Las transacciones internas de los grandes conglomerados surcoreanos rondan los 280 billones de wones, concentradas en empresas con alta participación accionaria de las familias fundadoras

  • El volumen de transacciones internas ha aumentado 59 billones de wones en los últimos cinco años, aunque su proporción respecto a las ventas totales disminuye

  • Las transacciones sujetas a regulación de apropiación indebida ascienden a 38,6 billones de wones, con un 92% realizadas mediante contratación directa

Fotografía de Getty Images Bank
[Fotografía=Getty Images Bank]

El volumen de transacciones internas entre filiales nacionales de grandes conglomerados surcoreanos se ha mantenido alrededor de 280 billones de wones durante los últimos cuatro años. Aunque la proporción de transacciones internas respecto a las ventas totales ha disminuido, se observa una concentración creciente de estas operaciones en empresas con alta participación accionaria de las familias fundadoras. Además, más del 90% de las transacciones sujetas a regulación de apropiación indebida se realizan mediante contratación directa, lo que indica que la estructura de operaciones centrada en empresas filiales no ha experimentado cambios significativos.

Según el análisis de 2026 sobre la situación de transacciones internas de grupos empresariales sujetos a divulgación de información de la Comisión de Comercio Leal, el volumen de transacciones internas entre filiales nacionales el año pasado alcanzó 277,4 billones de wones. En comparación con 218 billones de wones en 2021, esto representa un aumento de 59,4 billones de wones, equivalente al 27,2%.

El volumen de transacciones internas experimentó un aumento notable a 275,1 billones de wones en 2022, seguido de 277,9 billones de wones en 2023, 281,2 billones de wones en 2024 y 277,4 billones de wones el año pasado. En esencia, se ha mantenido un volumen similar durante cuatro años.

Por el contrario, la proporción de transacciones internas ha disminuido consecutivamente: de 12,8% en 2023 a 12,3% en 2024 y a 11,5% el año pasado. La Comisión de Comercio Leal analiza que, mientras el volumen de transacciones internas se ha mantenido relativamente estable durante este período, las ventas totales de los grupos empresariales han aumentado aproximadamente un 11%, pasando de 2.164 billones de wones a 2.403 billones de wones.

Un aspecto más relevante que el volumen total es la concentración de operaciones. El año pasado, el volumen de transacciones internas nacionales de los diez mayores conglomerados fue de aproximadamente 185 billones de wones, representando el 66,7% del total. Aunque disminuyó en 8 billones de wones respecto al año anterior, esto demuestra que dos tercios del volumen de operaciones entre filiales nacionales proviene de los diez grupos principales.

La relación entre la participación accionaria de las familias fundadoras y la proporción de transacciones internas es evidente. El año pasado, la proporción de transacciones internas en empresas con participación accionaria de familias fundadoras del 20% o superior fue de 9,6%, aumentando a 11,5% para participaciones del 30% o superior, 17,8% para participaciones del 50% o superior, y 22,8% para participación del 100%.

La proporción de transacciones internas en empresas con participación del 100% de familias fundadoras aumentó de 23,7% en 2021 a 27,7% en 2022, disminuyendo a 22,8% el año pasado. Aunque la proporción ha bajado, la tendencia de que las empresas con mayor participación accionaria de familias fundadoras presenten mayor dependencia de transacciones internas se ha mantenido durante los últimos cinco años.

La concentración también se confirma en la situación de operaciones de empresas sujetas a regulación de apropiación indebida. Entre 831 empresas analizadas —compuestas por empresas con participación accionaria de familias fundadoras del 20% o superior y sus subsidiarias en las que estas tienen participación mayoritaria— el volumen de transacciones internas el año pasado fue de 38,6 billones de wones, aumentando 1,2 billones de wones respecto al año anterior. Aunque esta cifra representa el 11,0% del total de transacciones internas, en los diez principales grupos la proporción alcanzó el 16,1%, más del doble que en los demás grupos, que registraron el 7,3%.

La dependencia de la contratación directa en la estructura de operaciones continúa siendo considerable. Del volumen total de 38,6 billones de wones en transacciones internas de empresas sujetas a regulación de apropiación indebida el año pasado, 35,5 billones de wones (92,0%) se formalizaron mediante contratación directa. Esta cifra representa un aumento de 3,8 puntos porcentuales respecto al 88,2% del año anterior. Durante 2022 y 2023, la proporción de contratación directa fue del 90,8% y 89,6%, respectivamente, manteniéndose en niveles cercanos al 90% durante los últimos cuatro años.

Una proporción elevada de transacciones internas o de contratación directa no implica necesariamente la existencia de transferencias indebidas de trabajos a filiales. Sin embargo, después de la ampliación de las normas de regulación de apropiación indebida a finales de 2021, persiste la concentración de operaciones en estructuras de propiedad específicas, lo que subraya la necesidad de supervisar las condiciones de transacciones y los beneficios económicos proporcionados.

El desafío radica en la dificultad de demostrar si tales transacciones constituyen realmente apoyo indebido o apropiación indebida. En consecuencia, se señala como tarea pendiente establecer criterios de evaluación legal y fortalecer la efectividad de las sanciones para identificar transacciones internas indebidas.

Park Sang-in, profesor de la Escuela de Administración Pública de la Universidad de Seúl, señaló: «La Comisión de Comercio Leal ha investigado y sancionado transacciones internas indebidas, pero en muchos casos los tribunales han revocado estas decisiones». Continuó: «La normativa legal vigente y la jurisprudencia existente no son suficientes para regular adecuadamente las transacciones internas problemáticas».

Agregó: «Por ejemplo, los tribunales exigen una prueba rigurosa de la diferencia respecto al precio de mercado al evaluar la ilegalidad de transacciones internas indebidas, pero en la práctica frecuentemente no existe una transacción de mercado comparable para determinar el precio justo. Es necesario reformar la ley para permitir la regulación no solo de los precios de transacción, sino también de cómo la contratación directa restringe indebidamente las oportunidades de negociación de competidores externos».





* Este artículo ha sido traducido por IA.