Song Mi-ryeong sostiene reunión con alcaldes de pueblos en Hamyang...escucha preocupaciones del terreno
Se decide no sancionar casos sin especulación como tierras heredadas y arrendamientos consuetudinarios de agricultores ancianos
![La ministra Song Mi-ryeong del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación celebró una reunión de diálogo el 14 de octubre en la oficina del condado de Hamyang, provincia de Gyeongnam, con alcaldes de pueblos y agricultores para explicar las medidas posteriores a la investigación de tierras agrícolas y los planes de mejora institucional. [Foto=Ministerio de Agricultura y Alimentación]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/14/20261014124747611420.jpeg)
La ministra Song Mi-ryeong del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación está presentando las medidas posteriores a la investigación de tierras agrícolas para resolver las preocupaciones de los agricultores en torno a los resultados de dicho proceso. Según la política del gobierno, no se sancionarán asuntos generales sin relación con la especulación, tales como tierras heredadas y arrendamientos consuetudinarios de agricultores de edad avanzada, basándose únicamente en los resultados de esta investigación.
La ministra Song celebró el 14 de octubre una reunión de diálogo en la oficina del condado de Hamyang, provincia de Gyeongnam, con alcaldes de pueblos y agricultores para explicar las medidas posteriores a la investigación de tierras agrícolas y los planes de mejora institucional. Este encuentro fue organizado para escuchar las preocupaciones del terreno respecto a las sanciones posteriores a la investigación y para comunicar la posición del gobierno.
La ministra Song afirmó: "La investigación de tierras agrícolas no tiene como objetivo castigar a los agricultores que trabajan de manera honrada. Estamos impulsando la aprobación de una ley especial para asegurar que no se proceda a sanciones basándose en los resultados de esta investigación en asuntos generales surgidos de la realidad rural".
Explicó que respecto a casos sin relación con la especulación —incluyendo tierras heredadas, arrendamientos consuetudinarios de agricultores de edad avanzada, tierras agrícolas heredadas de asociaciones comunitarias y templos sin registro, así como tierras de difícil cultivo por dificultades topográficas— no se impondrán obligaciones de sanción ni se cobrará multa por incumplimiento basándose en los resultados de la investigación.
También enfatizó que la participación en el Banco de Tierras Agrícolas es voluntaria para el agricultor y no una obligación. El plan es ampliar las funciones de compra y depósito del Banco de Tierras Agrícolas para permitir que los agricultores que lo deseen alquilen o vendan sus tierras a través de esta institución. Además, se establecerán disposiciones transitorias especiales para convertir arrendamientos consuetudinarios en contratos legales y para regularizar adecuadamente instalaciones agrícolas que no cuenten con las autorizaciones necesarias.
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación tiene previsto reducir la brecha entre la realidad rural y el marco legal-institucional mediante la reforma de la Ley de Tierras Agrícolas el próximo año, mejorando las condiciones de cultivo de los agricultores.
También se proporcionará asesoramiento relacionado con la investigación de tierras agrícolas. El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación y la Corporación Coreana de Agricultura y Ganadería operan desde el 12 de octubre un centro de consultoría sobre investigación de tierras agrícolas. Este centro orienta sobre los tres tipos de especulación definidos por el gobierno y la eventual comisión de ilegalidades graves, además de vincular a agricultores de edad avanzada y otros con dificultades para cultivar con servicios del Banco de Tierras Agrícolas, compra de tierras para alquiler público y programas de pensión de tierras agrícolas.
Los tipos de especulación de tierras agrícolas incluyen: adquisición fraudulenta de tierras agrícolas en zonas de autorización de transacciones de tierras seguida de abandono no autorizado o alquiler ilegal; ejercicio de actividades inmobiliarias por parte de empresas agrícolas; y adquisición de tierras agrícolas mediante subastas u otros medios en régimen de copropiedad seguida de abandono no autorizado o alquiler ilegal. La instalación ilegal de instalaciones no agrícolas, como campings o depósitos temporales, en zonas de promoción agrícola se presenta como un caso de ilegalidad grave.
La ministra Song manifestó: "Consideramos con seriedad el hecho de que la explicación sobre cómo se trataría la tierra agrícola después de la investigación haya sido insuficiente en relación con el propósito de la investigación. Nos proponemos orientar de manera más cuidadosa la dirección de las medidas del gobierno, centrándose en los casos que realmente preocupan a los agricultores".
* Este artículo ha sido traducido por IA.