Gwak Bin lidera a Corea del Sur hacia su quinto oro consecutivo en los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya con un promedio de carreras permitidas de 0.73

  • Gwak Bin se desempeña como lanzador abridor en el primer partido contra Taiwán y en la final contra Japón; Corea del Sur gana ambos enfrentamientos

  • Hace tres años en Hangzhou, Gwak Bin no pudo participar en ningún partido por problemas de espalda

  • En la final de este torneo, Gwak Bin lanzó 111 lanzamientos en 6⅓ entradas permitiendo solo una carrera; contra Taiwán realizó 6 entradas sin permitir hits

El 27 de septiembre, en el estadio ciudadano de Toyohashi en la prefectura de Aichi, Japón, durante la final del beisbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 entre Corea del Sur y Japón. En la parte inferior de la primera entrada, el lanzador abridor de Corea del Sur, Gwak Bin, realiza un lanzamiento. [Foto=Yonhapnews]
El 27 de septiembre, en el estadio ciudadano de Toyohashi en la prefectura de Aichi, Japón, durante la final del beisbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026 entre Corea del Sur y Japón. En la parte inferior de la primera entrada, el lanzador abridor de Corea del Sur, Gwak Bin, realiza un lanzamiento. [Foto=Yonhapnews]
 
Gwak Bin, as de los Doosan Bears, superó la decepción de los Juegos Asiáticos de Hangzhou hace tres años y encabezó a Corea del Sur hacia su quinto título consecutivo del torneo. El equipo surcoreano ganó tanto el primer partido del torneo contra Taiwán como la final contra Japón, en los que Gwak Bin fue lanzador abridor.

Gwak Bin participó como lanzador abridor en la final de beisbol de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya 2026, celebrada el 27 de septiembre en el estadio ciudadano de Toyohashi en la prefectura de Aichi, Japón, donde registró 6⅓ entradas con 4 hits permitidos, 2 bases por bolas, 9 ponches y 1 carrera permitida.

Corea del Sur, bajo la dirección del entrenador Ryu Ji-hyun, derrotó a Japón 3-1 el mismo día y completó su objetivo de medalla de oro en cinco torneos consecutivos desde los Juegos de Guangzhou en 2010. Además, se vengaron de la derrota 0-5 que sufrieron frente a Japón durante la superronda.

Gwak Bin protegió una ventaja de 1-0 obtenida por un hit remolcador de Moon Hyun-bin de los Hanwha Eagles en la segunda entrada, manteniendo sin carreras al equipo ofensivo japonés hasta la sexta entrada. Un doble permitido en la quinta entrada al bateador inicial Mizutani Shohei fue el primer hit que Gwak Bin cedió en este torneo.

En la séptima entrada, con ventaja de 1-0, Gwak Bin permitió un hit remolcador a Sato Yuki con un out y corredores en primera y segunda, permitiendo el empate. Luego cedió el montículo a Cho Byung-hyun de los SSG Landers. Gwak Bin realizó 111 lanzamientos en el juego de hoy, apenas 2 menos que su máximo personal de 113 lanzamientos en la temporada de las Grandes Ligas Coreanas de este año.

Gwak Bin, quien descendió en situación de empate, no obtuvo la victoria. Corea del Sur anotó 2 carreras en la octava entrada con un hit ganador de Kim Do-young de los KIA Tigers y un hit remolcador de Moon Bo-kyung de los LG Twins, y el cerrador Park Young-hyun de los KT Wiz mantuvo sin carreras las entradas restantes, asegurando la medalla de oro.

Antes de la final, Gwak Bin también tuvo un excelente desempeño en el primer juego del torneo. El 21 de septiembre, en el partido de la ronda de grupos contra Taiwán, participó como lanzador abridor durante 6 entradas sin permitir un solo hit. Permitiendo solo 2 bases por bolas y obteniendo 10 ponches, lideró la victoria de 5-0. Su máxima velocidad en ese juego fue de 157 km/h.

El desempeño de Gwak Bin en este torneo combinando ambos juegos es de 12⅓ entradas, 4 hits permitidos, 1 carrera permitida y 19 ponches. Su promedio de carreras permitidas es de 0.73.

Con sus actuaciones en este torneo, Gwak Bin logró liberarse de la carga emocional que llevaba desde Hangzhou hace tres años. En los Juegos Asiáticos de Hangzhou 2022, celebrados en 2023, fue seleccionado para la delegación nacional y fue designado como lanzador abridor en el primer juego, pero desarrolló síntomas de lumbago en la espalda antes del encuentro. Finalmente, no pudo subir al montículo en ningún momento durante el torneo. Aunque ganó la medalla de oro, no haber participado dejó una deuda emocional.

Posteriormente, Gwak Bin ascendió al rango de lanzador de clase mundial en las Grandes Ligas Coreanas. Hasta su incorporación a la delegación nacional, en la temporada actual participó en 26 juegos con un récord de 11 victorias y 7 derrotas, un promedio de carreras permitidas de 2.26 y 186 ponches, liderando en las categorías de promedio de carreras permitidas y ponches.

El entrenador Ryu utilizó una de sus tres comodines, que podían ser asignados sin restricciones de edad. Al confirmar la nómina del equipo nacional, el entrenador Ryu explicó: "Tuve muchas consideraciones sobre cómo utilizar los comodines, pero determiné que nuestro equipo necesitaba una carta de as confiable. En un torneo en el que se disputan 6 juegos en total, necesitábamos un lanzador abridor que pudiera responsabilizarse definitivamente de 1 o 2 juegos. Consideré que Gwak Bin era el jugador más apropiado".

Como esperaba el entrenador Ryu, Gwak Bin custodió el montículo como lanzador abridor en los partidos contra Taiwán y en la final contra Japón. Corea del Sur ganó ambos encuentros más importantes y se llevó la medalla de oro.



* Este artículo ha sido traducido por IA.