The Born Korea registra pérdidas operacionales de 3.700 millones de wones en el tercer trimestre con reducción del déficit

Las ventas de 85.000 millones de wones disminuyeron 2,7% interanual

Las ventas acumuladas cayeron 9%...negocios de franquicia y distribución en declive

• Las ventas de 85.000 millones de wones disminuyeron 2,7% interanual

• Las ventas acumuladas cayeron 9%...negocios de franquicia y distribución en declive

Baek Jong-won, representante de The Born Korea, realiza una presentación en la conferencia de prensa de lanzamiento global B2B de salsas 'TBK (The Born Korea)' celebrada en Jangchung-dong, Seúl [Foto=The Born Korea]

The Born Korea, liderada por el representante Baek Jong-won, registró pérdidas operacionales nuevamente en el tercer trimestre de este año. Sin embargo, el déficit operacional se redujo en comparación con el mismo período del año anterior.

Según el Sistema de Divulgación Electrónica de la Comisión de Supervisión Financiera publicado el 13 de noviembre, las pérdidas operacionales consolidadas de The Born Korea en el tercer trimestre de 2026 alcanzaron 3.700 millones de wones, lo que representa una reducción del déficit respecto al mismo período del año pasado (4.400 millones de wones). Las ventas del mismo período fueron de 85.000 millones de wones, registrando una disminución del 2,7%. La pérdida neta del período fue de 4.300 millones de wones, superior a la del mismo trimestre del año anterior (2.700 millones de wones).

A pesar de la reducción de ventas, la estructura de costos mejoró, lo que resultó en una disminución del tamaño de las pérdidas operacionales. El costo de ventas del tercer trimestre fue de 60.000 millones de wones, una disminución del 6,2% comparado con el mismo período del año anterior (63.900 millones de wones). Por consiguiente, la tasa de costo de ventas disminuyó de 73,1% a 70,5%.

Sin embargo, los gastos de venta y administración aumentaron a 28.800 millones de wones en comparación con el período anterior (27.800 millones de wones), lo que representa un incremento del 3,4%. Aunque los costos de transporte disminuyeron de 7.100 millones a 6.400 millones de wones, algunos gastos como salarios, honorarios pagados y depreciación aumentaron. En particular, la depreciación se incrementó de 600 millones a 1.200 millones de wones.

Por segmento de negocio, los negocios de franquicia, distribución y hotelería registraron todos pérdidas operacionales. En una base acumulada de enero a septiembre de 2026, la pérdida operacional del segmento de franquicia fue de 7.800 millones de wones, la del negocio de distribución de 4.700 millones de wones, y la del negocio hotelero de 1.000 millones de wones.

En el negocio de franquicia, también se observó una reducción en el número de sucursales de las marcas principales. Al cierre de septiembre, Hong Kong Banyeok, una de las marcas insignia, tenía 256 sucursales afiliadas, 21 menos que al cierre del año anterior. Saemaul Restaurant disminuyó de 68 a 55 sucursales. Beksboy Pizza también se redujo de 226 a 196 locales. Por el contrario, Beks Coffee aumentó de 1.819 a 1.831 sucursales.

Las ventas acumuladas de enero a septiembre de 2026 fueron de 247.800 millones de wones, representando una disminución del 9,0% interanual. Durante el mismo período, la pérdida operacional fue de 13.500 millones de wones, inferior a la del mismo período del año anterior (20.600 millones de wones), lo que refleja una reducción del déficit. La pérdida neta acumulada fue de 11.000 millones de wones.



* Este artículo ha sido traducido por IA.