"Es necesario mejorar la regulación uniforme de la jornada de 52 horas semanales"
"Utilizaremos las comisiones de aplicaciones de reparto de alimentos de manera eficiente"
![La candidata a ministra de la Pequeña y Mediana Empresa y Startup, Lee So-young, interviene durante la audiencia de confirmación celebrada el 15 de septiembre en la Comisión de Industria, Comercio, Recursos y Pequeña y Mediana Empresa del Congreso Nacional en Yeouido, Seúl. 2026.09.15[Foto=Reportero Yu Dae-gil dbeorlf123@ajunews.com]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/15/20260915170121541077.jpg)
Lee So-young, candidata a ministra de la Pequeña y Mediana Empresa y Startup, presentó sus propuestas políticas sobre reforma regulatoria, flexibilización del mercado laboral y alivio de la carga de costos para pequeños comerciantes durante una audiencia de confirmación ante la Comisión de Industria, Comercio, Recursos y Pequeña y Mediana Empresa del Congreso Nacional celebrada el 15 de septiembre.
Declaración inicial: "Seré ministra de reforma regulatoria"
Lee So-young declaró en su intervención inicial: "Abriré una 'era de emprendimiento nacional' donde todos se atrevan a desafiarse a sí mismos y a crecer". La candidata expresó su disposición a buscar soluciones desde la perspectiva de las empresas y la ciudadanía, sin importar qué ministerio sea responsable, si existen regulaciones irracionales que obstaculicen los nuevos desafíos empresariales.En particular, Lee afirmó con confianza que "si es necesario, convenceré directamente a ministros de otros departamentos para desbloquear las regulaciones". También prometió recuperar la confianza y reactivar el mercado Kosdaq, que constituye una fuente clave de financiamiento para el crecimiento de pequeñas y medianas empresas. Agregó: "Si me convierto en ministra, iré más allá del papel de apoyar las dificultades inmediatas que enfrentan las pequeñas y medianas empresas y los pequeños comerciantes, siendo una ministra que se prepara conjuntamente para el futuro sin quedarse atrás en el flujo de los tiempos".
Honorarios de consultoría de 7.000 millones de wones: "No puedo revelar la identidad específica"
La diputada Min Soo-jin, del Partido del Poder Popular, cuestionó a la candidata sobre el pago de aproximadamente 7.000 millones de wones en honorarios por servicios de consultoría a una empresa de consultoría entre septiembre de 2023 y abril de 2025, en dos períodos distintos (de 7 y 10 meses respectivamente), a razón de 3,3 a 11 millones de wones mensuales. Se determinó que el domicilio registrado de la empresa estaba vacío.Lee explicó que se trataba de "consultoría sobre preparativos electorales, tanto de la fase de selección interna como de la campaña general", pero respondió que el representante registrado y el consultor que realmente proporcionó la asesoría eran personas distintas, sin revelar la identidad específica del último.
Sospechas de inversión inmobiliaria especulativa y pago tardío de impuesto a la donación
El debate sobre temas inmobiliarios se desarrolló en dos cuestiones. Una de ellas se refiere a las sospechas de inversión especulativa en torno a un apartamento en Hongje-dong. Se estableció que Lee compró el apartamento ubicado en Hongje-dong, distrito de Seodaemun en Seúl, en 2016 por 490 millones de wones, residió allí aproximadamente cuatro años y, en 2020, se trasladó a Uiwang, Gyeonggi, para participar en las elecciones legislativas de ese año.La diputada Min argumentó que "una vivienda de idénticas características en el mismo complejo se vendió en julio de este año por 1.190 millones de wones, generando una 'ganancia contable' de aproximadamente 700 millones de wones en diez años", calificándolo como "alquiler de inversión especulativa". Lee replicó que "los hechos difieren de la definición de inversión especulativa" y "no he realizado ganancias por diferencial de precio".
La otra cuestión guarda relación con el impuesto a la donación derivado de transacciones monetarias entre familiares. El cónyuge de Lee prestó sin intereses aproximadamente 220 millones de wones a su propia madre en 2022, supuestamente destinados al depósito de arrendamiento. Lee aclaró: "No tenía conocimiento previo. Consideré que se trataba de apoyo para gastos de vivienda y manutención conforme al artículo 46 de la Ley del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones". Sin embargo, reconoció que "el 11 de septiembre declaré y pagué impuesto a la donación por 1,65 millones de wones".
Cero proyectos legislativos como coautor en leyes bajo competencia del ministerio
La diputada Min señaló que, entre los proyectos legislativos de autoría principal de Lee en los períodos legislativos 21 y 22 (51 y 36 proyectos respectivamente), no existe ningún expediente legislativo relacionado con ocho leyes clave bajo competencia del Ministerio de Pequeña y Mediana Empresa, como la Ley Básica de Pequeño Comercio y la Ley Básica de Pequeña y Mediana Empresa.Lee respondió: "Mi convicción personal es que el hecho de que un miembro del Congreso presente muchos proyectos legislativos cuantitativamente no significa necesariamente que realice actividades legislativas con dedicación".
Posteriormente, Min cuestionó crítica la presentación por parte de Lee hace un año de un proyecto legislativo que clasifica el trifluoruro de nitrógeno (NF3), esencial en procesos de semiconductores y pantallas, como gas de efecto invernadero, calificándolo de "regulación excesiva". Lee explicó que fue necesario debido a la necesidad de verificación preventiva para hacer frente a la normativa de comercio de carbono internacional.
Se cuestiona el aumento vertiginoso de donaciones a la organización Climate Solution
El diputado Yoon Han-hong, del Partido del Poder Popular, señaló que las donaciones a "Climate Solution", una organización ambiental en cuya fundación participó Lee, aumentaron de 1,8 millones de wones en 2017 a 17.870 millones de wones en 2025, y presentó como fundamento para sospechas de cabildeo político que durante su servicio como legisladora coorganizó 15 seminarios y debates con la organización.Lee respondió: "Tras mi renuncia como directora en enero de 2020, únicamente participé en intercambios políticos y no tengo conocimiento detallado de las actividades específicas", rebatiendo que no podía estar de acuerdo con la afirmación de que se tratara de legislación encomendada a una organización específica.
"La regulación uniforme de 52 horas semanales y los salarios globales no son apropiadas"
En la sección de interrogatorio sobre políticas, el aspecto que probablemente genere mayor impacto son los comentarios relacionados con regulaciones sobre horarios laborales. Lee manifestó que respecto a la práctica actual de imponer penas de hasta dos años de prisión a empleadores que violen la jornada de 52 horas semanales: "Existen aspectos que no se ajustan a la diversidad y estructura laboral de nuestros días".Como fundamento, Lee señaló: "A diferencia del trabajo fabril de entrada y salida de períodos anteriores, el trabajo intelectual frecuentemente se evalúa por resultados más que por tiempo". Sin embargo, reconoció los problemas inherentes al trabajo prolongado y la muerte por exceso de trabajo, expresando la necesidad de reducción de horarios laborales desde una perspectiva de salud ocupacional de los trabajadores, mostrando empatía con el propósito de la medida, e igualmente mencionó la necesidad de flexibilización respecto a los salarios globales.
"Utilizaremos las comisiones de aplicaciones de reparto de forma eficiente"
El diputado Song Jae-bong, del Partido Demócrata, cuestionó cómo abordar la corrección del mercado a través de aplicaciones de reparto compartidas, señalando las dificultades que enfrentan los pequeños comerciantes debido a las elevadas comisiones de plataformas grandes como Coupang.Lee reconoció que "las comisiones de plataformas grandes, no solo de Coupang sino en general de plataformas abiertas y aplicaciones de reparto, constituyen una carga para los pequeños comerciantes", proponiendo regulación de plataformas privadas e información pública conjuntamente con el fortalecimiento de la competitividad de aplicaciones de reparto públicas. Respecto a los métodos existentes de distribución de cupones, comentó: "Los utilizaremos de forma eficiente", reafirmando la necesidad de revisión.
Continúan interrogatorios sobre 'robo tecnológico, expansión internacional y concentración en el área metropolitana'
Respecto a la expansión internacional, el diputado Lee Eon-joo, del Partido Demócrata, exigió revisión del sistema de apoyo integral, argumentando que deben diseñarse empresas de nueva creación partiendo desde la etapa inicial con premisa de negocios globales, y Lee expresó conformidad con la estrategia de expansión conjunta de grandes empresas, anunciando planes de crear centros de operación internacional propios del ministerio para complementar las funciones de KOTRA (Corporación de Promoción del Comercio Coreano). Ante la propuesta del diputado Park Hee-seung, también del Partido Demócrata, de aprovechar redes de coreanos en el extranjero, respondió: "No existen tales conexiones. Lo investigaré", reconociendo la ausencia de planes concretos.Respecto a la respuesta ante el robo de tecnología, ante la observación del diputado Park de que el ministerio no posee estadísticas sobre daños como los 59 casos de resolución de disputas, Lee expresó: "Identificaré el alcance de las disposiciones reglamentarias inferiores e informaré durante la auditoría de asuntos estatales"; asimismo, presentó la directiva de "distribuir el 50% de apoyos a regiones no metropolitanas a partir del próximo año" para mitigar la concentración de emprendimiento en el área metropolitana.
* Este artículo ha sido traducido por IA.