"Sobre la base de la amistad y la confianza selladas con sangre, se profundiza la relación de asociación estratégica"
Se firma MOU de financiamiento para central nuclear de Sinop; se amplía la coproducción de defensa con tanques Altay y obuses autopropulsados
El comercio bilateral superó los 10 000 millones de dólares en 2023; se discuten revisión de TLC y diversificación de cadena de suministro de minerales críticos
![El presidente Lee Jae-myung sostiene una conferencia de prensa conjunta con el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan el 3 de noviembre en la Casa Azul, tras la cumbre presidencial entre Corea del Sur y Turquía. [Foto=Agencia Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/03/20261103192654946003.jpg)
El presidente Lee Jae-myung y el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan celebraron una cumbre presidencial bilateral el 3 de noviembre en la sede principal de la Casa Azul, durante la cual acordaron fortalecer sustancialmente la cooperación práctica en áreas estratégicas entre ambas naciones. La visita de Estado del presidente Erdoğan marca su primera visita oficial a Corea del Sur en ocho años, desde 2018.
Durante la conferencia de prensa conjunta celebrada inmediatamente después de la cumbre, el presidente Lee declaró: "Gracias a aproximadamente 21 000 soldados turcos que lucharon por la libertad y la paz de la República de Corea durante la Guerra de Corea, la Corea de hoy existe. Sobre la base de esta profunda amistad y confianza selladas con sangre, hemos acordado ampliar aún más los horizontes de la cooperación entre nuestros dos países".
El presidente Erdoğan respondió en el mismo sentido: "Nuestra relación de alianza de sangre se ha desarrollado gracias a los sacrificios de soldados valientes hace 76 años. Hemos discutido formas de desarrollar de manera orientada hacia el futuro la relación de asociación estratégica entre ambos países".
Durante la cumbre, ambos mandatarios acordaron lograr resultados concretos en sectores estratégicos clave, incluida la energía nuclear, la industria de defensa e infraestructura.
En primer lugar, sobre la base del Memorándum de Entendimiento (MOU) de cooperación en energía nuclear firmado en noviembre del año pasado, ambas naciones han continuado impulsando el proyecto de construcción de la central nuclear de Sinop en Turquía. Como resultado de esta cumbre, firmaron un nuevo "MOU de Cooperación de Financiamiento para Proyecto de Energía Nuclear". Esta medida sienta las bases para el apoyo financiero proactivo a nivel gubernamental para la participación de empresas coreanas en nuevos proyectos de energía nuclear en Turquía.
En el ámbito de la defensa, ambos países acordaron continuar y expandir los casos de cooperación exitosos previos, como el obús autopropulsado Firtina y el tanque Altay. El presidente Lee anunció: "Ampliaremos la coproducción y la cooperación tecnológica, y exploraremos la incursión conjunta de empresas de ambos países en terceros mercados". El presidente Erdoğan, por su parte, enfatizó la necesidad de expandir aún más los proyectos conjuntos en la industria de defensa, identificada como un área de logro representativa.
En el sector de infraestructura vial, ambas naciones acordaron continuar la cooperación sobre la base de los MOU existentes, incluyendo la participación en proyectos viales clave en Turquía.
En el ámbito económico, ambos países acordaron aumentar de manera estable el comercio y la inversión. El comercio bilateral ha aumentado constantemente desde la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Corea del Sur y Turquía en 2013, superando por primera vez los 10 000 millones de dólares en 2023 y alcanzando un máximo histórico de 10 700 millones de dólares el año pasado.
Para alcanzar el objetivo conjunto de comercio bilateral de 15 000 millones de dólares, ambas naciones acordaron resolver cuestiones como los desequilibrios comerciales, las restricciones de importación y los retrasos en los trámites aduanales. El presidente Erdoğan señaló: "Se ha enfatizado el trabajo de los organismos competentes en aspectos como la revisión del TLC de acuerdo con las circunstancias actuales". Además, ambos gobiernos acordaron mantener la cooperación continua para resolver los problemas de permisos de trabajo de los ciudadanos coreanos en Turquía, y avanzar sin contratiempos en el "Proyecto de Autosuficiencia de Productos Hemáticos de Turquía" (establecimiento de una planta de fraccionamiento de plasma) en el que participa SK Plasma.
La cooperación en campos futuros se expandirá significativamente. A través del nuevo "Foro de Transición Energética entre Corea del Sur y Turquía", ambas naciones ampliarán la cooperación en energía limpia, hidrógeno y energía renovable. Con base en el "MOU de Cooperación en Ciencia, Tecnología e Innovación", se expandirá la cooperación en inteligencia artificial (IA), comunicaciones avanzadas y materiales avanzados, y se celebrará el primer comité conjunto de ciencia y tecnología. El presidente Erdoğan enfatizó la importancia de la cooperación de Corea del Sur en tecnologías avanzadas como baterías, IA y semiconductores. Asimismo, al firmar el "MOU de Cooperación en Recursos Naturales y Minería", ambas naciones impulsarán activamente la diversificación de la cadena de suministro de minerales críticos.
En los ámbitos de diplomacia y seguridad, el presidente Lee declaró: "Reafirmamos el apoyo consistente del gobierno turco a nuestra política hacia Corea del Norte". El presidente Erdoğan, a su vez, señaló: "Apoyamos el enfoque centrado en el diálogo para lograr la paz y la estabilidad permanentes en la península de Corea".
Ambos países también discutieron cuestiones internacionales importantes como la guerra en Ucrania y la situación en Oriente Medio, acordando fortalecer la coordinación estratégica para defender el orden internacional basado en normas en organismos multilaterales como las Naciones Unidas (ONU), el G20 y MIKTA. Además, con ocasión del 70 aniversario de relaciones diplomáticas el próximo año, ambas naciones planean llevar a cabo diversos eventos especiales conmemorativos.
* Este artículo ha sido traducido por IA.