Tribunal acepta parcialmente la solicitud de Coupang para suspender órdenes de la Comisión de Comercio Justo

  • Tribunal suspende orden de opinión sobre acceso a sistemas de investigación

  • Se mantiene orden de entrega de datos en USB; autoridades estudian respuesta

Sede central de Coupang en Gwangjin-gu, Seúl, el 9 de noviembre de 2026. [Foto=Reportero Yu Na-hyun, shooting@ajunews.com]
Sede central de Coupang en Gwangjin-gu, Seúl, el 9 de noviembre de 2026. [Foto=Reportero Yu Na-hyun, shooting@ajunews.com]

Un tribunal ha aceptado parcialmente la solicitud de Coupang para suspender las órdenes de entrega de documentos emitidas por la Comisión de Comercio Justo (CCJ). Si bien ha suspendido la orden de presentar opiniones sobre el acceso a sistemas relacionados con la investigación, ha mantenido la orden de entrega de datos en formato USB que Coupang había rechazado.

Según fuentes del sector legal y la Comisión de Comercio Justo, el 16 de noviembre, la Tercera Sala de lo Contencioso-Administrativo de la Corte de Apelaciones de Seúl (con presidencia del juez Park Yoon Kang-yeol) aceptó parcialmente la solicitud de suspensión de ejecución que Coupang presentó contra la orden de presentación de informes y entrega de documentos de la CCJ.

El caso surgió cuando la Comisión de Comercio Justo inició una investigación por presuntas violaciones de la Ley de Comercio Justo por parte de Coupang el 1 de septiembre. En esa ocasión, se informó que la CCJ solicitó documentos que abarcaban aproximadamente diez años. Coupang rechazó la solicitud y presentó tanto una demanda de cancelación de la orden de entrega como una solicitud de suspensión de ejecución.

El tribunal falló a favor de Coupang respecto a la orden que requería presentar opiniones sobre si se permitiría el acceso a los sistemas relacionados para consultar los documentos. Consideró que las opiniones sobre la autorización de acceso a sistemas no pueden considerarse "documentos" sujetos a la orden de entrega.

Sin embargo, rechazó la solicitud de suspensión de ejecución respecto a la orden de entregar documentos almacenados en un USB separado.

Anteriormente, Coupang permitió a los investigadores de la CCJ acceder a los documentos a través de USB, pero selló en un USB separado los documentos que consideró relacionados con la investigación de campo realizada en agosto. La Comisión de Comercio Justo, argumentando que no podía acceder a los documentos sellados, exigió su entrega. Coupang se negó, afirmando que entregarlos equivaldría a renunciar a su derecho de defensa.

Cabe señalar que en agosto, Coupang también rechazó participar en una investigación de campo de la Comisión de Comercio Justo relacionada con presuntas violaciones de la Ley de Distribución Minorista de Gran Escala, argumentando que no había recibido notificación por escrito. Posteriormente, presentó una solicitud de suspensión de ejecución contra la decisión de realizar la investigación de campo, pero el tribunal la rechazó el 23 de septiembre. Coupang ha apelado esta decisión.



* Este artículo ha sido traducido por IA.