Corte Suprema concentra respuesta a demanda presidencial: 'Se informará la próxima semana'
Si se reestructura comité de recomendación, designación final se retrasará inevitablemente
Se menciona posibilidad de mociones de destitucion: Kim Seung-won afirma que 'naturalmente constituye causa'
Ausencia en comparecencia ante Comisión de Asuntos Legales: 'Va contra separación de poderes e independencia judicial'
![El presidente de la Corte Suprema Cho Hee-dae abandona el edificio de la Corte Suprema en Seocho, Seúl, el día 28. El presidente Cho se encontró con reporteros en el camino de salida alrededor de las 18:11 horas y respondió a preguntas sobre su posición respecto a la solicitud de redesignación de magistrado, diciendo 'Primero, ofrezco mis disculpas por causar preocupación al pueblo' y 'Los detalles están en revisión'. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/30/20260830141857836725.jpg)
La atención se centra en la posición que emitirá esta semana el presidente de la Corte Suprema Cho Hee-dae, tras recibir una solicitud de la Casa Presidencial para que redesigne un candidato a magistrado de la Corte Suprema. Cho ha decidido no asistir a la comparecencia ante la Comisión de Asuntos Legales y Judiciales del Congreso, donde se tratarán las designaciones por escrito de magistrados.
Según fuentes del sector judicial el 30 de agosto, la Corte Suprema y la Administración Judicial de los Tribunales han concentrado esfuerzos durante el fin de semana en preparar medidas de respuesta a la inusual solicitud de redesignación emanada de la Casa Presidencial.
La Casa Presidencial rechazó el 28 de agosto la propuesta de designación del juez asociado Sohn Bong-gi de la Corte Distrital de Daegu, postulado por Cho como sucesor del anterior magistrado Roh Tae-ak, sin presentar la moción de aprobación de nombramiento al Congreso, y solicitó que se designara otro candidato.
El presidente Cho se encontró con reporteros en su camino de salida ese mismo día, respondiendo a preguntas relacionadas al señalar que "los detalles están en revisión" y afirmando que "ofrezco mis disculpas por causar preocupación al pueblo, y si se logra una conclusión durante la próxima semana, lo comunicaré de forma oficial". En consecuencia, la posición final del poder judicial, incluyendo si se reestructura el comité de recomendación de candidatos a magistrado, será anunciada formalmente durante esta semana.
La atención del sector judicial se centra en la decisión que tome el presidente Cho. El comité de recomendación propuso previamente en enero a cuatro candidatos: el juez asociado Sohn, el juez Kim Min-gi de la Corte de Apelaciones de Suwon, la jueza Park Soon-young de la Corte de Apelaciones de Seúl y el juez asociado Yun Sung-sik de la Corte de Apelaciones de Seúl. Si el presidente Cho redesigna a uno de los candidatos recomendados anteriormente, se espera que el conflicto con la Casa Presidencial se resuelva de manera relativamente rápida.
Sin embargo, si opta por reestructurar completamente el comité para reiniciar el proceso de selección desde el principio, el procedimiento de nombramiento de magistrado se prolongaría significativamente. Existe un precedente de 2012, cuando el candidato a magistrado Kim Byung-hwa se retiró voluntariamente y la Corte Suprema reorganizó el comité para rehacer la selección; en esa ocasión, el procedimiento de audiencia de confirmación del Congreso consumió tres meses completos.
Especialmente si el presidente Cho anuncia la reestructuración del comité en lugar de redesignar a un candidato anterior, se anticipa un agravamiento considerable del conflicto con el gobierno y la coalición gobernante. Algunos sectores de la coalición gobernante ya están considerando la posibilidad de presentar una moción de destitucion contra el presidente Cho.
Seo Young-gyo, miembro del Partido Demócrata de Corea del Sur y presidente de la Comisión de Asuntos Legales y Judiciales, declaró recientemente en el programa radiofónico de YTN 'Jang Sung-chul's News Highlight' que "fundamentalmente creo que debería ser destituido", mientras que Kim Seung-won, coordinador de la coalición gobernante en la comisión, avivó el debate al afirmar en una entrevista con la emisora MBC 'Kim Jong-bae's Focus' que "naturalmente constituye causa de destitucion".
El presidente Cho no asistirá a la comparecencia ante la Comisión de Asuntos Legales y Judiciales prevista para el 31 de agosto. La comisión decidió en su sesión plenaria del 21 de agosto que Cho debería comparecer como testigo para tratar el tema de la designación por escrito de magistrados de la Corte Suprema, así como el caso de apelación ante el tribunal de gran cámara relacionado con los cargos de conspiración criminal contra el ex primer ministro Han Duck-soo y el ex ministro de Administración y Seguridad de Corea del Sur Lee Sang-min.
Sin embargo, el presidente Cho notificó su inasistencia mediante un escrito presentado al Congreso el 28 de agosto. Según se informó, el escrito contenía la declaración de que "requerir que el presidente de la Corte Suprema testifique sobre el ejercicio del poder de designación, que es una facultad constitucional independiente, viola los principios de separación de poderes e independencia del poder judicial".
* Este artículo ha sido traducido por IA.