Ambas plataformas operarán de forma independiente en Corea del Sur y Japón, con colaboración orgánica en áreas de sinergia
Refuerza la gestión responsable para un crecimiento sostenible y publica su primer informe de sostenibilidad
![La plataforma integral de viajes y ocio de Corea del Sur, Yeogi Eottae, completó la adquisición de Relux, una plataforma japonesa de reserva de alojamiento de alta gama, e inicia formalmente su expansión de negocios global. [Foto=Yeogi Eottae]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/02/20260802165637961351.png)
La plataforma integral de viajes y ocio de Corea del Sur, Yeogi Eottae, ha completado la adquisición de Relux, la plataforma japonesa especializada en reservas de alojamiento de alta gama, iniciando así su expansión formal de negocios a nivel global.
El pasado 29 de julio, Yeogi Eottae anunció que esta adquisición de Relux marca la transición de su estructura empresarial, que hasta ahora se enfocaba únicamente en el mercado coreano, hacia un modelo de "múltiples mercados" operando en Corea del Sur y Japón. La estrategia consiste en operar de forma independiente ambas plataformas —la plataforma coreana y la japonesa— mientras se establece una colaboración orgánica en áreas de complementariedad mutua, como operaciones comerciales y tecnología, para generar sinergias.
Se espera que los efectos de la adquisición se materialicen en la aplicación de Yeogi Eottae a mediados de este mes. El objetivo es sincronizar el inventario de alojamiento de ambas plataformas, permitiendo reservar aproximadamente 3.000 propiedades de Relux en Japón a través de la aplicación de Yeogi Eottae durante este año. Esto incluye un gran número de alojamientos en ciudades populares como Tokio, Osaka y Fukuoka, así como posadas tradicionales japonesas (ryokan) y complejos turísticos de lujo en ciudades más pequeñas. Además, se prevé expandir la oferta de productos de viaje exclusivos disponibles únicamente en Yeogi Eottae y Relux.
Relux se enfocará en ampliar su influencia en el mercado japonés. Diversificará su cartera más allá del alojamiento de alta gama orientado principalmente a la generación de 30 a 40 años, incorporando alojamientos modernos y casuales que abarquen a la generación de 20 a 40 años, así como productos con precios más accesibles.
La empresa también concretará operaciones de turismo de salida e ingreso para viajeros extranjeros que visiten Corea del Sur y Japón. Según la Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO), el número de visitantes extranjeros a Japón el año pasado alcanzó aproximadamente 42,68 millones, representando un aumento del 15,8 por ciento respecto a 2024, año que había registrado el máximo histórico anterior de aproximadamente 36,87 millones de visitantes. Relux llevará a cabo una revisión de su interfaz de usuario y experiencia de usuario considerando a clientes globales, y en el mediano y largo plazo evaluará la incorporación de nuevos servicios tales como alojamiento en el extranjero, vuelos y entradas para actividades de ocio.
Myung-hoon Jung, presidente de Yeogi Eottae Company, declaró: "Así como Yeogi Eottae ha evolucionado desde comenzar como una plataforma de alojamiento doméstico para convertirse en una plataforma líder de viajes y ocio, nuestro objetivo es establecer con éxito un segundo Yeogi Eottae global en Japón". Añadió: "Esta adquisición de Relux será un punto de inflexión en la búsqueda de nuevos canales comerciales en los mercados de Corea del Sur y Japón".
Junto con la expansión de negocios global, Yeogi Eottae fortalece su gestión responsable para un crecimiento sostenible. La empresa anunció el pasado 24 de julio que publicó formalmente por primera vez su "Informe de Gestión Sostenible 2026", que consolida los logros empresariales de los últimos diez años y el marco de gestión ambiental, social y de gobernanza corporativa (ESG).
En este informe, Yeogi Eottae implementó un proceso de "evaluación de materialidad en cuatro etapas" para identificar aspectos ESG de relevancia práctica. Los ocho temas críticos identificados, basados en estándares de divulgación global y opiniones de grupos de interés, son: gestión de los impactos del cambio climático, promoción de viajes sostenibles, mejora del compromiso de los empleados, apoyo al crecimiento de los empleados, apoyo al crecimiento de socios comerciales, mejora de la experiencia del cliente, protección de datos personales y ciberseguridad, y fortalecimiento de la ética empresarial.
Los cuatro ejes estratégicos para implementar estas medidas se establecen bajo la visión "Para que experiencias asombrosas llenen continuamente nuestras vidas", e incluyen: operación responsable, empleados que generan innovación, negocios colaborativos y viajes sostenibles.
* Este artículo ha sido traducido por IA.