Lee evalúa los logros exportadores en reunión de asesores presidenciales y ordena mejorar la vida de los ciudadanos e impulsar el consumo interno
El mandatario enfatiza los resultados de gira por ASEAN y APEC, y subraya la necesidad de que Corea del Sur resuelva proactivamente los asuntos de la península coreana
![El presidente Lee Jae-myung interviene en la reunión de asesores presidenciales celebrada en la Casa Azul el día 20, pronunciándose sobre casos recientes de fraude en exámenes mediante inteligencia artificial que se han convertido en un problema social. [Fotografía=Agencia de Noticias Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/20/20261120151849962570.jpg)
Al expresarse en la reunión de asesores presidenciales celebrada en la Casa Azul esa tarde, Lee señaló que «Corea del Sur se ha convertido en el cuarto país del mundo en superar la barrera de las exportaciones de 1 billón de dólares».
El mandatario subrayó que se trata de «un logro que ni siquiera Japón, conocido como potencia exportadora mundial, ni el Reino Unido, que abrió las puertas de la revolución industrial, habían alcanzado». Añadió que «Corea del Sur, que era una nación pobre que exportaba productos secos, pelucas y zapatos, se ha transformado en poco más de 80 años en una potencia exportadora mundial y un país pionero en industrias de alta tecnología».
«Este logro es resultado del arduo trabajo conjunto de nuestro pueblo, nuestras empresas y el gobierno», manifestó Lee. Sin embargo, advirtió que «a pesar del récord de exportaciones y los altos índices de crecimiento económico, hay ciudadanos que sienten dificultad para percibir esta prosperidad».
El presidente subrayó la necesidad de diversificar la estructura exportadora, que se concentra principalmente en sectores de alta tecnología, e identificar nuevos motores de crecimiento.
Lee ordenó elevar la competitividad de las industrias avanzadas a un nivel insustituible y continuar impulsando la innovación en los sectores tradicionales.
«Debemos concentrar todos nuestros esfuerzos en mejorar visiblemente la vida de los ciudadanos mediante proyectos de reducción del costo de vida y en revitalizar las industrias de consumo interno», afirmó el mandatario. Agregó que «en los meses que restan del año, el gobierno debe concentrar su capacidad en la formulación e implementación de estas medidas».
Además, Lee expresó su determinación de «avanzar decididamente hacia una era de crecimiento compartido por toda la población».
El presidente también hizo referencia a los resultados de la gira que concluyó recientemente por las cumbres de la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN) y de la Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC).
«A través de esta gira hemos consolidado nuestras relaciones de cooperación con países de la región Asia-Pacífico en múltiples áreas, incluyendo inteligencia artificial, cadenas de suministro y respuesta a delitos transnacionales», indicó Lee. Señaló que «la conclusión de negociaciones de seguimiento en los sectores de servicios e inversión del Tratado de Libre Comercio entre Corea del Sur y China fue también un resultado muy importante».
En particular, el presidente hizo mención a la cumbre trilateral entre Estados Unidos, China y Rusia que se celebró durante la reunión de líderes de APEC, y pidió una respuesta proactiva ante el cambiante panorama internacional.
«Durante la cumbre de APEC se celebró por primera vez en la historia una reunión trilateral de los líderes de Estados Unidos, China y Rusia», manifestó el mandatario. Continuó: «En previsión del impacto que estos movimientos podrían tener en nosotros, desplegamos en Shenzhen actividades diplomáticas proactivas y dinámicas frente a estos tres países».
Lee subrayó que «debemos analizar minuciosamente de antemano el impacto de los cambios en la situación internacional y prepararnos exhaustivamente para todas las posibilidades». Hizo énfasis en que «especialmente, debemos concentrar las capacidades nacionales para que seamos nosotros mismos, como parte interesada directa, quienes resolvamos de manera proactiva los principales asuntos relacionados con la península coreana».
«No debemos cometer el error de permitir que los intereses políticos menores y los beneficios privados nos enfrenten entre nosotros y dañen los intereses nacionales, que son el destino del país y del pueblo», advirtió el presidente.
Lee enfatizó que «Corea del Sur ya no es el país débil de hace más de 80 años que confiaba su destino a las decisiones unilaterales de las grandes potencias». Destacó que «es ahora un país líder que se enorgullece de su propia capacidad de defensa, basada en una cultura de renombre mundial, una economía avanzada, el quinto poder militar del mundo y una poderosa industria de defensa».
El mandatario concluyó: «El gobierno permanecerá firme ante cualquier cambio en el entorno internacional, protegerá la vida de nuestro pueblo, salvaguardará los intereses nacionales y abrirá con firmeza un futuro mejor para Corea del Sur».
* Este artículo ha sido traducido por IA.
