Inspecciones especiales de seguridad y operaciones de personal de emergencia 24 horas
![Oficina del Ministerio de Océanos y Pesca en Busan. [Foto=Reportero Kim Yu-jin]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/20/20260920105734749608.jpg)
El Ministerio operará normalmente el Sistema de Información de Logística Portuaria y Marítima (PORT-MIS) para apoyar la entrada y salida fluida de buques durante el período festivo. Para prepararse ante situaciones de emergencia como fallas del sistema, se desplegarán personal de gestión las 24 horas del día, y se garantizará la provisión ininterrumpida de servicios portuarios esenciales como prácticos, combustible para buques y suministros navales.
La carga de importación y exportación se descargará normalmente excepto en el día de Chuseok. Incluso en el día de Chuseok, si hay solicitudes de descarga de carga esencial para la industria o importante para la economía nacional y las actividades industriales, se proporcionará apoyo de emergencia.
También se llevarán a cabo inspecciones preventivas para evitar accidentes de seguridad portuaria. El Ministerio ha designado el período del 14 al 23 de este mes como "período especial de inspección de seguridad portuaria" y verificará el estado de la gestión de seguridad en cada puerto. En particular, para prevenir accidentes causados por la disminución de concentración de los trabajadores durante el período festivo, se verificará la implementación de reuniones de seguridad previas al inicio de los trabajos (TBM, Toolbox Meeting) y el cumplimiento de los procedimientos operativos.
Las operaciones de seguridad y protección portuaria también funcionarán normalmente durante el período festivo. Se mantendrá un sistema de coordinación entre organismos relacionados para hacer frente a incidentes de seguridad como control de acceso, terrorismo e inmigración ilegal marítima.
También se operarán salas de situaciones especiales en cada puerto. Once agencias regionales de océanos y pesca y cuatro corporaciones portuarias (Busan, Incheon, Ulsan y Yeosu-Gwangyang) publicarán información de contacto de empresas relacionadas con el uso portuario en sus sitios web y responderán a situaciones de emergencia e inconvenientes de uso.
El Ministerio mantendrá un sistema de coordinación entre organismos relacionados e industrias portuarias para garantizar que no se presenten interrupciones en las operaciones portuarias durante el período festivo. Kim Hye-jung, directora de la División de Transporte Marítimo y Logística del Ministerio, manifestó: "Agradezco a todos los trabajadores portuarios que permanecen en el terreno durante el festivo de Chuseok para garantizar la seguridad y operación fluida de los puertos", y añadió: "Haremos todo lo posible para que ciudadanos y empresas puedan utilizar los puertos de manera segura y conveniente durante el período festivo".
* Este artículo ha sido traducido por IA.