A pesar de la polémica sobre distorsión histórica, 'Asesinos' lidera la taquilla… opiniones de espectadores profundamente divididas

Póster principal de la película 'Asesinos' [Foto=Hive Media Corp]
Póster principal de la película 'Asesinos' [Foto=Hive Media Corp]
La película 'Asesinos' ha superado 1,63 millones de espectadores acumulados en solo seis días desde su estreno, consolidando su éxito en taquilla. Sin embargo, lejos del entusiasmo comercial, la película ha generado una controversia sobre la distorsión histórica que se ha extendido por los círculos políticos y la sociedad en general.

Según el Sistema Integrado de Venta de Entradas de Cine de la Junta de Promoción del Cine, 'Asesinos' lideró la taquilla durante los cuatro días del receso de Chuseok (del 24 al 27 de septiembre), atrayendo aproximadamente 1,407,000 espectadores. La película superó la cifra de un millón de espectadores el 26 de septiembre, su cuarto día de exhibición, y para el 27 de septiembre había alcanzado 1,566,000 espectadores acumulados. Según datos del 29 de septiembre a las 7:00 de la mañana, la película había superado los 1,63 millones de espectadores acumulados. En su segunda semana de exhibición, mantiene el primer lugar en las reservas de películas coreanas.

'Asesinos', dirigida por Huh Jin-ho, conocido por cintas como 'Spring Days Are Gone' y 'Deoksugung Stonewall Encounter', cuenta con las actuaciones de Yoo Hae-jin, Park Hae-il y Lee Min-ho. Se trata de un film de misterio que investiga las dudas y los posibles responsables del incidente en el que resultó herida la Primera Dama Yuk Young-soo, ocurrido el 15 de agosto de 1974.

Respecto al evento histórico que forma el trasfondo de la película, las autoridades investigadoras concluyeron que Moon Se-kwang, un coreano-japonés residente en Japón, actuó bajo órdenes de Corea del Norte y de la Asociación General de Coreanos en Japón (Chosoren), intentando disparar contra el expresidente Park Chung-hee, lo que resultó en la muerte de la Primera Dama. Moon Se-kwang fue ejecutado el 20 de diciembre de ese mismo año.

La película toma este suceso histórico como punto de partida, pero añade personajes y situaciones ficticios para desarrollar la narrativa en una dirección diferente. Durante este proceso, aparecen escenas en las que ciertos personajes sugieren la posibilidad de que el bando del expresidente Park Chung-hee o la Agencia Central de Inteligencia hubieran planeado el incidente. Aunque la película no atribuye la responsabilidad a ningún personaje específico, el planteamiento de hipótesis alternativas a las conclusiones de las investigaciones de entonces ha desatado debates sobre los límites entre el hecho histórico y la ficción cinematográfica.

Las críticas también llegaron desde la clase política. El líder del Partido del Poder Popular, Jang Dong-hyuk, afirmó el 28 de septiembre en redes sociales que la película describe al expresidente Park Chung-hee como responsable del incidente y criticó la metodología de producción que se ampara en la libertad de expresión. El diputado Ju Jin-woo, del mismo partido, argumentó que se trata de una distorsión histórica que no puede justificarse por la imaginación artística, mientras que la diputada Yu Young-ha también criticó la película por distorsionar hechos históricos bajo el disfraz de propaganda política.

Ante el crecimiento de la controversia, los productores emitieron un comunicado oficial el 28 de septiembre. En él, manifestaron que "'Asesinos' es un drama de ficción reconstituido añadiendo imaginación cinematográfica sobre la base de diversos registros relacionados con el evento histórico ocurrido en 1974, siendo una película histórica basada en dicho evento como inspiración. Se realizó una investigación exhaustiva de registros, datos, libros y documentales disponibles al público, utilizando como referencia eventos y personajes históricos reales, pero combinados con personajes y situaciones ficticios para completar la narrativa".

Los productores subrayaron que "este trabajo no fue producido para establecer nuevas conclusiones históricas específicas ni para negar o distorsionar hechos existentes. La película no designa a ningún personaje específico como responsable del incidente, ni presenta las hipótesis y construcciones dramáticas de la película como hechos históricos". Añadieron que "en tanto que obra basada en eventos históricos y personajes reales, es natural que existan diversas interpretaciones y críticas. Respetamos esas opiniones", pero enfatizaron que "queremos aclarar que no es una película producida con propósitos políticos específicos más allá de la intención creativa y el carácter de la obra. Les pedimos que vean el trabajo únicamente como un producto creativo".

En una entrevista con esta redacción, el director Huh Jin-ho expresó: "Esta historia no podía llegar a una conclusión desde su origen. Había puntos dentro de los datos y hechos que generaban dudas inevitables, pero no podía llegarse a conclusiones basadas en ellos. Este fue un trabajo que comenzó con esa limitación". Continuó diciendo: "La razón por la que contamos esta historia es porque quería presentar las narrativas individuales de las personas que vivieron intensamente esa época".

Regarding the use of material de archivo real en la película, el director señaló: "Es cierto que tomamos partes basadas en documentales y artículos académicos", pero añadió: "Hay partes donde añadimos imaginación cinematográfica, así que eso es algo que el público debe juzgar después de ver la película". El director explicó: "No creo que pueda definir 'esto es la respuesta correcta'. Dependiendo de cómo se miren los documentos históricos reales y la perspectiva desde la que se observen, hay partes que pueden variar. Presentamos juntas fuentes históricas reales y aspectos que pueden interpretarse de manera diferente. Espero que el público vea la película examinando juntos qué partes se basan en hechos reales y qué partes incorporan imaginación, mientras observa esa era en su totalidad".

El director también reflexionó sobre las dificultades de crear una narrativa basada en hechos históricos: "Un director inevitablemente afronta muchas reflexiones cuando crea una historia sobre la base de hechos históricos. No se puede crear una historia solo con imaginación, ¿verdad? Intentamos encontrar la mayor cantidad posible de bases sobre las que fundamentar la imaginación. No creo que esto sea una teoría conspirativa creada completamente con imaginación. Esperaba que el público examinara y considerara más cuidadosamente los eventos reales que sucedieron. Por eso fue más desafiante y requirió más tiempo".

Independientemente del desempeño en taquilla, las evaluaciones en línea están profundamente divididas. La calificación de espectadores de Naver es de 2,4 puntos sobre 10, mostrando una diferencia significativa con la calificación de espectadores reales de 8,6 puntos. El Índice Golden Egg de CGV, que refleja las evaluaciones de espectadores reales, fue del 92%. Mientras que los espectadores reales elogiaron las actuaciones de Yoo Hae-jin, Park Hae-il y Lee Min-ho, la progresión de la investigación del caso y la dirección llena de tensión, en la sección de calificaciones de Naver predominan las críticas sobre cómo la película aborda el evento histórico y sus hipótesis sobre los responsables.

La esencia de esta controversia radica en la tensión entre la libertad creativa al tratar temas basados en hechos reales y la responsabilidad histórica que ello conlleva. Quienes defienden la imaginación cinematográfica argumentan que las hipótesis planteadas por los personajes dentro de la película deben distinguirse de las conclusiones históricas que la obra establece. Por otro lado, los críticos señalan que cuando hipótesis significativas sobre la muerte de una persona real se dramatizan sin base suficiente, pueden influir en la percepción histórica de la audiencia y causar dolor a los familiares de las víctimas.

'Asesinos', que lideró la taquilla durante el receso de Chuseok, continúa atrayendo espectadores en su segunda semana de exhibición. Más allá del éxito comercial, el debate sobre los límites entre la historia real y la ficción continúa.




* Este artículo ha sido traducido por IA.