Corea del Norte amenaza con respuesta contundente si Corea del Sur invade su territorio durante operación de desminado en la DMZ

  • Ministerio de Relaciones Exteriores norcoreano responde un día después de presentados resultados finales de investigación militar

  • Pyongyang advierte sobre operación de desminado y rechaza discutir cuestiones de soberanía militar

El vicealmirante Kwon Dae-won, del Estado Mayor Conjunto, presenta los resultados finales de la investigación sobre la explosión de minas terrestres en la zona desmilitarizada (DMZ) en el Ministerio de Defensa en Yongsan, Seúl, el 5 de octubre. [Foto: Agencia de Noticias Unificada]
El vicealmirante Kwon Dae-won, del Estado Mayor Conjunto, presenta los resultados finales de la investigación sobre la explosión de minas terrestres en la zona desmilitarizada (DMZ) en el Ministerio de Defensa en Yongsan, Seúl, el 5 de octubre. [Foto: Agencia de Noticias Unificada]

Corea del Norte rechazó nuevamente sus responsabilidades en relación con la explosión de minas terrestres en la zona desmilitarizada (DMZ), calificando de "montaje" los resultados finales de investigación del Ejército de Corea del Sur que concluyeron que las minas fueron colocadas por las fuerzas militares norcoreanas al sur de la línea de demarcación militar (MDL). Respecto a la operación de desminado de Seúl, Pyongyang amenazó con responder inmediatamente si cualquier proyectil o centella invade su territorio.  
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Norte emitió una declaración el 6 de octubre, reportada por la Agencia Central de Noticias de Corea, en la que abordó la operación de desminado de las fuerzas surcoreanas. "Si desean retirar minas que no tienen nada que ver con nosotros, que las retiren. Si no desean hacerlo, que no las retiren. Eso no es asunto nuestro", declaró el organismo.  
Continuando, Pyongyang advirtió: "Si esa bala, esa chispa invade aunque sea 1 milímetro nuestro territorio, las fuerzas fronterizas de Corea ejecutarán una respuesta inmediata y contundente".  
Además, el ministerio señaló: "Si en el futuro vuelve a ocurrir un incidente similar en territorio surcoreano, no será responsabilidad nuestra sino responsabilidad exclusiva de la parte que sufra el accidente".  
El Ministerio de Relaciones Exteriores argumentó que la presentación de los resultados de la investigación militar surcoreana constituye un intento de retrasar y obstaculizar la "fortificación de la frontera sur" de Corea del Norte al caracterizarla como invasión militar. También acusó a las fuerzas armadas surcoreanas de intentar evadir la situación trasladando la responsabilidad del incidente a Pyongyang.  
El organismo norcoreano afirmó: "El intento de trasladar la responsabilidad del montaje manipulado y unilateralmente diseñado por Corea del Sur a la República Popular Democrática de Corea y de dañar la imagen internacional de nuestra nación no puede ser tolerado de ninguna manera. Es un acto de provocación mayor que debe recibir un castigo inevitable y una violación grave de soberanía que no será ignorada".  
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea del Norte rechazó categóricamente la respuesta surcoreana, declarando: "Los derechos soberanos legítimos de nuestro Estado para garantizar la seguridad de la frontera sur serán ejercidos de manera más resuelta y decidida".  
También reafirmó su posición de no negociar con Corea del Sur sobre cuestiones de soberanía militar. "No discutiremos el ejercicio de soberanía militar dentro de nuestro propio territorio en ninguna circunstancia", enfatizó, agregando que "defenderemos nuestro territorio soberano no mediante métodos de negociación sino mediante el ejercicio absoluto de la fuerza".  
El organismo presentó esta declaración como la posición oficial del gobierno norcoreano y caracterizó las relaciones con Corea del Sur como "la relación más hostil entre países".  
Esta declaración se produce un día después de que el Estado Mayor Conjunto de Corea del Sur presentara los resultados finales de su investigación.  
Anteriormente, el Estado Mayor Conjunto anunció el 5 de octubre que la explosión ocurrida el 21 de septiembre en la DMZ del frente occidental fue causada por minas terrestres colocadas por las fuerzas militares norcoreanas al sur de la línea de demarcación militar. El mismo día, las fuerzas surcoreanas llevaron a cabo una operación de desminado en el área de minas del norte de la línea de demarcación militar al sur de ella.




* Este artículo ha sido traducido por IA.