El presidente de la Asamblea Nacional: «Continuaremos sin vacilar la democracia y el espíritu de unidad que Kim Young-sam legó»

  • En su discurso conmemorativo del undécimo aniversario de su fallecimiento, el presidente Jo rinde homenaje al camino de democracia, reforma y unidad del expresidente Kim

El presidente de la Asamblea Nacional, Jo Jeong-sik, golpea el mazo durante la decimotercera sesión plenaria del 439 periodo ordinario de la Asamblea Nacional celebrada el día 19 en el Parlamento. [Foto=Yonhapnews]
El presidente de la Asamblea Nacional, Jo Jeong-sik, golpea el mazo durante la decimotercera sesión plenaria del 439 periodo ordinario de la Asamblea Nacional celebrada el día 19 en el Parlamento. [Foto=Yonhapnews]
El presidente de la Asamblea Nacional, Jo Jeong-sik, afirmó el 20 de noviembre, en el undécimo aniversario del fallecimiento del expresidente Kim Young-sam, que «continuará sin vacilar la democracia que preservó de por vida y el espíritu de unidad que dejó como último legado, junto con el pueblo».

En su discurso conmemorativo de este día, Jo declaró: «Recordamos el camino de democracia, reforma y unidad que el expresidente recorrió durante toda su vida. Incluso ante la represión del régimen dictatorial, el arresto domiciliario y las huelgas de hambre, el grito del expresidente nunca se rindió; fue una luz de esperanza para nuestro pueblo».

Añadió que «el expresidente luchó sin miedo en primera línea contra el régimen dictatorial, y la Asamblea Nacional lo expulsó siendo entonces líder del principal partido de la oposición. Es la única expulsión de un legislador en la historia constitucional de Corea del Sur. Pero ante la determinación del expresidente Kim, el pueblo respondió con la revuelta democrática de Busan-Masan, y el régimen de excepción finalmente se derrumbó. Recordamos cómo, incluso en los momentos más oscuros y difíciles, caminó con serenidad por el camino del desapego».

El presidente de la Asamblea también destacó que el expresidente Kim fue promotor incesante de reformas como la erradicación de facciones ilegales dentro de las fuerzas armadas, la divulgación de patrimonio de funcionarios públicos, el sistema de identificación de cuentas bancarias y la implementación integral del gobierno local.

Jo concluyó: «El expresidente Kim fue, como su seudónimo Geosan sugiere, un gran político que sabía acoger a las personas. Incluso con sus competidores de toda la vida, fue capaz de estrechar manos en favor de la democracia. La democracia que el expresidente Kim preservó durante toda su vida y el espíritu de unidad que nos dejó como último legado, continuaremos llevándolos adelante sin vacilar, junto con el pueblo».



* Este artículo ha sido traducido por IA.