"También prescribimos soluciones para viajar"… el mundo de los K-goods se despliega en la DDP

  • En la feria de souvenirs turísticos… Se llena de visitantes el stand de experiencia «Manual de viajes de Corea» de la agencia de turismo

  • Participan 143 empresas e instituciones, el mayor número hasta ahora… Desde artesanía tradicional hasta especialidades locales

  • Experiencias diversas como la «tienda de la suerte» de Kangwon Land… Se exhiben 25 obras premiadas y se ofrece apoyo para canales de distribución en el extranjero

«Me gustaría viajar cómodamente por toda Corea del Sur sin coche».

Ha aparecido una farmacia que ofrece información personalizada cuando los viajeros exponen sus dudas. En lugar de medicinas, lo que se entrega es información turística. La «Feria de Souvenirs Turísticos de la República de Corea 2026», que abrió el 20 de noviembre en la Plaza de Diseño de Dongdaemun (DDP) de Seúl, ha atraído a numerosos visitantes. El stand «Manual de viajes de Corea», preparado por la Corporación de Turismo de Corea, se ha llenado de observadores que buscan resolver sus dudas sobre viajes. El sistema funciona así: si se marca en un formulario de diagnóstico los inconvenientes experimentados durante los viajes, como dificultades de comunicación idiomática, transporte o alojamiento, se recibe información adecuada. Esta singular experiencia de «prescripción personalizada» para preocupaciones de viaje ha cautivado a los visitantes.

 

Formulario de diagnóstico de viajes de Corea [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]
Formulario de diagnóstico de viajes de Corea [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]


◆ Prescripción personalizada para preocupaciones de viaje… El «Manual de viajes de Corea» abarrotado de visitantes


En el formulario de diagnóstico figuraban dudas que los viajeros probablemente han experimentado alguna vez. Se ofrece «farmacia tranquilizadora» para viajeros con dificultades en la comunicación idiomática o en el uso del transporte; «farmacia de confianza» que trata información sobre alojamiento, compras y reembolsos; y «farmacia de ilusión» que presenta lugares ocultos de las regiones y lugares de grabación de dramas, entre otros, proporcionando prescripciones de viaje personalizadas.

Los visitantes pueden seleccionar los artículos sobre los que tenían dudas durante sus viajes habituales y recibir información turística adaptada a sus preferencias. Se aborda no solo qué ver y disfrutar en los destinos, sino también información práctica necesaria para viajar, como reservas de alojamiento, desplazamientos y compras.

El espacio evocador de la medicina tradicional coreana también llamó la atención. En estantes de madera se colocaban frascos de cristal con hierbas medicinales, vasijas negras y paquetes envueltos en papel hanji. El espacio para ofrecer información turística se decoró como una farmacia tradicional. La respuesta fue positiva a la experiencia de que los visitantes seleccionaran sus preocupaciones y encontraran respuestas por sí mismos, en lugar de simplemente enumerar información turística de forma unidireccional.

La Feria de Souvenirs Turísticos de la República de Corea, organizada por el Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo y la Corporación de Turismo de Corea, se celebra durante cuatro días hasta el 22 de noviembre en las salas de arte 1 y 2 de la DDP. En su quinta edición este año, el evento cuenta con la participación de 143 empresas e instituciones, el mayor número hasta la fecha. Con el tema «Pueblo de K-goods bajo la primera nieve», se decoró el recinto combinando los colores tradicionales coreanos con la atmósfera navideña.

 

Bronce forjado que recibió el premio presidencial «Escenario resplandeciente de Baudeok sobre la mesa» [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]
Bronce forjado que recibió el premio presidencial «Escenario resplandeciente de Baudeok sobre la mesa» [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]


◆ Desde el bronce forjado hasta la salsa de flores de Jeju… Los souvenirs turísticos también han evolucionado


En esta feria es posible ver 25 obras premiadas en la categoría de souvenirs del «Concurso Público de Souvenirs Turísticos de la República de Corea 2026». El concurso recibió un total de 1.358 presentaciones este año. Las obras ganadoras incluyen una variedad que abarca desde productos de artesanía tradicional hasta alimentos procesados que utilizan ingredientes locales y artículos de uso cotidiano.

El gran premio, que recibe el premio presidencial, fue para «Escenario resplandeciente de Baudeok sobre la mesa». Se trata de un producto de vajilla de bronce forjado que toma diseño del abanico Baudeok, patrimonio cultural representativo de Anseong, provincia de Gyeonggi. También recibió buenas evaluaciones del jurado internacional, que incluía expertos.

Para los premios de oro (premio del primer ministro) fueron seleccionados «Colección de las vetas de Corea», un abanico tradicional que reinterpreta contemporáneamente los patrones de lacado policromo coreano, y «Polvo de salsa de flores de Jeju», un producto de condimento elaborado con flores de anchoa de la isla de Biyang de Jeju. Se trata de ejemplos de comercialización de la cultura tradicional y los ingredientes locales como artículos de uso cotidiano y alimentos procesados, respectivamente.

Las obras ganadoras de la medalla de plata, premio del ministro de Cultura, Deporte y Turismo, también son destacables. «Tejado de Corea» es un timbre de puerta en forma de objeto metálico que reinterpreta los decorativos espíritus guardianes colocados en los tejados de edificios arquitectónicos tradicionales. «Conjunto de aceite de perilla tostado de producción nacional, ligero y equilibrado» es un producto que utiliza perilla de las regiones de Kangwon, e «Tope de puerta con piedra Dongja de Jeju» convierte al espíritu guardián tradicional de Jeju, la piedra Dongja, en un artículo de uso cotidiano.

 

En el evento «Feria de Souvenirs Turísticos de la República de Corea 2026» celebrado el 20 de noviembre en la Plaza de Diseño de Dongdaemun (DDP) de Seúl se puede encontrar una variedad de K-goods. [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]
En el evento «Feria de Souvenirs Turísticos de la República de Corea 2026» celebrado el 20 de noviembre en la Plaza de Diseño de Dongdaemun (DDP) de Seúl se puede encontrar una variedad de K-goods. [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]

También se presentan productos que destacan las características de cada región e institución. La Corporación de Turismo de Busan presenta artículos con el personaje «Boogie», su mascota representativa, mientras que la Casa de la Moneda de Corea presenta productos de upcycling hechos con residuos de divisas. También se venden en la feria a precio especial souvenirs del personaje propio «Hyndi» de Hyundai Department Store.

Hi One Resort, operado por Kangwon Land, también ha preparado un stand con el tema «tienda de la suerte». Presenta souvenirs de la marca Hi One y realiza un sorteo de premios en el que los visitantes pueden participar directamente. Los visitantes pueden participar en el sorteo registrándose en la aplicación Hi One Resort o compartiendo una publicación con un hashtag designado en Instagram. Los premios incluyen paraguas, bolsas con talismán de suerte, bolsas reutilizables y calendario de 2027. El evento termina cuando se agota el inventario preparado para el día.

Las categorías de artículos exhibidos son amplias: papelería, diseño y artesanía, artículos de uso cotidiano, alimentos y productos locales, moda y belleza. También se incluyen productos diseñados no solo para decorar souvenirs de viaje, sino para usarlos en la vida diaria.

También se han preparado programas en los que los visitantes pueden participar directamente. Entre ellos están la elaboración de imanes de envoltorios bojagi tradicionales y experiencias de juegos con piedras volteadas, además del programa «Hoy comenzamos con Hwang Santa», donde el presentador Hwang Je-seong presenta souvenirs turísticos e interactúa con los visitantes; una charla de marca del director Park Jung-won de Lush Korea; y sesiones de venta en directo con descuentos por tiempo limitado de souvenirs turísticos.

También hay eventos de regalos para visitantes. A los visitantes que se registren previamente y asistan al evento se les entregará de forma ordenada un llavero combinado con carrito de compras basado en la borla tradicional coreana. A los visitantes que traigan su comprobante del Examen Nacional de Aptitud para la Universidad también se les proporcionará de forma ordenada un «llavero con tapa de carácter de fortuna».

 

En el evento «Feria de Souvenirs Turísticos de la República de Corea 2026» celebrado el 20 de noviembre en la Plaza de Diseño de Dongdaemun (DDP) de Seúl se puede encontrar una variedad de K-goods. [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]
En el evento «Feria de Souvenirs Turísticos de la República de Corea 2026» celebrado el 20 de noviembre en la Plaza de Diseño de Dongdaemun (DDP) de Seúl se puede encontrar una variedad de K-goods. [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]


◆ Más allá de exposición y venta… Se amplían los canales de distribución de K-goods


Esta feria también se centra en ampliar los canales de distribución de las empresas de souvenirs turísticos. La Corporación de Turismo de Corea apoya la entrada en nuevos canales de distribución nacionales e internacionales como tiendas departamentales, tiendas libres de impuestos y plataformas en línea, y tiene previsto expandir las consultas empresariales individuales entre gerentes de compras de distribuidoras y empresas de souvenirs.

También continúan los apoyos dirigidos a las empresas ganadoras del concurso. La Corporación de Turismo de Corea proporciona consultoría individual para aumentar la competitividad de los productos, educación empresarial, apoyo para vincular canales de distribución, y también otorga elegibilidad para solicitar préstamos del fondo de turismo.

También se fortalece el apoyo para la penetración en mercados internacionales. Se promoverá la colaboración con instituciones colaboradoras como Hyundai Department Store y Lotte Duty Free, así como la Fundación de Museos Nacionales y Tesoros Culturales, mientras que también se planea apoyar la expansión de canales de distribución a través de la entrada en plataformas extranjeras como Amazon y la financiación colectiva global.

Kim Dae-hyun, vicesecretario segundo del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo, enfatizó en el acto de apertura que los souvenirs turísticos pueden contribuir a la revitalización del turismo regional y al crecimiento de empresas locales.

«Los souvenirs turísticos pueden servir como un buen puente que atrae a turistas extranjeros a las regiones y abre nuevas oportunidades de crecimiento para creadores y empresas locales», afirmó Kim.

Continuó subrayando que el esfuerzo de los productores de souvenirs turísticos se ha convertido en la base para la era de 20 millones de turistas extranjeros, y agregó: «Continuaremos con apoyo amplio desde el descubrimiento y producción de souvenirs turísticos hasta la distribución, venta y promoción para que los souvenirs turísticos puedan ejercer competitividad no solo en Corea del Sur, sino también en mercados mundiales».

Park Sung-hyeok, presidente de la Corporación de Turismo de Corea, afirmó: «Hoy en día, los K-goods han evolucionado más allá de ser simples recuerdos de viaje para convertirse en contenido valioso que transmite nuestra cultura e historias regionales al mundo», y agregó: «Espero que esta feria sea una oportunidad para encontrar nuevos socios de distribución y avanzar hacia mercados más grandes».

Continuó diciendo: «En el futuro, continuaremos acompañando a ustedes en todo el viaje de crecimiento, desde el descubrimiento de excelentes souvenirs turísticos, su comercialización, promoción, hasta la expansión de canales de distribución».

 

Kim Dae-hyun, vicesecretario segundo del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo (izquierda), pronuncia el discurso de apertura en la «Feria de Souvenirs Turísticos de la República de Corea 2026» celebrada el 20 de noviembre en la Plaza de Diseño de Dongdaemun (DDP) de Seúl, mientras que Park Sung-hyeok, presidente de la Corporación de Turismo de Corea, pronuncia un discurso de bienvenida. [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]
Kim Dae-hyun, vicesecretario segundo del Ministerio de Cultura, Deporte y Turismo (izquierda), pronuncia el discurso de apertura en la «Feria de Souvenirs Turísticos de la República de Corea 2026» celebrada el 20 de noviembre en la Plaza de Diseño de Dongdaemun (DDP) de Seúl, mientras que Park Sung-hyeok, presidente de la Corporación de Turismo de Corea, pronuncia un discurso de bienvenida. [Fotografía del periodista Ki Su-jeong]




* Este artículo ha sido traducido por IA.