictaminó el 17 de noviembre la absolución del coronel Kim acusado de falso testimonio. La Oficina del Fiscal Especial para Soldados Fallecidos (fiscal especial: Lee Myung-hyun) había solicitado previamente una condena de un año de prisión para Kim.
El coronel Kim fue jefe de la secretaría del comandante del Cuerpo de Marines Kim Gye-hwan en el momento del fallecimiento del soldado Chae. Comparecio como testigo en el juicio de Park en marzo de 2024 y declaró que «el comandante Kim dio instrucciones el 31 de julio de 2023 en una reunión para suspender la remisión del caso».
La Fiscalía especial argumentó que, en realidad, no hubo tales instrucciones y acusó a Kim de haber hecho declaraciones falsas perjudiciales para Park, aplicándole cargos por falso testimonio y llevándolo ante los tribunales.
Sin embargo, el tribunal consideró que el testimonio del coronel Kim no debería considerarse falso. El juzgado explicó que «teniendo en cuenta que el comandante recibió instrucciones del ministro de Defensa y las transmitió, y que un número considerable de asistentes a la reunión interpretó las instrucciones del comandante como una suspensión de la remisión del caso, el testimonio del acusado no parece ser una declaración falsa que contradice su recuerdo».
Además, el tribunal también desestimó como falsa la declaración del coronel Kim respecto a la actitud negativa de Park ante el proceso de remisión del caso al Centro de Investigación del Ministerio de Defensa. El juzgado afirmó: «El coronel Kim declaró que no recordaba con exactitud quién propuso primero la remisión al Centro de Investigación, y otros asistentes también recordaban que Park no parecía estar dispuesto a que el Centro de Investigación asumiera el caso. No parece que haya hecho declaraciones falsas que contradigan su recuerdo».
Entretanto, el coronel Kim ha estado en situación de suspensión sin sueldo desde enero de este año. La suspensión sin sueldo es un procedimiento según el cual los funcionarios y militares son separados de sus funciones desde su procesamiento hasta que la sentencia queda firme.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
