El actor Ko Kyung-pok causó un accidente mientras conducía bajo los efectos del alcohol en el distrito de Mapo, Seúl, y declaró que "actualmente reflexiona profundamente" sobre lo sucedido y que "aceptará las sanciones derivadas de la investigación policial".
La agencia CNC Company, que representa a Ko Kyung-pok, emitió un comunicado el 14 de este mes en el que expresó: "Presentamos nuestras más sinceras disculpas a todas las personas afectadas por el accidente de conducción bajo los efectos del alcohol de Ko Kyung-pok. También nos disculpamos sinceramente con todas las personas que confiaban en él y lo apoyaban, a quienes hemos decepcionado y preocupado".
La agencia subrayó que "reconocemos la gravedad del error de conducir bajo los efectos del alcohol y aceptaremos con humildad las sanciones que se impongan en el futuro. Asumiremos la responsabilidad correspondiente, incluyendo la reparación de los daños causados". Concluyó diciendo: "Una vez más, presentamos nuestras disculpas a todas las personas afectadas por este accidente".
Ko Kyung-pok causó el accidente en las primeras horas de la mañana de ese día en el barrio de Donggyo-dong, distrito de Mapo, Seúl, cuando su vehículo colisionó con un camión de limpieza.
Los agentes de policía que acudieron al lugar midieron su concentración de alcohol en sangre y confirmaron niveles que corresponden a la revocación de la licencia de conducir.
Actualmente, Ko Kyung-pok ha completado su interrogatorio policial y regresó a su domicilio.
A continuación, el comunicado oficial completo de la representación de Ko Kyung-pok:
Buenos días. Somos CNC Company.
En primer lugar, presentamos nuestras más sinceras disculpas a todas las personas que resultaron afectadas por el accidente de conducción bajo los efectos del alcohol del actor Ko Kyung-pok. También expresamos nuestras más sinceras disculpas a todas las personas que confiaban en el actor Ko Kyung-pok y lo apoyaban, a quienes hemos causado decepción y preocupación.
El actor Ko Kyung-pok causó un accidente en las primeras horas de esta mañana al colisionar con un camión de limpieza mientras conducía bajo los efectos del alcohol. Los resultados de la prueba de alcohol revelan que su concentración de alcohol en sangre corresponde al nivel de revocación de licencia. El actor Ko Kyung-pok ha completado su interrogatorio policial y regresó a su domicilio. Reconoce su error y reflexiona profundamente sobre lo sucedido.
Reconocemos la gravedad del error que representa la conducción bajo los efectos del alcohol y aceptaremos con humildad las sanciones que se impongan en el futuro. Asumiremos la responsabilidad correspondiente, incluyendo la reparación de los daños causados.
Nuestra agencia también considera este asunto con la máxima seriedad y reforzará la supervisión de nuestros actores para evitar que se repita un incidente similar.
Una vez más, presentamos nuestras más sinceras disculpas a todas las personas afectadas por este accidente.
* Este artículo ha sido traducido por IA.