Equipos clave CDU y DCU se detienen operativamente
Empresa confirma que está evaluando la situación actual

De acuerdo con fuentes de la industria del 20 de octubre, las instalaciones de destilación atmosférica de crudo (CDU, por sus siglas en inglés) y la unidad de coquización retardada (DCU) de la refinería Daesan de HD Hyundai Oilbank han sido paralizadas. Hasta el momento, no se ha confirmado el momento exacto de la detención ni la causa precisa del incidente.
La unidad CDU es un equipo fundamental que calienta el crudo para separarlo en productos como nafta, queroseno y diesel. La unidad DCU es una instalación que descompone los residuos de aceite generados durante el proceso de refinación para producir fracciones de aceite más ligero.
Si la paralización de ambas instalaciones se prolonga, existe la posibilidad de que se generen interrupciones en la producción de productos refinados.
Un portavoz de HD Hyundai Oilbank declaró: "Actualmente estamos verificando la situación relacionada".
* Este artículo ha sido traducido por IA.
