Agencia estatal norcoreana afirma que disputa sobre incidente de minas es "pelea de perros"

Kim Yo-jong, directora del Departamento General del Partido del Trabajo de Corea del Norte. [Foto=Agencia Yonhapnews]
Kim Yo-jong, directora del Departamento General del Partido del Trabajo de Corea del Norte, criticó este jueves la propuesta de asistencia médica del gobierno surcoreano, afirmando que representa "otro espectáculo montado bajo el disfraz de buenas intenciones" que busca engañar a la opinión pública.
En una declaración transmitida por la Agencia Central de Noticias de Corea, Kim Yo-jong se refirió a la República de Corea como "un grupo de malhechores que ha causado agitación en el mundo con sus propios espectáculos que ponen la situación de la península de Corea en una situación crítica".
La funcionaria calificó la iniciativa de ayuda médica del gobierno de Corea del Sur como "una afrenta al Estado y una provocación política desviada", así como "un grave acto de violación de soberanía que contraviene la ley nacional". Además, señaló que "la secuela de este espectáculo, que ocurre en paralelo con el espectáculo del incidente de minas, es un espectáculo que no debería verse solo".
Kim Yo-jong también señaló que "en este momento, Corea del Sur se encuentra en una situación interna donde permanecen sin aclaración muchas dudas sobre el incidente de minas, y continúa habiendo un debate constante sobre si fue un accidente o una provocación".
En particular, enfatizó que "si existe la intención de restablecer las relaciones entre Corea del Sur y Corea del Norte, entonces en cada palabra y acción debe demostrarse conciencia de los sentimientos del otro, máximo respeto, consideración y sinceridad".
Asimismo, reafirmó que "la República Democrática Popular de Corea reitera su posición absolutamente inmutable de que no tiene nada que intercambiar o entrelazar con Corea del Sur, ni siquiera desea confrontarse con ella".
Además, expresó que "nunca habrá un enfrentamiento con Corea del Sur" y que "se demostrará que la historia que no puede ser restaurada ya ha pasado hace mucho tiempo".
Por otra parte, se conoce que el gobierno surcoreano solicitó una exención de sanciones al Comité de Sanciones a Corea del Norte del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para proporcionar equipo médico por un monto aproximado de 9.300 millones de wones al Hospital de Kangdong en Pionyang, habiendo recibido la aprobación en mayo pasado.
En una declaración transmitida por la Agencia Central de Noticias de Corea, Kim Yo-jong se refirió a la República de Corea como "un grupo de malhechores que ha causado agitación en el mundo con sus propios espectáculos que ponen la situación de la península de Corea en una situación crítica".
La funcionaria calificó la iniciativa de ayuda médica del gobierno de Corea del Sur como "una afrenta al Estado y una provocación política desviada", así como "un grave acto de violación de soberanía que contraviene la ley nacional". Además, señaló que "la secuela de este espectáculo, que ocurre en paralelo con el espectáculo del incidente de minas, es un espectáculo que no debería verse solo".
Kim Yo-jong también señaló que "en este momento, Corea del Sur se encuentra en una situación interna donde permanecen sin aclaración muchas dudas sobre el incidente de minas, y continúa habiendo un debate constante sobre si fue un accidente o una provocación".
En particular, enfatizó que "si existe la intención de restablecer las relaciones entre Corea del Sur y Corea del Norte, entonces en cada palabra y acción debe demostrarse conciencia de los sentimientos del otro, máximo respeto, consideración y sinceridad".
Asimismo, reafirmó que "la República Democrática Popular de Corea reitera su posición absolutamente inmutable de que no tiene nada que intercambiar o entrelazar con Corea del Sur, ni siquiera desea confrontarse con ella".
Además, expresó que "nunca habrá un enfrentamiento con Corea del Sur" y que "se demostrará que la historia que no puede ser restaurada ya ha pasado hace mucho tiempo".
Por otra parte, se conoce que el gobierno surcoreano solicitó una exención de sanciones al Comité de Sanciones a Corea del Norte del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para proporcionar equipo médico por un monto aproximado de 9.300 millones de wones al Hospital de Kangdong en Pionyang, habiendo recibido la aprobación en mayo pasado.
* Este artículo ha sido traducido por IA.
