Jang Dong-hyeok insiste en verificación exhaustiva de papeletas electorales sin dejar dudas

Jang Dong-hyeok durante conferencia de prensa sobre verificación pública de papeletas electorales en el Parque Olímpico [Foto=Yonhapnews]
Jang Dong-hyeok durante conferencia de prensa sobre verificación pública de papeletas electorales en el Parque Olímpico [Foto=Yonhapnews]

Jang Dong-hyeok, representante del Poder Popular de Corea del Sur, enfatizó el miércoles durante la verificación pública de papeletas electorales del 3 de junio realizada por el equipo especial de investigación de la Comisión Electoral que "debe haber una verificación exhaustiva sin dejar ni una sola duda sobre los puntos que preocupan a los ciudadanos".

Según informó la agencia Yonhapnews, Jang celebró una conferencia de prensa antes de la verificación pública del equipo especial frente al pabellón de balonmano del Parque Olímpico en Songpa, Seúl, e indicó que "debe ser una 'verificación ciudadana' que satisfaga a los ciudadanos. También deben garantizarse adecuadamente los derechos de los observadores".

Jang señaló que "el Poder Popular ha presentado varios requisitos al equipo especial de investigación. Estos no son para beneficio de ninguna facción política. Son demandas que formulan los ciudadanos", y agregó que "hemos transmitido al equipo especial las solicitudes que los ciudadanos exigen para que la verificación sea justa y las peticiones de esclarecer las dudas".

A continuación, afirmó: "Este es un día histórico. Ha habido violaciones del derecho al sufragio que no deberían haber ocurrido en la historia constitucional de la República de Corea, pero mediante el poder de los ciudadanos ha sido posible llevar a cabo una investigación especial que parecía imposible. Esperamos que el 'equipo especial de investigación del pueblo', creado por los ciudadanos, acepte plenamente los anhelos populares a través de la 'verificación ciudadana' que desean los ciudadanos".

Shin Dong-wook, miembro del Comité Directivo, declaró: "Hoy finalmente se llevará a cabo el histórico recuento de papeletas del equipo especial de investigación, pero esto no es en modo alguno lo último. Tampoco debería serlo", y enfatizó que "el recuento correcto y justo del equipo especial de investigación de hoy debe ser el primer paso hacia la normalización de la República de Corea".

Kim Min-soo, también miembro del Comité Directivo, añadió: "Hoy numerosos ciudadanos participarán en el proceso de verificación para garantizar sus derechos electorales", e instó al equipo especial a que "considere a estos ciudadanos no como espectadores, sino como colaboradores civiles de la investigación".

En la conferencia participaron Jang y los miembros del Comité Directivo, así como Jung Hee-yong, secretario general del partido, Park Jun-tae, jefe de la secretaría del representante partidista, Choi Bo-yun, portavoz principal, y la diputada Kang Myung-gu, secretaria de la minoría opositora en la Comisión de Administración Pública y Seguridad de la Asamblea Nacional, quienes coreaban la consigna: "Nuevas elecciones por fraude electoral, recuento el mismo día de votación".

La verificación pública se realizó para aclarar la controversia sobre la "escasez de papeletas electorales" que surgió durante las elecciones locales del 3 de junio, así como las posibles negligencias y faltas de integridad en la administración de la Comisión Electoral. El equipo especial de investigación de Lee Tae-han, que ha continuado con investigaciones conexas desde su constitución, inició la verificación pública directa centrada en aproximadamente 2,47 millones de papeletas electorales del distrito de Songpa y grabaciones de circuito cerrado de televisión almacenadas en el pabellón de balonmano del Parque Olímpico de Seúl, en respuesta a la demanda pública de transparencia en la verificación.



* Este artículo ha sido traducido por IA.