Edificios de oficinas y comerciales en el centro de Seúl se transforman en alojamientos
Escasez de habitaciones mejora la rentabilidad, aunque ubicación y costos de construcción son variables clave

[Gráfico=ChatGPT]
El aumento de turistas que visitan Corea del Sur y la escasez de oferta de habitaciones están transformando edificios de oficinas y comerciales en el centro de Seúl en hoteles y otros establecimientos de alojamiento. A medida que crece el número de visitantes, la demanda de conversión a hoteles se mantendrá, aunque la rentabilidad dependerá de los costos de inversión y los modelos de operación.
Según informó la industria inmobiliaria el 18 de noviembre, en las principales zonas comerciales de Seúl se están registrando casos frecuentes de transformación de edificios de oficinas y comerciales en establecimientos de alojamiento. La antigua sede del grupo SM en Yeoksam-dong, distrito de Gangnam en Seúl, fue remodelada y abrió el pasado mes el 'Travelodge Gangnam Yeoksam Seúl', con 360 habitaciones. El edificio Seoul Center en Sogong-dong, distrito de Jung, también se convirtió en agosto en el 'UH Continental Seoul Center'. Un edificio de oficinas obsoleto construido en 1971, con 55 años de antigüedad, se transformó así en un hotel para recibir turistas.
La reconversión de inmuebles más pequeños también continúa. El 'Onjae Stay Seoul Seongsu', ubicado en los pisos 2 a 4 de un edificio en el distrito de Seongdong, obtuvo el permiso de cambio de uso en enero de este año, seguido de la aprobación de ocupación en mayo y el registro de actividad de alojamiento. 'Unaria House 4', un pequeño establecimiento de tres habitaciones en Chungsin-dong, distrito de Jongno, recibió la aprobación de ocupación en agosto y la licencia de alojamiento en septiembre.
La fortaleza del sector hotelero también se refleja en el mercado de transacciones. En el primer trimestre de 2026, el volumen de transacciones de bienes raíces comerciales en Seúl alcanzó aproximadamente 14,6 billones de wones, representando una disminución del 21% en comparación con el mismo período del año anterior. En contraste, el volumen de transacciones de hoteles en el primer semestre fue de aproximadamente 1,3 billones de wones, registrando un aumento del 18% respecto al año anterior.
La expansión de las conversiones a hoteles se debe principalmente al aumento de la demanda turística y la insuficiencia de oferta de habitaciones. La provisión anual de nuevos hoteles en Seúl ha sido de aproximadamente mil habitaciones desde 2023. Según CBRE Korea, los ingresos por habitación disponible de hoteles de categoría upper midscale aumentaron en el año pasado a 2,3 veces los registrados en 2019. Dadas las mejoras en rentabilidad y la reducción de la carga de adquisición de terrenos, es probable que la demanda de conversión a hoteles continúe en el corto plazo.
Shin Bo-yeon, profesora del Departamento de Fusión de Inteligencia Artificial Inmobiliaria de la Universidad de Sejong, señaló que «la construcción nueva es difícil de autorizar y los costos de construcción han aumentado significativamente». Agregó que «si un edificio existente no presenta problemas estructurales, se puede utilizar la estructura para remodelación, por lo que está aumentando la demanda de compra de antiguos edificios pequeños para convertirlos en hoteles».
Sin embargo, aunque aumenten las conversiones a hoteles, la rentabilidad real podría variar según el edificio. Si bien utilizar estructuras existentes reduce la carga de adquisición de nuevo terreno, los costos de instalación de sistemas de suministro y drenaje por habitación, así como medidas de evacuación y protección contra incendios, resultan significativos. El modelo operativo después de la apertura del hotel es otro factor determinante en la rentabilidad.
Según un análisis de CBRE Korea que asume un margen bruto operativo del 35% y una proporción de ingresos por habitación de aproximadamente 40% para hoteles upscale, la proporción de ingresos totales que corresponde al propietario es del 28% al 30% bajo el modelo de gestión delegada y del 30% al 32% bajo el modelo de franquicia. Esto significa que incluso si aumenta la demanda de habitaciones, la rentabilidad real puede variar dependiendo de los costos operativos y las condiciones contractuales.
En el futuro, se espera que las conversiones a hoteles continúen principalmente en las principales zonas comerciales del centro urbano donde se concentra el turismo. No obstante, según CBRE Korea, el 34% de la oferta prevista de nuevas habitaciones hoteleras en Seúl entre 2026 y 2032 se concentrará en la zona de Gangnam, y el 44% corresponderá a hoteles de lujo, por lo que se anticipa una variación en las condiciones de competencia según la ubicación y categoría del establecimiento.
La profesora Shin señaló que «actualmente, con la afluencia constante de turistas, es posible operar un hotel incluso en ubicaciones menos privilegiadas, pero si la demanda de visitantes extranjeros disminuye, estas áreas serían las primeras en verse afectadas». Concluyó que «a medida que se expandan las conversiones a hoteles, las disparidades en rentabilidad según la ubicación serán cada vez más evidentes».
Según informó la industria inmobiliaria el 18 de noviembre, en las principales zonas comerciales de Seúl se están registrando casos frecuentes de transformación de edificios de oficinas y comerciales en establecimientos de alojamiento. La antigua sede del grupo SM en Yeoksam-dong, distrito de Gangnam en Seúl, fue remodelada y abrió el pasado mes el 'Travelodge Gangnam Yeoksam Seúl', con 360 habitaciones. El edificio Seoul Center en Sogong-dong, distrito de Jung, también se convirtió en agosto en el 'UH Continental Seoul Center'. Un edificio de oficinas obsoleto construido en 1971, con 55 años de antigüedad, se transformó así en un hotel para recibir turistas.
La reconversión de inmuebles más pequeños también continúa. El 'Onjae Stay Seoul Seongsu', ubicado en los pisos 2 a 4 de un edificio en el distrito de Seongdong, obtuvo el permiso de cambio de uso en enero de este año, seguido de la aprobación de ocupación en mayo y el registro de actividad de alojamiento. 'Unaria House 4', un pequeño establecimiento de tres habitaciones en Chungsin-dong, distrito de Jongno, recibió la aprobación de ocupación en agosto y la licencia de alojamiento en septiembre.
La fortaleza del sector hotelero también se refleja en el mercado de transacciones. En el primer trimestre de 2026, el volumen de transacciones de bienes raíces comerciales en Seúl alcanzó aproximadamente 14,6 billones de wones, representando una disminución del 21% en comparación con el mismo período del año anterior. En contraste, el volumen de transacciones de hoteles en el primer semestre fue de aproximadamente 1,3 billones de wones, registrando un aumento del 18% respecto al año anterior.
La expansión de las conversiones a hoteles se debe principalmente al aumento de la demanda turística y la insuficiencia de oferta de habitaciones. La provisión anual de nuevos hoteles en Seúl ha sido de aproximadamente mil habitaciones desde 2023. Según CBRE Korea, los ingresos por habitación disponible de hoteles de categoría upper midscale aumentaron en el año pasado a 2,3 veces los registrados en 2019. Dadas las mejoras en rentabilidad y la reducción de la carga de adquisición de terrenos, es probable que la demanda de conversión a hoteles continúe en el corto plazo.
Shin Bo-yeon, profesora del Departamento de Fusión de Inteligencia Artificial Inmobiliaria de la Universidad de Sejong, señaló que «la construcción nueva es difícil de autorizar y los costos de construcción han aumentado significativamente». Agregó que «si un edificio existente no presenta problemas estructurales, se puede utilizar la estructura para remodelación, por lo que está aumentando la demanda de compra de antiguos edificios pequeños para convertirlos en hoteles».
Sin embargo, aunque aumenten las conversiones a hoteles, la rentabilidad real podría variar según el edificio. Si bien utilizar estructuras existentes reduce la carga de adquisición de nuevo terreno, los costos de instalación de sistemas de suministro y drenaje por habitación, así como medidas de evacuación y protección contra incendios, resultan significativos. El modelo operativo después de la apertura del hotel es otro factor determinante en la rentabilidad.
Según un análisis de CBRE Korea que asume un margen bruto operativo del 35% y una proporción de ingresos por habitación de aproximadamente 40% para hoteles upscale, la proporción de ingresos totales que corresponde al propietario es del 28% al 30% bajo el modelo de gestión delegada y del 30% al 32% bajo el modelo de franquicia. Esto significa que incluso si aumenta la demanda de habitaciones, la rentabilidad real puede variar dependiendo de los costos operativos y las condiciones contractuales.
En el futuro, se espera que las conversiones a hoteles continúen principalmente en las principales zonas comerciales del centro urbano donde se concentra el turismo. No obstante, según CBRE Korea, el 34% de la oferta prevista de nuevas habitaciones hoteleras en Seúl entre 2026 y 2032 se concentrará en la zona de Gangnam, y el 44% corresponderá a hoteles de lujo, por lo que se anticipa una variación en las condiciones de competencia según la ubicación y categoría del establecimiento.
La profesora Shin señaló que «actualmente, con la afluencia constante de turistas, es posible operar un hotel incluso en ubicaciones menos privilegiadas, pero si la demanda de visitantes extranjeros disminuye, estas áreas serían las primeras en verse afectadas». Concluyó que «a medida que se expandan las conversiones a hoteles, las disparidades en rentabilidad según la ubicación serán cada vez más evidentes».
* Este artículo ha sido traducido por IA.
