Las mujeres representan el 49,8% de la población agrícola, pero solo el 11,6% de los presidentes de aldea son mujeres
El ministerio distribuirá folletos de casos ejemplares, tarjetas de noticias y producciones de campañas sobre igualdad de género
![Folleto de promoción de casos ejemplares de igualdad de género en aldeas rurales [Foto=Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/29/20261029105756247190.jpg)
El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de Corea del Sur ha iniciado una búsqueda de casos ejemplares de igualdad de género en aldeas rurales para ampliar la participación de las mujeres en los procesos de toma de decisiones comunitarias. El ministerio prevé expandir la adopción de sistemas de votación individual ("1 persona, 1 voto") en lugar del tradicional sistema por hogar ("1 familia, 1 voto") y difundir ejemplos de reformas de reglamentos comunitarios que garanticen la participación de las mujeres en la toma de decisiones.
El 29 de octubre, el ministerio anunció que identificará casos de éxito en aldeas rurales de todo el país para garantizar los derechos y la participación de las agricultoras y crear una cultura rural equitativa en materia de género. Estos casos serán elaborados y distribuidos en formato presencial y digital.
A través del "Sexto Plan Básico para el Fomento de Agricultoras (2026-2030)", el ministerio está impulsando como prioridad la "expansión de métodos equitativos de selección de líderes comunitarios". Aunque las mujeres representan el 49,8% de la población agrícola, la proporción de presidentes de aldea que son mujeres se situaba apenas en el 11,6% en diciembre del año anterior. Esta cifra contrasta significativamente con la de las zonas urbanas, donde el 76,3% de los administradores de barrios (funcionarios de base) son mujeres.
La práctica de otorgar derechos de voto por hogar (sistema "1 familia, 1 voto") en algunas aldeas rurales ha sido identificada como un factor que limita la participación de las mujeres en la toma de decisiones. En agosto pasado, la Comisión Nacional de Derechos Humanos también expresó su opinión a los organismos pertinentes sobre la necesidad de resolver el desequilibrio de género en las estructuras de toma de decisiones en zonas rurales.
En respuesta, el ministerio distribuirá folletos y tarjetas de noticias que contengan casos ejemplares de igualdad de género a través de gobiernos locales y organizaciones agrícolas a nivel de municipios y distritos. También producirá videos de campaña antes del cierre del año para promover la cultura de igualdad de género y respaldar la mejora de la conciencia pública y la participación voluntaria de los residentes.
Entre los casos de éxito presentados destaca la aldea Samtae del municipio de Gokseong, provincia de Jeolla del Sur, que modificó su criterio de votación de "un voto por hogar" a "un voto por persona". Asimismo, el área de Geumak-ri de la ciudad de Jeju, provincia de Jeju, reformó sus reglamentos para que el comité de gestión de la aldea esté compuesto por igual número de hombres y mujeres en sus puestos designados.
También se presentaron casos donde los eventos comunitarios no asignan roles según el género, y tanto hombres como mujeres participan conjuntamente en la preparación de alimentos y limpieza. Los ejemplos más representativos son la aldea Cheongchon del municipio de Damyang, provincia de Jeolla del Sur, y la localidad de Hyogye 1-ri de la ciudad de Cheonan, provincia de Chungcheong del Sur. Se distribuyó además un conjunto de cláusulas normativas estándar para reglamentos comunitarios con enfoque de igualdad de género propuestas por la Unidad de Aldeas con Igualdad de Género de Jeju, para que otras aldeas puedan utilizarlas como referencia.
Yoon Won-seup, oficial de Política Agrícola del ministerio, declaró: "En el marco del 'Año Internacional de las Mujeres Agricultoras' establecido por las Naciones Unidas, es el momento de fortalecer el estatus sustantivo y la representación de las agricultoras". Añadió: "Nos comprometemos a apoyar activamente la construcción de un campo equitativo en materia de género donde las voces de las agricultoras se reflejen plenamente en la toma de decisiones de la comunidad".
* Este artículo ha sido traducido por IA.