Los mercados tradicionales ofrecen precios más bajos que plataformas en línea para preparar la mesa de ofrendas de Chuseok

Con base en cuatro personas, el mercado tradicional cuesta 352.553 wones y la plataforma en línea 370.367 wones

• Con base en cuatro personas, el mercado tradicional cuesta 352.553 wones y la plataforma en línea 370.367 wones

Frutas frescas exhibidas en una frutería del mercado de Ilsan en Goyang, provincia de Gyeonggi, el 13 de septiembre, diez días antes de Chuseok. [Foto=Agencia de Noticias Yonhapnews]

 
 

Preparar la mesa de ofrendas de Chuseok en los mercados tradicionales resulta más económico que en grandes superficies o plataformas de comercio electrónico, según un análisis realizado este año.
 
Según la Corporación de Promoción de Pequeños Comerciantes (Sonjingong), una investigación comparativa de precios realizada la primera semana de este mes en 28 categorías de productos para ofrendas de Chuseok mostró que los mercados tradicionales (37 establecimientos), tiendas de grandes superficies cercanas (37 establecimientos) y plataformas en línea (2 plataformas) registraron diferencias significativas. Los mercados tradicionales fueron un 18,4% (79.509 wones) más económicos que las grandes superficies y un 4,8% (17.814 wones) más baratos que las plataformas en línea.
 
El costo total para preparar una mesa de ofrendas de Chuseok (base de cuatro personas) fue de 352.553 wones en promedio en los mercados tradicionales, mientras que en las grandes superficies alcanzó 432.062 wones y en las plataformas en línea 370.367 wones.
 
Los mercados tradicionales mostraron ventajas de precio sobre las grandes superficies principalmente en verduras (52,7%), productos del mar (32,2%) y carnes (16,9%). En comparación con las plataformas en línea, fueron más competitivos en verduras (36,9%), frutas (24,6%) y productos del mar (17,5%).
 
De los 28 productos investigados, los mercados tradicionales ofrecieron precios más bajos en 22 artículos en comparación con las grandes superficies. Los siete productos con mayor ventaja de precio frente a las grandes superficies fueron: bellota pelada (71,9%), helecho (68,6%), bacalao seco (43,1%), jujuba (37,8%), pasteles de arroz (36,2%), carne de res para caldo (28,1%) y espinaca (25,3%).
 
En comparación con las plataformas en línea, los mercados tradicionales presentaron precios más competitivos en bellota pelada (57,6%), pera coreana (51,3%), helecho (46,8%), corvina (39,7%), uva (32,4%), caqui seco (30,3%) y pasteles tradicionales (27,2%), entre otros 18 productos.
 
La Corporación de Promoción de Pequeños Comerciantes amplió este año el alcance del estudio comparativo para incluir no solo mercados tradicionales y grandes superficies, sino también plataformas en línea, permitiendo a los consumidores comparar y verificar información de precios en diferentes canales de compra.
 
In Tae-yeon, director ejecutivo de la Corporación, declaró: "Desde el 16 hasta el 20 de este mes se ofrece un descuento del 10% en los vales de compra digitales Onnuri adicionales con un límite de 200.000 wones. Les instamos a los consumidores a utilizar los resultados de esta investigación comparativa de precios para preparar las celebraciones de manera económica en los mercados tradicionales".
 

Investigación comparativa de precios de productos para ofrendas de la Corporación de Promoción de Pequeños Comerciantes [Gráfico=Corporación de Promoción de Pequeños Comerciantes]

 

* Este artículo ha sido traducido por IA.