Asiste a exposición fotográfica sobre Corea del Sur tras la Guerra de Corea; enfatiza 'hermanos unidos por sangre'
La Primera Dama turca acompaña a su homóloga surcoreana en acto de inauguración de galería de fotografías históricas
![El Presidente Lee Jae-myung y la Primera Dama Kim Hye-kyung, junto con el Presidente de Turquía Recep Tayyip Erdoğan y la Primera Dama Emine Erdoğan, en visita de estado, observan una actuación de taekwondo durante la ceremonia oficial de bienvenida celebrada en la Oficina Presidencial el 3 de noviembre. [Foto: Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/03/20261103182549890124.jpg)
La Primera Dama Kim Hye-kyung asistió a una exposición fotográfica que muestra la Corea del Sur posterior a la Guerra de Corea, acompañada por la Primera Dama turca Emine Erdoğan, quien se encuentra en visita de estado junto al Presidente Recep Tayyip Erdoğan. Ambas damas reafirmaron la amistad especial entre sus naciones, destacando su condición de "hermanos unidos por sangre".
Según informó el portavoz adjunto de la Oficina Presidencial, An Gwi-ryeong, en un comunicado de prensa el 3 de noviembre, la Primera Dama Kim asistió a la ceremonia de inauguración de la exposición "Nacimiento de una amistad: Corea hace 70 años a través del lente del fotógrafo turco", celebrada en el Museo de la Guerra de Seúl, ubicado en el distrito de Yongsan. La exposición, coordinada conjuntamente por la Oficina de Prensa Presidencial de Turquía y el Museo de la Guerra, presenta aproximadamente 50 fotografías capturadas por Ismet Kerebar, quien sirvió como intérprete en la Brigada Turca destacada en Corea del Sur durante 1956-1957.
En su discurso inaugural, la Primera Dama Kim expresó: "Recuerdo la cálida acogida que recibí el año pasado en Ankara y hoy me complace mucho poder continuar esta valiosa conexión aquí en Seúl". Agregó: "También agradezco al fotógrafo Kerebar por documentar y preservar las imágenes del pueblo coreano hace 70 años".
La Primera Dama Kim hizo referencia a una fotografía en particular que muestra soldados turcos extendiendo sus manos fuera de una ventana de tren mientras un niño coreano estira su pequeña mano hacia ellos. "No sabemos si esas dos manos llegaron realmente a tocarse, pero la emoción y alegría que ambos sintieron uno hacia el otro ha trascendido los años y nos llega hoy", expresó.
Asimismo, subrayó: "La República de Corea recuerda vívidamente el sacrificio noble y la brillante dedicación de los veteranos turcos de la Guerra de Corea". Continuó: "Cuando Turquía sufrió el devastador terremoto, el pueblo coreano se entristeció profundamente y extendió generosamente su mano de ayuda porque en nuestros corazones y mentes permanece grabado vivamente el aprecio por ser 'hermanos unidos por sangre'".
Por su parte, la Primera Dama Erdoğan agradeció la cálida acogida de la Primera Dama Kim y afirmó: "Corea del Sur y Turquía son naciones que comparten una historia de amistad especial". Expresó: "El legado más preciado que los veteranos de guerra nos dejaron es la fraternidad sellada con sangre", en un tributo a los caídos de la Guerra de Corea.
Continuó diciendo: "El arte posee el gran poder de acercar a sociedades y personas diferentes". Añadió: "Esperamos que esta exposición fotográfica sirva como catalizador para profundizar la relación de amistad entre nuestras naciones a través del intercambio cultural y artístico".
Tras la ceremonia de inauguración, ambas Primeras Damas, bajo la guía del fotógrafo Kerebar, examinaron conjuntamente las fotografías que capturan las calles y la vida cotidiana de Corea del Sur en la década de 1950. La Primera Dama Erdoğan señaló una fotografía titulada "Oración antes de la comida en la Escuela Ankara de Suwon" como particularmente emotiva.
También compartió anécdotas sobre cómo los soldados turcos cuidaban a los niños coreanos con cariño paternal. La Primera Dama Kim, al enterarse de que la fotografía había sido tomada en 1956, comentó: "Eso fue diez años antes de mi nacimiento", reflexionando sobre la amistad que persiste a través de los años en las imágenes.
Ambasas Primeras Damas también contemplaron otras fotografías, incluyendo "Un anciano saludando desde la distancia el día del funeral", "La antigua estación de Seúl y sus alrededores", "Un barco descargando carga en Incheon" y "Vistas de pueblos cercanos a la brigada". El fotógrafo Kerebar narró los detalles de aquellas épocas, reviviendo sus recuerdos de servicio en Corea del Sur.
Kerebar expresó: "Aunque ha pasado mucho tiempo desde mi servicio militar, hay dos cosas que no han cambiado: una es la fraternidad inquebrantable que une a Corea del Sur y Turquía, y la otra son los recuerdos preciosos que permanecen intactos en estas fotografías".
La Oficina Presidencial evaluó que ambas Primeras Damas reflexionaron sobre la Corea del Sur de hace 70 años retratada en las fotografías y sobre la calidez de los soldados turcos, reafirmando la fraternidad que ha existido durante décadas entre ambas naciones. Destacó que el encuentro sirvió para profundizar los lazos y la cooperación amistosa entre los pueblos de ambos países, enriqueciendo el significado del intercambio cultural basado en la conexión especial que la Guerra de Corea estableció entre Corea del Sur y Turquía.
* Este artículo ha sido traducido por IA.