![Sede de la Comisión de Comercio Justo en el edificio 2 del Complejo Gubernamental de Sejong, Sejong. 13 de octubre de 2023 [Foto: reportero Yu Dae-gil dbeorlf123@ajunews.com]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/01/20261101104252909307.jpg)
La Comisión de Comercio Justo anunció el 1 de noviembre que impondría una orden de corrección y una multa de 42 millones de won a Hanwha SEM Mobility, fabricante de ejes de transmisión para automóviles, por violaciones de la Ley de Subcontratación.
Hanwha SEM Mobility solicitó y registró a su nombre un valor óptimo de "dureza de núcleo" derivado por la empresa subcontratista K durante el proceso de desarrollo de un eje tubular para vehículos automotrices. La dureza de núcleo es el grado de resistencia en la sección central de un componente metálico sometido a tratamiento térmico. Se trata de un elemento crítico para asegurar la resistencia de componentes automotrices que deben soportar altas velocidades de rotación y torsión.
Según la Comisión de Comercio Justo, Hanwha SEM Mobility decidió internamente cambiar su proveedor de suministros a la empresa D sin informar a la empresa K. Sin embargo, las muestras presentadas por la empresa D no cumplían con los estándares de resistencia requeridos por el cliente.
Para resolver el problema de calidad, Hanwha SEM Mobility comparó y analizó muestras de ambas empresas, identificando que el valor de dureza de núcleo era el factor clave que determinaba la diferencia de resistencia. Posteriormente, revisó el informe de ensayo de tratamiento térmico presentado por la empresa K y realizó pruebas destructivas de muestras, confirmando que el rango de dureza de núcleo derivado por la empresa K era el rango óptimo para lograr la resistencia requerida.
Hanwha SEM Mobility solicitó y registró una patente cuyo contenido principal era un rango sustancialmente idéntico a este valor, presentando la solicitud a su nombre exclusivo sin consultar con la empresa K. Ese valor era información técnica que la empresa K había derivado tras invertir considerable tiempo, esfuerzo y recursos, y que había mantenido bajo confidencialidad.
La Comisión de Comercio Justo determinó que la información intangible, como resultados de análisis y know-how que pueden obtenerse mediante análisis de prototipos y experimentos, también constituye material técnico protegido bajo la Ley de Subcontratación. Esta es la primera ocasión en que se sanciona el aprovechamiento indebido de información intangible reconociendo su carácter de material técnico.
Un funcionario de la Comisión de Comercio Justo declaró: "En lo adelante, la Comisión continuará monitoreando estrictamente los actos de robo de tecnología dirigidos a empresas pequeñas y medianas para garantizar que el material técnico de las empresas subcontratistas no sea utilizado indebidamente por empresas principales con el propósito de reducir costos o cambiar de proveedores".
* Este artículo ha sido traducido por IA.