Kang Shin-chul: Operación de desminado en la LMC es «una respuesta firme» y «por primera vez en la historia de la DMZ»

  • «Hay diferencias de percepción sobre la LMC entre Corea del Sur, Corea del Norte y la ONU»... Se insta a Corea del Norte a iniciar diálogo

El ministro de Defensa Kang Shin-chul sale del Ministerio de Defensa en el distrito de Yongsan de Seúl el día 6, respondiendo a preguntas de reporteros. [Foto=Yonhapnews]
El ministro de Defensa Kang Shin-chul sale del Ministerio de Defensa en el distrito de Yongsan de Seúl el día 6, respondiendo a preguntas de reporteros. [Foto=Yonhapnews]


El ministro de Defensa Kang Shin-chul calificó la operación de desminado llevada a cabo por las fuerzas militares surcoreanas el día anterior como «una respuesta firme».
El ministro declaró ante reporteros en la sede del Ministerio de Defensa en el distrito de Yongsan de Seúl que se trataba de «un hecho sin precedentes en la historia de la DMZ».

Agregó que «nuestros soldados estaban llevando a cabo una operación legítima cuando resultaron gravemente heridos por minas instaladas por Corea del Norte bajo el pretexto de 'fortalecer la línea fronteriza'». Precisó que «ayer nuestras fuerzas militares ejecutaron las medidas necesarias».

Días antes, el ejército surcoreano removió una zona de minas de Corea del Norte ubicada al sur de la Línea Militar de Control (LMC), identificada como la causa de la explosión de minas y reconocida por la ONU como una violación del Armisticio. En particular, enfatizó que continuaría con operaciones de desminado si Corea del Norte no retiraba voluntariamente los campos de minas instalados al sur de la LMC.

Asimismo, respondiendo a críticas sobre si la respuesta militar surcoreana había sido pasiva, Kang manifestó que «no es así». Además, señaló que «toda la responsabilidad recae en Corea del Norte. De ahora en adelante, nuestras fuerzas militares responderán de manera firme ante cualquier acción en favor de la seguridad nacional».

Sin embargo, el ministro reconoció que «existe una diferencia de percepción entre Corea del Sur, Corea del Norte y la ONU respecto a la LMC», e instó a Corea del Norte a participar en diálogos. Respecto a medidas posteriores a la operación de desminado, afirmó que tomaría acciones necesarias, aunque evitó precisar detalles al señalar que «estamos considerando diversas opciones y es difícil comentar al respecto en este momento».



* Este artículo ha sido traducido por IA.