Destitución final autorizada... detalles específicos de la sanción no se hacen públicos
![Vista frontal de la Casa Azul [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/12/20260812000202904973.jpg)
La Casa Azul anunció el 11 de agosto, a través de un comunicado de prensa, que "la destitución del director Kim ha sido autorizada en última instancia" y que "de conformidad con la política de sancionar y destituir al director Kim en relación con la controversia de ampliación no autorizada, se procede a su cese".
La Casa Azul no divulgó los detalles específicos del tipo de sanción ni su magnitud.
La presentación de la renuncia del director Kim se produjo, de manera coincidente, antes de que surgiera la controversia sobre la ampliación no autorizada. Se informó que en junio pasado, durante el cambio del secretario de comunicación de la Casa Azul, expresó su intención de retirarse argumentando la necesidad de renovar la estructura de comunicación. Tras considerar que el nuevo equipo de comunicación se había estabilizado, presentó formalmente su carta de renuncia recientemente.
Mientras la Casa Azul tramitaba el procedimiento de destitución y avanzaba en la selección del sucesor, se reportó la ampliación no autorizada de una vivienda multifamiliar de cinco pisos de su propiedad ubicada en Daepyeong-dong, Gangnam-gu, Seúl. En consecuencia, se añadió una sanción disciplinaria al procedimiento de personal que originalmente estaba previsto concluir únicamente con la destitución por renuncia.
Antes de esto, SBS reportó que parte del primer piso de la vivienda multifamiliar de cinco pisos propiedad del matrimonio Kim había sido modificada como estudio y arrendada, diferente a lo registrado en el libro de registro de edificios. Según el registro oficial, los pisos del 2 al 5 tienen un total de 6 unidades, pero parte del primer piso, registrada como garaje y caja de escaleras, fue utilizada como estudio denominado "unidad 101".
Se informó que el director Kim había estado recaudando depósitos de garantía y renta de dicho estudio. Dado que obtenía ingresos de alquiler utilizando un espacio no registrado en el libro de registro de edificios para fines residenciales, surgieron preocupaciones sobre el cumplimiento de la ley y la gestión de patrimonio de un alto funcionario público.
El director Kim, en una declaración de aclaración, indicó que el edificio fue completado en 2003 y que él era el tercer propietario. Afirmó que cuando compró el edificio en 2014, parte del garaje ya había sido convertida en estudio, y que no realizó ni ordenó directamente la ampliación.
Explicó que en el momento de la compra desconocía que el espacio era una construcción no registrada, y que se percató del hecho posteriormente durante el proceso de búsqueda de inquilinos. Sin embargo, reconoció que no siguió los procedimientos de restitución o regularización de manera oportuna tras tomar conocimiento de la ampliación no autorizada.
El director Kim, de origen periodístico, fue nombrado director inaugural de Primavera y Otoño con el inicio del gobierno de Lee Jae-myung y ha supervisado durante 1 año y 2 meses las labores de apoyo a la prensa y gestión de corresponsales acreditados en la Casa Azul.
La Casa Azul está en proceso de seleccionar al sucesor del director, y lo anunciará una vez finalizada la designación.
* Este artículo ha sido traducido por IA.