Viceministra Brown en entrevista con Nikkei: Banco de Japón debe 'escuchar las señales del mercado' sobre alzas de tasas
Inversores japoneses poseen más de 1 billón de dólares en bonos estadounidenses; aumento de tasas podría provocar retorno de capitales
![Erin Brown, viceministra de Finanzas de EE.UU. [AP·Agencia Reunida de Noticias]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/02/20260902172900610620.jpg)
El Departamento del Tesoro estadounidense expresó preocupación por las tasas de interés a largo plazo de Japón, que han alcanzado el rango del 3%. El incremento de tasas aumenta la probabilidad de que inversores japoneses repatríen los fondos invertidos en bonos del Tesoro estadounidense hacia Japón, mientras que los rendimientos de bonos del Tesoro a 10 años de EE.UU. ya han alcanzado su nivel más alto en 1 año y 8 meses.
Erin Brown, viceministra de Finanzas de EE.UU. encargada de Política Internacional, declaró en una entrevista exclusiva con el periódico Nikkei: "Japón posee una gran cantidad de bonos de deuda soberana y valores de agencias gubernamentales de principales economías, por lo que ejerce una influencia particularmente significativa en los mercados estadounidenses". La entrevista se realizó el 1 de septiembre en Asheville, Carolina del Norte, donde se llevó a cabo la reunión de ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales del G-20, y fue difundida el 2 de septiembre.
Japón mantiene bonos del Tesoro estadounidense por más de 1 billón de dólares, principalmente a través de inversores institucionales. Si las tasas de interés japonesas suben, es probable que surjan movimientos para repatriar estos fondos al país. El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años de EE.UU. ya se ubica en 4,8%, su nivel más alto en 1 año y 8 meses. Un aumento adicional en las tasas podría generar mayores presiones sobre la economía estadounidense, señaló el periódico Nikkei.
El mercado anticipa que el Banco de Japón elevará las tasas en su reunión de política monetaria programada para el 17 y 18 de este mes. Brown indicó: "No tengo intención de dar instrucciones al banco central", pero añadió: "Es común que las expectativas del mercado influyan en la política monetaria". El periódico Nikkei interpretó estas declaraciones como un respaldo a un posible alza de tasas por parte del Banco de Japón.
Sobre la debilidad del yen, que ha vuelto a aproximarse a 160 yenes por dólar, Brown señaló: "Tanto Estados Unidos como Japón comparten un interés común en la estabilidad de los tipos de cambio". Ante observaciones sobre que la debilidad del yen se ha agravado por el retraso en los aumentos de tasas del Banco de Japón, respondió: "No tengo la intención de hablar de rezagos, pero es importante prestar atención a las señales del mercado".
Por su parte, la ministra de Finanzas de Japón, Satsuki Katayama, y el secretario del Tesoro estadounidense, Scott Bessent, sostuvieron una reunión en Asheville el 31 de agosto, coincidiendo con la reunión del G-20. Brown, quien asistió a esta reunión, declaró: "Discutimos las políticas fiscales de ambos países de manera franca" y confirmó la importancia de la consolidación fiscal. Katayama informó en una conferencia de prensa ese mismo día que presentó a la delegación estadounidense el compromiso de reducir significativamente la relación entre la deuda nacional y el producto interno bruto (PIB). Brown también mencionó medidas japones como la reducción de la tasa del impuesto de consumo en alimentos y afirmó: "Ambas naciones confirmaron que abordaremos adecuadamente la carga de deuda".
Respecto a la consolidación fiscal, Brown enfatizó que se trata de una tarea importante para múltiples países, incluidos tanto Japón como Estados Unidos. También señaló que el secretario Bessent presentará próximamente un plan para reducir el déficit fiscal estadounidense.
Brown, procedente de PIMCO, una importante gestora de bonos estadounidense, asumió su cargo a principios de agosto. La posición de viceministra de Finanzas encargada de Política Internacional es el puesto responsable de la negociación directa con el gobierno de Japón sobre asuntos como los tipos de cambio.
Como causa principal del aumento global de las tasas de interés a largo plazo, Brown señaló el incremento de los precios de la energía derivado del cierre del Estrecho de Ormuz. Indicó que si se restablece el tránsito por el estrecho, "las expectativas de inflación disminuirán y las tasas de interés a largo plazo también volverán a bajar".
* Este artículo ha sido traducido por IA.