Global Times: «Reservas energéticas, de alimentos y cadenas industriales diversificadas absorben impactos externos»
2.140 millones de viajes durante vacaciones de Día Nacional; inflación de septiembre del 0,9%
![Maratón de Pekín celebrado el 18 de octubre. [Foto=EPA·Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/21/20261021100749354350.jpg)
El índice de precios al consumidor (IPC) de China correspondiente a septiembre experimentó un incremento del 0,9% interanual, mientras que los precios de alimentos descendieron 1,7%. Durante los siete días de vacaciones del Día Nacional, los desplazamientos entre regiones en toda China alcanzaron 2.140 millones de viajes. El volumen combinado de movimientos durante las vacaciones del Festival de la Luna de Otoño y el Día Nacional se aproximó a los 2.800 millones de viajes.
Las reservas energéticas se destacaron como el factor clave para mitigar el impacto de los picos en los precios internacionales del petróleo. Las importaciones de crudo de China, el mayor importador mundial de petróleo, disminuyeron un 32% en el segundo trimestre, llegando a un promedio diario de aproximadamente 8,1 millones de barriles. Entre mayo y junio, las importaciones cayeron por debajo de los 8 millones de barriles diarios, alcanzando los niveles más bajos desde 2016; sin embargo, no se registraron déficits en el suministro de productos petroleros domésticos. Los inventarios de reservas estratégicas de petróleo crudo y productos refinados cumplieron una función de amortiguación.
La seguridad alimentaria también respalda esta estabilidad. La producción de granos de verano de China este año superó por primera vez los 300.000 millones de jines (150 millones de toneladas). La capacidad diaria de procesamiento y suministro de granos y aceites comestibles supera respectivamente los 1,8 millones de toneladas.
La diversificación de las cadenas industriales y fuentes de suministro energético también juega un papel en la absorción de impactos. La producción industrial de empresas de escala mediana y grande en septiembre aumentó un 5,5% interanual. El sector manufacturero creció un 6,0%, la industria automotriz un 6,7% y el sector electrónico un 16,4%. Entre enero y septiembre de este año, la producción de carbón alcanzó 3.450 millones de toneladas, la de petróleo crudo 164,6 millones de toneladas y la de gas natural 196.700 millones de metros cúbicos.
La transmisión de aumentos en precios de materias primas a los consumidores también fue limitada. En septiembre, los precios de compra de productores industriales en China aumentaron un 6,9%, mientras que los precios de la extracción de carbón y de petróleo y gas se dispararon un 35,3% y 24,5% respectivamente. Sin embargo, a través de ajustes de márgenes en refinerías e industrias petroquímicas y del mecanismo de ajuste de precios del petróleo doméstico, el aumento en los precios al por menor de productos refinados fue contenido al 16,6%, según reportó Global Times.
También se destacó la gestión anticipada del suministro por parte del gobierno. Aunque la demanda máxima de energía eléctrica en verano estableció un récord en tres ocasiones, alcanzando 1.553 millones de kilovatios, los inventarios de carbón en plantas generadoras bajo control del gobierno central se mantuvieron con existencias para más de 30 días de consumo. No se registraron restricciones de energía ni apagones. Global Times enfatizó que «la tormenta global no pasó de largo a China, sino que China logró evitar que ese impacto sacudiera la vida cotidiana», destacando que la seguridad energética y alimentaria, junto con la capacidad de coordinación del gobierno, constituyen la fuente de confianza de la economía china.
* Este artículo ha sido traducido por IA.