Fiscal especial expresa esperanza de recuperar confianza ciudadana en el sistema electoral mediante verificación

  • Verificación pública de papeletas y sistemas de vigilancia en el pabellón de balonmano del Parque Olímpico

  • Investigación de posibles intrusiones externas, cantidad de papeletas y errores en equipos

  • Restricción de grabaciones por consideraciones de seguridad genera protestas de observadores

El fiscal especial de la Comisión Electoral, Lee Tae-han, llega el 28 de octubre al pabellón de balonmano del Parque Olímpico de Seúl para la verificación pública de papeletas de las elecciones locales del 3 de junio, inspeccionar la entrada. [Foto=Yonhapnews]
El fiscal especial de la Comisión Electoral, Lee Tae-han, llega el 28 de octubre al pabellón de balonmano del Parque Olímpico de Seúl para la verificación pública de papeletas de las elecciones locales del 3 de junio, inspeccionar la entrada. [Foto=Yonhapnews]

El fiscal especial de la Comisión Electoral, Lee Tae-han, manifestó con respecto a la verificación realizada en el pabellón de balonmano del Parque Olímpico: "Espero sinceramente que esta verificación y la investigación actualmente en curso se conviertan en una oportunidad para mejorar los problemas de la actual administración electoral y para que se recupere la confianza ciudadana en el sistema electoral".

El fiscal especial inició la verificación en la primera planta del pabellón de balonmano del Parque Olímpico, ubicado en el distrito de Songpa en Seúl, aproximadamente a las 9:40 de la mañana del 28 de octubre. Antes de comenzar, declaró: "Somos conscientes de la desconfianza ciudadana en el sistema electoral de la República de Corea, que se resume en la crisis de falta de papeletas de voto y la suspensión de la votación en las Novenas Elecciones Locales Simultáneas. Nos enfrentamos a esta investigación con un profundo sentido de responsabilidad y vigilancia".

En esta jornada, el fiscal especial realizará una verificación espontánea de aproximadamente 2.47 millones de papeletas del distrito de Songpa almacenadas en el pabellón, así como de artículos que incluyen sistemas de vigilancia por cámara. La verificación tiene como objetivo verificar la integridad de las papeletas, incluyendo la detección de aumentos, disminuciones o falsificaciones, y examinar los equipos utilizados en la votación y escrutinio junto con diversos documentos.

Inicialmente, se recibirán las grabaciones de los sistemas de vigilancia del lugar de almacenamiento de artículos para verificar en las oficinas del fiscal especial si existen indicios de intrusión externa. Posteriormente, se verificará el estado de los sellos de las cajas de almacenamiento de papeletas, se abrirán y se comprobará inicialmente la cantidad de papeletas así como el estado de marcado e impresión. En caso de detectarse papeletas irregulares durante este proceso, se clasificarán por separado y serán sometidas a un análisis forense detallado en dos fases.

Los equipos relacionados, como las máquinas clasificadoras de papeletas, también serán recolectados por separado para investigar posibilidades de error, incluyendo la detección de intentos de acceso no autorizado. El fiscal especial explicó: "Este aspecto puede variar ligeramente en alcance y cantidad dependiendo de los resultados de la verificación de papeletas".

Para la verificación, el fiscal especial movilizó todos los recursos disponibles, incluyendo a 5 fiscales especiales adjuntos, más de 110 personas entre jefes de fiscales e inspectores, así como personal y equipos de la Oficina de la Policía Nacional y del Instituto Nacional de Investigación de Ciencias Forenses en apoyo directo en el lugar.

Además, considerando el interés ciudadano y el valor simbólico del Parque Olímpico, aproximadamente 100 observadores seleccionados por el Parlamento, incluyendo numerosos diputados de ambos bloques políticos, así como más de 50 periodistas, estarán presentes en el lugar para presenciar el proceso de verificación.

Sin embargo, el fiscal especial decidió no autorizar grabaciones considerando el desarrollo fluido del procedimiento de verificación y cuestiones de seguridad. Por esta razón, varios observadores, incluyendo diputados, presentaron protestas. El máximo directivo del Partido del Poder Popular, Kim Min-soo, cuestionó: "¿Es correcto no permitir grabaciones en un proceso de investigación tan importante?" y solicitó: "Por favor, consideren múltiples opciones prácticas, como realizar grabaciones junto con el fiscal especial. Aunque esto requiera más tiempo, por favor, lleguen a un acuerdo". Ante esto, un representante del fiscal especial respondió: "No hay margen para revertir nuestra decisión".

Antes de la verificación en el lugar, el fiscal especial desplegó a 12 personas en total, incluyendo 2 fiscales e inspectores de análisis forense, el día anterior para realizar una búsqueda y confiscación de diversos documentos relacionados con las elecciones del distrito de Songpa y sistemas de vigilancia almacenados dentro del pabellón de balonmano.




* Este artículo ha sido traducido por IA.