![Vehículos en espera en el puerto de carga para exportación de la fábrica de Ulsan de Hyundai Motor. [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/19/20261019075428719890.jpg)
Según el informe "Tendencias de la Industria Automotriz de Corea del Sur en Septiembre de 2026" publicado el 19 de octubre por el Ministerio de Industria, Comercio y Energía, las exportaciones de automóviles del mes pasado totalizaron 6.052 millones de dólares, lo que representa una disminución de 5,5% comparado con el mismo mes del año anterior. El volumen de exportaciones fue de 237.443 unidades, registrando un aumento de 4,1% respecto a hace un año. Aunque el volumen de exportaciones de vehículos nuevos aumentó, el débil desempeño de los vehículos usados afectó los resultados en términos de valor.
Por regiones, los resultados de exportación fueron mixtos. Las exportaciones al mayor mercado, América del Norte, alcanzaron 3.072 millones de dólares, un incremento de 9,2% respecto al mismo mes del año anterior. Las exportaciones a Estados Unidos fueron de 2.562 millones de dólares, representando un crecimiento de 7,8%. Las exportaciones a la UE también aumentaron 15,3%, alcanzando 1.105 millones de dólares. Las exportaciones a América Latina y Oceanía también crecieron 8,2% y 5,3% respectivamente.
Por el contrario, las exportaciones a Asia disminuyeron drásticamente 60,0%, alcanzando 329 millones de dólares. Las exportaciones a Oriente Medio retrocedieron 7,1% a 354 millones de dólares, mientras que otras regiones europeas también experimentaron una caída de 41,7%. Según el Ministerio, estas disminuciones se debieron al deterioro de las condiciones de logística y mercado derivadas de la guerra en Oriente Medio, así como a la reducción de exportaciones de vehículos usados causada por el endurecimiento de regulaciones en países clave.
Las exportaciones de vehículos ecológicos mostraron un desempeño relativamente positivo. En septiembre, las exportaciones de vehículos ecológicos, incluyendo vehículos eléctricos e híbridos, alcanzaron 2.893 millones de dólares, un aumento de 5,9% comparado con el año anterior. Los vehículos ecológicos representaron aproximadamente 47,8% del total de exportaciones de automóviles.
Las exportaciones de automóviles también experimentaron una contracción significativa en agosto. En ese mes, las exportaciones totalizaron 3.850 millones de dólares, una disminución de 29,8% respecto al año anterior. Los principales factores fueron el cambio de fechas de vacaciones de verano y los paros laborales en algunas empresas que causaron interrupciones en la producción. El volumen de producción fue de 206.000 unidades, registrando una caída de 35,8%, mientras que las ventas en el mercado interno disminuyeron 20,8% a 110.000 unidades.
También las ventas de automóviles en el mercado interno fueron débiles. Las ventas de mercado interno en septiembre alcanzaron 135.396 unidades, una disminución de 14,3% respecto al mismo mes del año anterior. Las ventas de vehículos de fabricación nacional descendieron 19,4% a 99.157 unidades. En contraste, los vehículos importados aumentaron 3,9% a 36.239 unidades.
El Ministerio analizó que el traslado del período de vacaciones de Chuseok del octubre del año pasado a septiembre del presente año redujo los días hábiles promedio de la industria automotriz en 3 días, lo que junto con la acumulación de demanda de nuevos modelos y la desaceleración de ventas derivada del agotamiento de subsidios para la compra de vehículos eléctricos influyeron en los resultados. Sin embargo, las ventas de vehículos ecológicos en el mercado interno alcanzaron aproximadamente 80.000 unidades, representando cerca del 59% del total de ventas.
El volumen de producción de automóviles fue de 346.618 unidades, un aumento de 3,7% comparado con el mismo mes del año anterior. Esto reflejó la recuperación de volúmenes de producción perdidos debido a la conclusión de negociaciones salariales con los principales fabricantes de automóviles, así como el efecto de comparación con los paros laborales del año anterior.
El Ministerio de Industria, Comercio y Energía declaró: "La competencia global se está intensificando debido a la expansión de fabricantes de automóviles chinos en mercados externos", añadiendo que "mantendremos una comunicación activa con la industria e impulsaremos activamente medidas de apoyo para el crecimiento sostenido de la industria automotriz".
* Este artículo ha sido traducido por IA.