Kakao cambió el nombre del tablón de chat de «Talk Tablón» a «Talkboard». La nueva función es compatible con markdown, permitiendo a los usuarios crear documentos utilizando títulos y casillas de verificación, entre otros elementos. Los textos redactados pueden clasificarse y administrarse por carpetas según proyectos o temas. Al establecer permisos de edición, múltiples miembros de la sala pueden modificar simultáneamente un mismo documento en tiempo real mediante la función de edición colaborativa.
Los avisos de la sala de chat ahora permiten registrar hasta un máximo de 10, en lugar del límite anterior de uno solo. Al publicar burbujas de diálogo, votaciones o artículos de Talkboard como avisos, los usuarios pueden deslizarse de lado a lado en la parte superior de la sala en dispositivos móviles, o expandir y contraer una lista en la versión de escritorio para consultarlos. Los usuarios pueden ver todos los avisos registrados de una sola vez o revisar avisos anteriores en la sección «Avisos pasados», permitiendo que quienes se unan posteriormente a la conversación comprendan rápidamente los anuncios importantes.
Se añadió también la función de «traducción automática», que muestra la traducción debajo del texto original del mensaje en idioma extranjero. En salas de chat configuradas con traducción automática activada, «Kanana» detecta mensajes recibidos en idiomas extranjeros y los traduce en tiempo real al idioma establecido. Para utilizar esta función, los usuarios deben activarla en la «Kanana Lab» en la configuración de Kakao Talk y luego habilitar «Configuración de la sala > Traducción automática» en la sala de chat deseada.
También se implementan salas de chat abierto basadas en autenticación mediante tarjetas digitales de Kakao. Al crear una sala, si se establece la autenticación de tarjeta digital como condición de participación, solo los usuarios que posean el carné de estudiante digital o de empleado digital que cumplan con las condiciones podrán acceder. En el caso de instituciones educativas, es posible establecer condiciones específicas adicionales como el año de ingreso o departamento académico. Anteriormente, era necesario ingresar un código de participación o recibir aprobación individual del administrador de la sala. Kakao planea expandir esta funcionalidad a otras tarjetas digitales, como la tarjeta de vecindario que autentica la zona de residencia.
Paralelamente, la función de reacciones, que anteriormente permitía registrar solo una por vez, ahora posibilita seleccionar y añadir simultáneamente hasta un máximo de 6 reacciones mediante «Seleccionar múltiples reacciones». Las nuevas funciones están disponibles en la versión 26.10.0 y posteriores de Kakao Talk.
Un portavoz de Kakao señaló: «Hemos añadido diversas funciones para mejorar la comodidad de la comunicación en la vida cotidiana, permitiendo que los usuarios organicen información necesaria durante las conversaciones y verifiquen fácilmente contenido importante. Continuaremos mejorando la experiencia de uso de Kakao Talk considerando diversos entornos de comunicación».
* Este artículo ha sido traducido por IA.
