Doctorado en medicina tradicional china en Tíbet; publica libro de viajes humanísticos por Rusia titulado «El significado del abedul que fue hacia occidente»
«¡Ay, ay! El doctor mata a la gente... duele».
«Puedo hacerlo legalmente». (jajaja)
Son sonidos que se escuchan frecuentemente en la clínica de medicina tradicional Goodmorning, ubicada en el barrio Daejo-dong, distrito de Eunpyeong, en Seúl.
El director Kim Gyu-man, quien ha dirigido esta clínica durante más de 20 años, posee un método de tratamiento peculiar. Tras obtener su doctorado en medicina tradicional china en Tíbet y contar con certificación como fisioterapeuta, golpea rítmicamente la espalda y la cintura de sus pacientes con un martillo de goma. En ocasiones, también presiona sus glúteos con la planta del pie.
Aunque no duele tanto como se podría esperar, uno instintivamente se tensa al oír el sonido del martillo. Sin embargo, de manera sorprendente, después de recibir estos «golpes», el cuerpo se siente considerablemente aliviado.
Poeta publicado y fanático de deportes extremos: «mujer de múltiples talentos»
El director Kim considera que el centro del cuerpo humano se encuentra en la pelvis. Sostiene que cuando la pelvis está equilibrada, la columna vertebral y las vértebras cervicales se alinean correctamente, lo que permite tratar la artritis y el dolor de espalda.En la actualidad, dedica principalmente su tiempo a realizar trabajo médico voluntario de corta duración dentro del país. Los días 14 y 15 pasados también visitó la isla de Daebu.
Es también un entusiasta de los deportes extremos. Ha cruzado en mountain bike la meseta tibetana y el desierto de Taklamakán, ha recorrido el Camino de Santiago tres veces en bicicleta. Disfruta asimismo del triatlón de hierro, maratón, vela y kayak en aguas rápidas.
Es además poeta publicado desde principios de los años 2000 con la revista «Escritores de Corea». Ha publicado obras como ≪El camino recorrido siempre provoca nostalgia≫ y ≪El sol sale en Santiago≫, y colabora como periodista especializado en la revista de montañismo ≪Hombres y Montañas≫.
Siguiendo el abedul hacia Eurasia... explora la «conexión» entre Rusia y Corea
El libro que lanzará el 20 de noviembre es ≪El significado del abedul que fue hacia occidente≫ (Editorial Seon). Contiene el antiguo sueño de Kim, quien desde la infancia ha anhelado cruzar bosques de abedules en Manchuria y Siberia, atravesando Rusia hasta llegar a Europa.
El abedul es el árbol que más se ve a través de las ventanas del Ferrocarril Transiberiano. El director Kim explica: «Los rusos consideran el abedul como el 'alma de Rusia' y lo ven como una mujer delicada que simboliza la primavera, la pureza y la nostalgia por la patria».
Describen la península de Corea como «un brote gigantesco en el extremo oriente del vasto continente euroasiático». El libro parte de la idea de que el norte de la península de Corea, Manchuria, la región del Lejano Oriente y Siberia constituyen «la raíz gigante de la península de Corea». Sostiene que las decoraciones de ramas de la corona de oro de Silla también representan el abedul, un árbol sagrado del norte que conecta el cielo y la tierra.
El libro se estructura en cuatro partes: «Siguiendo el abedul hacia occidente», «¡Ah, Rusia!», «La revolución y los sueños» y «De nuevo hacia oriente». Recorre la historia, la literatura y el arte desde la Rusia imperial hasta la Unión Soviética y la actual Federación Rusa, desarrollando temas como la emperatriz Catalina, el amor entre Dostoievski y Tolstoi, la troika de Chosun y las historias de rusos blancos que llegaron a Corea.
Ambos países, cuyos líderes independentistas cruzaban el Lejano Oriente soñando con la libertad, se separaron con el régimen soviético pero se reconectaron con el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1990. El director Kim también confía en la sinergia que podría surgir del encuentro entre la tecnología fundamental y la energía de Rusia con los semiconductores, la inteligencia artificial y la cultura coreana de Corea.
El camino de este médico acupuntor de la primera generación de mochileros, quien aspira a ser «inmortal en la juventud y mortal en la vejez», continúa hasta hoy.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
