La embajadora estadounidense en Seúl: "La relación entre Corea del Sur y Estados Unidos no puede separar prosperidad de seguridad"
![El General Javier Brunson, comandante de las Fuerzas Armadas estadounidenses en Corea del Sur (izquierda), y Michelle Park Steel, embajadora estadounidense en Corea del Sur, posan para una fotografía después de la mesa redonda de almuerzo especial en el Hotel Mondrian Seúl Itaewon en el distrito de Yongsan de Seúl el 21 de octubre, organizada por la Cámara de Comercio Americana en Corea (AMCHAM). [Foto=Yonhap News]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/21/20261021140256807781.jpg)
La Cámara de Comercio Americana en Corea (AMCHAM) anunció que celebró una mesa redonda de almuerzo especial el 21 de octubre en el Hotel Mondrian Seúl Itaewon, durante la cual fueron invitadas Michelle Park Steel, embajadora estadounidense en Corea del Sur, y el General Javier Brunson, comandante de las Fuerzas Armadas estadounidenses combinadas en Corea del Sur, comandante de las Fuerzas Armadas estadounidenses en Corea del Sur y comandante de las Naciones Unidas. Ambos funcionarios examinaron cuestiones de seguridad y economía sobre la base de una alianza firme entre Corea del Sur y Estados Unidos, así como las direcciones futuras de la cooperación bilateral.
Este acto, celebrado para conmemorar el 250 aniversario de la fundación de Estados Unidos, contó con la asistencia de aproximadamente 200 personas, entre ellas ejecutivos de empresas nacionales e internacionales, incluidos miembros de AMCHAM. El tema del evento fue "Alianza Corea del Sur-Estados Unidos en un orden mundial cambiante: fortalecimiento de la seguridad, la prosperidad y la asociación".
Durante la sesión, el General Brunson señaló: "La cooperación entre Corea del Norte y Rusia está evolucionando hacia niveles peligrosos, y las actividades en zona gris destinadas a poner a prueba nuestra determinación y la estabilidad regional continúan sin cesar". Agregó: "En un entorno cambiante, nuestro compromiso de mantener el Armisticio y defender a la República de Corea permanece inquebrantable".
Continuó diciendo: "La amenaza de los misiles balísticos y cruceros de Corea del Norte está aumentando en sofisticación". Subrayó que "los ejercicios y entrenamientos conjuntos no están diseñados para iniciar una guerra, sino para disuadirla". Asimismo, añadió: "La alianza entre Corea del Sur y Estados Unidos es una alianza de personas, no de materiales o sistemas de armas". Explicó que "la verdadera capacidad de disuasión no comienza con un sistema de armas específico, sino con las personas, y se mantiene gracias a bases industriales y tecnológicas sólidas".
La embajadora estadounidense Michelle Park Steel enfatizó: "Las empresas estadounidenses que operan en Corea del Sur deben competir en condiciones equitativas, de manera justa y sin discriminación", resaltando la necesidad de mejorar el entorno empresarial coreano. Steel también señaló: "La verdad que guía nuestra relación entre Corea del Sur y Estados Unidos es que la prosperidad y la seguridad no pueden separarse", haciendo hincapié en la importancia de la cooperación en seguridad económica.
El presidente ejecutivo de AMCHAM, James Kim, expresó: "Es un gran honor recibir a estos dos funcionarios clave de Estados Unidos que representan los pilares militar y diplomático de la alianza". Añadió: "La alianza entre Corea del Sur y Estados Unidos es más sólida que nunca, su alcance de cooperación se ha ampliado y su importancia ha aumentado. Sobre la base de una seguridad inquebrantable, ha evolucionado hacia una asociación que va más allá de la defensa para conectar la economía, la industria y el pueblo de ambas naciones".
Continuó: "Desde la construcción naval y semiconductores hasta baterías, aeroespacial y defensa, ambas naciones están desarrollando industrias que determinarán el futuro de la seguridad económica y nacional". Concluyó: "La seguridad económica y la seguridad nacional son ahora inseparables, y AMCHAM fortalecerá conjuntamente la cooperación en ambos campos".
Los participantes también intercambiaron opiniones sobre el cambio del papel de Corea del Sur en la escena internacional, los principales desafíos de la alianza entre Corea del Sur y Estados Unidos y el futuro de las Fuerzas Armadas estadounidenses en el territorio coreano. Además, examinaron la posibilidad de que Corea del Sur se desarrolle como centro de apoyo logístico militar regional aprovechando sus capacidades en defensa y manufactura, así como formas de fortalecer la preparación militar y ampliar la cooperación en la industria de defensa. En el ámbito de la seguridad económica, se discutieron medidas de coordinación de políticas entre ambas naciones para respaldar la inversión e innovación empresarial. Entre los puntos de agenda principales se incluyeron la mejora de la previsibilidad regulatoria en el sector digital, la creación de un entorno de competencia justo, la inversión en el sector energético estadounidense y la cooperación en gas natural licuado (GNL).
Esta mesa redonda se considera significativa porque debatió el papel de la alianza entre Corea del Sur y Estados Unidos y sus principales tareas de cooperación en un contexto donde los asuntos de seguridad y economía están cada vez más interconectados. AMCHAM tiene previsto seguir fungiendo como puente entre los gobiernos y empresas de ambas naciones, promoviendo el diálogo y ampliando las oportunidades de cooperación económica e industrial entre Corea del Sur y Estados Unidos.
Por su parte, AMCHAM, fundada en 1953 con el propósito de promover la inversión y el comercio mutuos entre la República de Corea y los Estados Unidos de América, es la cámara de comercio extranjera más grande del país. Continúa apoyando las actividades de aproximadamente 800 empresas miembros que operan activamente en diversos sectores de la economía coreana para mantener y desarrollar relaciones mutuamente beneficiosas entre Corea del Sur y Estados Unidos, así como para fortalecer la cooperación económica bilateral.
* Este artículo ha sido traducido por IA.