Entrevista con Lee Jun, presidente honorario de la Cámara de Comercio e Industria Francia-Corea del Sur y director del think tank europeo KEY
Sociedad sacudida por incertidumbre económica... Se necesita una democracia más flexible
El problema fundamental es económico... Corea del Sur debe mantener sus sólidas fortalezas económicas
Las empresas coreanas deben buscar cooperación con Europa aprovechando los cambios en la situación política europea
"Europa está experimentando ahora cómo el debilitamiento económico puede derivar en descontento y frustración. Corea del Sur necesita reflexionar sobre sus fortalezas, que son ampliamente reconocidas por el mundo exterior, y trabajar para preservarlas."
Lee Jun (Philippe Lee), presidente honorario de la Cámara de Comercio e Industria Francia-Corea del Sur y director del think tank especializado en Europa KEY (Korea Europe & You), considerado uno de los principales expertos en asuntos de Francia y Europa, enfatizó en una entrevista reciente por escrito que las protestas antigubernamentales que ocurren de manera encadenada en Francia y otros países europeos tienen sus raíces en el debilitamiento económico, y que Corea del Sur debe mantener una orientación política centrada en el fortalecimiento de la solidez económica. Además, recomendó que las empresas coreanas aprovecharan los cambios actuales en la situación política europea como una oportunidad para colaborar activamente con Europa.
Las protestas en Francia, que comenzaron el mes pasado cuando estudiantes exigieron mejoras en el entorno educativo, se expandieron en aproximadamente un mes a todas las regiones de Francia, involucrando a jóvenes y trabajadores que expresaban su descontento sobre inflación alta, desempleo juvenil, desigualdad, inmigración y reformas fiscales. Aprovechando las protestas, han surgido incendios, saqueos e incluso amotinamientos en diversas ciudades francesas, convirtiéndose en un grave problema social. Protestas similares han estallado también en Italia, España, Portugal y otros países europeos clave, lo que ha generado preocupaciones sobre la posibilidad de que las manifestaciones antigubernamentales se propaguen a toda Europa.
Lee Jun, quien presenció directamente los disturbios en Francia la semana pasada, afirmó que "el sentimiento que domina la sociedad francesa ahora es la 'conmoción'", y agregó que "los franceses están horrorizados y afligidos por los actos de violencia que presenciaron recientemente, especialmente los saqueos, y por encima de todo están en un estado de desorientación". Añadió además que "es más preciso caracterizar esto como saqueos y actos de violencia perpetrados por grupos organizados, en lugar de motines de carácter político".
Luego señaló que "esta inquietud existe dentro de un contexto más amplio" y explicó que "después de que el presidente Emmanuel Macron disolvió la asamblea legislativa, Francia ha experimentado inestabilidad en el gabinete y la política, encontrándose en una situación donde es difícil gobernar institucionalmente. No ha habido espacio para que se establezcan políticas que cuenten con el apoyo de la ciudadanía".
Lee Jun pronosticó que a pesar de la respuesta de las autoridades de seguridad francesas, hay protestas adicionales programadas y se están produciendo actos de violencia dirigidos por grupos organizados, lo que sugiere que las protestas y la inestabilidad política podrían extenderse hasta las elecciones presidenciales de abril del próximo año.
Regarding the French presidential election, he analyzed that the current protest situation is favoring the National Rally (RN), led by the far-right Marine Le Pen. En relación con esto, explicó la fortaleza de la extrema derecha señalando que "un número significativo de ciudadanos franceses considera que los disturbios están conectados indirectamente con cuestiones de inmigración e integración", y que "el único partido que ha planteado consistentemente este tema durante los últimos años es el Frente Nacional".
Sociedad sacudida por incertidumbre económica... Se necesita una democracia más flexible
Francia es el punto de partida de la democracia moderna y un país representativo de la democracia europea. Por ello, las protestas actuales han generado análisis que hablan de una crisis del modelo social francés y de la democracia. La observación es que mientras las políticas sociales francesas, basadas en impuestos altos y un generoso estado de bienestar, han perdido fuerza en medio de la crisis económica, la fragmentación de la opinión pública ha permitido que fuerzas extremistas de derecha e izquierda, que proponen soluciones radicales, ganen influencia, dificultando el desarrollo saludable de la sociedad.
Sin embargo, Lee Jun marcó una línea clara, afirmando que a pesar de la actual popularidad de los sectores de extrema derecha, Francia en su conjunto no ha caído en el extremismo. Señaló que "los franceses valoran el correcto funcionamiento de las instituciones del estado y la democracia", y añadió que "lo que sucede es que muchas personas están agotadas. Sienten que el país está profundamente enfermo y que ahora se necesita un tratamiento fundamental".
Además, comentó que "aunque algunos hablan del fin del modelo social francés, considero que es un análisis excesivo", y explicó que "el modelo social nunca será abandonado. Sin embargo, la ciudadanía exige que este modelo se someta a criterios más rigurosos, a mayor supervisión y a ajustes para que se adapte a la realidad actual del país y de la economía".
No obstante, Lee Jun señaló que actualmente la democracia, no solo en Francia sino en muchos países, está enfrentando dificultades crecientes para gobernar debido a la dificultad de mantener el orden y la autoridad, a la "desincronización de velocidades" entre el ritmo de cambio social y la velocidad de la acción política, y a la desconfianza en el sistema existente. Por lo tanto, recomendó que la democracia "evolucione hacia una dirección más práctica, flexible y que escuche mejor la voz de los ciudadanos".
El problema fundamental es económico... Corea del Sur debe mantener sus sólidas fortalezas económicas
La situación social caótica en Francia tiene implicaciones significativas también para Corea del Sur. En el contexto del 140 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Corea del Sur y Francia este año, se han realizado visitas de estado mutuas entre los líderes de ambos países y se ha acordado elevar la relación entre los dos países al nivel de "asociación estratégica global", fortaleciendo la cooperación. Los cambios en la situación política francesa son de considerable interés para nosotros. Dado que Corea del Sur también enfrenta dificultades similares a las de Francia, como inflación alta, desempleo juvenil, cargas fiscales y presiones derivadas de la competencia entre Estados Unidos y China, la crisis de Francia, como país democrático representativo, y la manera en que se aborda pueden servir como referencia importante para nosotros.
Lee Jun, aunque señaló que es difícil hacer una comparación simple entre las situaciones de ambos país, enfatizó la necesidad de que Corea del Sur reflexione sobre sus fortalezas y trabaje para preservarlas. Identificó el orden social, el valor de la educación y el trabajo, una base industrial sólida y una economía firme como las fortalezas de Corea del Sur.
Regarding future diplomatic and economic cooperation between Korea and France after next year's French presidential election, Lee Jun predicted that close cooperative relations will continue regardless of whether there is a change of government. Expresó que "no veo razón para que Corea del Sur se preocupe", añadiendo que "independientemente de cómo resulten las elecciones, los fundamentos del estado francés permanecerán intactos, y la relación con Corea del Sur también continuará bajo las mismas condiciones que en la actualidad". Aunque existe la preocupación de que un gobierno de orientación radical podría implementar políticas exteriores de tono más contundente, como el proteccionismo, la evaluación actual sugiere que, como ocurrió con Italia tras el cambio de gobierno, la relación con Corea del Sur no experimentará problemas. Esto hace referencia a cómo Giorgia Meloni, la Primera Ministra de Italia, que fue evaluada como de orientación extremista antes de asumir el poder, ha adoptado una línea pragmática desde que asumió su cargo y ha participado activamente en la cooperación con Corea del Sur.
Además, Lee Jun recomendó que Corea del Sur aproveche los cambios actuales en la situación política europea como una oportunidad para intensificar su cooperación con Europa. En particular, enfatizó que las empresas coreanas deben comprender profundamente los cambios en Europa, construir relaciones estrechas con los nuevos gobiernos que lleguen al poder, e ingresar en los ecosistemas de los países europeos, señalando que esto no solo beneficia a las empresas sino también al interés nacional.
Se refirió a esto diciendo que "Corea del Sur debe reconocer que tiene mucho que contribuir a Europa", y enfatizó que "Europa necesita socios además de China y Estados Unidos, y esto abre mayores oportunidades y posibilidades para Corea del Sur".
▷Lee Jun, nacido en París, Francia, es el primer abogado de origen coreano en Francia y la primera persona de origen coreano en servir como presidente de una cámara de comercio extranjera en Corea del Sur. Es reconocido como un experto autorizado en asuntos de Francia y Europa. Como nieto del primer Ministro de Justicia de la República de Corea, Lee In, e hijo de la profesora Lee Ok, quien fue la primera en establecer estudios coreanos en una universidad francesa, Lee Jun continúa haciendo contribuciones significativas al intercambio entre Corea del Sur y Francia a través de generaciones. En 2023, Lee Jun fundó KEY, un think tank especializado en Europa, y está dedicado a actividades de investigación para el desarrollo de las relaciones entre Corea del Sur y Europa.
* Este artículo ha sido traducido por IA.