Himnos equivocados, autobuses deficientes y alojamientos en contenedores generan controversia
Primera disculpa oficial por problemas de gestión: 'errores humanos y falta de comunicación con los equipos'
Autoridades aseguran que 'los aspectos positivos superan ampliamente' los problemas operativos
![Parada de autobús lanzadera frente al Centro Principal de Medios de los Juegos Asiáticos de Aichi-Nagoya el 24 de septiembre en Japón. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/30/20260930225523559237.jpg)
Según informaron los diarios Mainichi Shimbun y Asahi Shimbun, Hirosawa se pronunció al respecto durante una conferencia de prensa regular celebrada el 30 de septiembre en el distrito Naka de Nagoya.
El alcalde declaró: "Ofrezco mis más sinceras disculpas a los atletas y oficiales por estos problemas que no deberían haber ocurrido" y añadió que "debemos reflexionar profundamente sobre lo sucedido".
Durante estos Juegos, los problemas de gestión se han manifestado en múltiples ocasiones. En el partido de hockey masculino entre Corea del Sur y Bangladesh, se reprodujo el himno nacional de Corea del Norte en lugar del himno patriótico correspondiente. Además, autobuses no llegaron a las sedes de hospedaje, y el equipo de baloncesto masculino y el equipo de voleibol masculino de Corea del Sur experimentaron interrupciones en los entrenamientos debido a problemas con los autobuses lanzadera.
En la aldea de atletas alternativa, operada en un crucero, el equipo tailandés de sepak takraw no pudo alojarse y sus integrantes durmieron en el piso del vestíbulo. Los alojamientos en contenedores contaban con un único aire acondicionado y los atletas de mayor estatura se quejaron de no poder estirar las piernas adecuadamente.
En bádminton, la competencia individual se comprimió en cinco días, un día menos de lo habitual, lo que obligó incluso a An Se-young, clasificada número 1 mundial (Samsung Life), a disputar dos partidos en un solo día. Algunos atletas esperaron hasta pasada la medianoche y terminaron sus encuentros ya entrada la madrugada, generando críticas sobre la sobrecarga de los horarios.
El alcalde Hirosawa atribuyó los sucesivos problemas a "errores humanos y falta de comunicación con los equipos deportivos".
Asimismo, señaló: "Actualmente, los problemas han sido resueltos. Basándonos en lo ocurrido, hemos implementado medidas correctivas y deseamos aprovechar la experiencia y las lecciones aprendidas en el futuro".
También hizo hincapié en los logros de los Juegos. El alcalde expresó: "Los Juegos están generando entusiasmo y emoción" e indicó que "a pesar del impacto negativo de los problemas operativos, los aspectos positivos son abrumadoramente superiores".
Cuando se le preguntó sobre la posible relación causal entre la reducción de costos y los problemas operativos, respondió: "En este momento, no puedo afirmarlo de manera clara".
Por su parte, Hideaki Omura, gobernador de la prefectura de Aichi y presidente del comité organizador, no ha emitido una declaración oficial sobre los problemas operativos hasta esta fecha.
* Este artículo ha sido traducido por IA.