Jinan y Nonsan exploran el valor y la preservación de la arquitectura confuciana en intercambio cultural

  • La investigadora Kim Jeong-yeon destaca la disposición arquitectónica de la Academia Confuciana de Noseong y su significado en la transmisión cultural contemporánea

  • Comparación con la Torre Guixing de Jinan y la Pagoda Guangxian; ampliación de la cooperación mutua para la conservación de la arquitectura tradicional

Vista frontal del Salón Myeongnyundang de la Academia Confuciana de Noseong, ubicada en el municipio de Noseong, ciudad de Nonsan, provincia de Chungcheongnam-do. [Foto=Portal de Patrimonio Nacional]
Vista frontal del Salón Myeongnyundang de la Academia Confuciana de Noseong, ubicada en el municipio de Noseong, ciudad de Nonsan, provincia de Chungcheongnam-do. [Foto=Portal de Patrimonio Nacional]

Las ciudades de Jinan, en la provincia de Shandong, China, y Nonsan, en la provincia de Chungcheongnam-do de Corea del Sur, celebraron un intercambio en línea el 28 de agosto pasado para compartir el valor histórico y cultural presente en la arquitectura tradicional sino-coreana.

La investigadora Kim Jeong-yeon, del Departamento de Estrategia Futura de la Fundación para la Promoción de la Cultura Confuciana de Corea, quien dirigió la presentación de la delegación coreana, destacó por su exposición sistemática de las características y el estado de conservación de la arquitectura confuciana coreana, centrándose en la Academia Confuciana de Noseong en Nonsan.

La investigadora Kim explicó la estructura "Educación Anterior, Templo Posterior" (전학후묘) de la Academia Confuciana de Noseong, que aprovecha el terreno inclinado para ubicar el Salón Myeongnyundang, espacio dedicado a la educación, en la parte frontal, y el Salón Daeseong, espacio para los ritos de veneración, en la parte posterior elevada. Seguidamente, enfatizó que la Academia Confuciana de Noseong mantiene vivo el espíritu confuciano y la herencia cultural tradicional mediante la operación de aulas de lealtad filial y la celebración de los ritos ancestrales de primavera y otoño.

Por parte de Jinan, se presentaron la Torre Guixing del condado de Jinxiang y la Pagoda Guangxian. La Torre Guixing es una estructura arquitectónica de los períodos Ming y Qing que fue construida con la esperanza de promover la prosperidad de la cultura literaria, mientras que la Pagoda Guangxian es una unidad de protección de patrimonio cultural de importancia nacional que refleja la cultura budista y las técnicas arquitectónicas de la dinastía Tang.

En el intercambio participaron, por parte de Corea del Sur, el director del Departamento de Estrategia Futura de la Fundación para la Promoción de la Cultura Confuciana de Corea, Kim Sa-hyeon; la investigadora Kim Jeong-yeon; y Ryu Hyung-seok, director de Cooperación Externa de la Asociación de Intercambio Global Ajou. Por parte de China, asistieron Cai Yunhua, directora del Centro de Protección del Patrimonio Cultural del Condado de Jinxiang, y Run Liwei, editor jefe del canal de Jinan del sitio web Shandong de China. Con motivo de este intercambio, ambas delegaciones acordaron continuar y ampliar la cooperación en el campo de la investigación de la arquitectura tradicional y la conservación del patrimonio cultural.





* Este artículo ha sido traducido por IA.