China endurece control de contenido en plataformas de microdramas mientras Corea del Sur identifica vacío regulatorio en clasificación de contenidos

 
Captura de pantalla de Rilshort
[Foto=Captura de pantalla de Rilshort]
Expertos señalan que los principales servicios de video en línea (OTT) operando en Corea del Sur cuentan con sistemas de clasificación de contenidos propios que no se aplican a las plataformas de microdramas de origen chino, por lo que es necesario revisar el marco regulatorio de clasificación y gestión de contenidos. 

El 26 de agosto, la plataforma de microdramas china DramaBox tenía entre sus títulos más populares "El regreso del yerno", un drama de venganza. En Rilshort destaca "La tentación de los peligrosos gemelos mafiosos", una serie de infidelidad y venganza. La mayoría de estos contenidos abordan temas estimulantes como infidelidad, venganza, violencia y relaciones prohibidas. Mientras algunas plataformas muestran una clasificación de "mayores de 15 años", otras carecen completamente de calificación.

Según la Ley de Promoción de Películas y Videogramas actualmente vigente, los videos en línea deben ser clasificados por la Junta de Clasificación de Videogramas (GRB) para su distribución. Las empresas designadas como clasificadores independientes —como Netflix, Disney Plus, Tving, Wavve y Coupang Play— pueden asignar directamente las clasificaciones, pero deben reportar los resultados a la GRB y someterse a revisión posterior. 

Plataformas de microdramas chinas como DramaBox, Reels y Shortmax no están designadas como clasificadores independientes. Al ser proveedores transfronterizos, están excluidas del registro de servicios de telecomunicaciones complementarios y no cumplen con los requisitos para ser designadas como clasificadores independientes. Un funcionario de la GRB explicó: "Actualmente, las plataformas chinas de microdramas no son clasificadores independientes. Sin embargo, si productores o importadores-distribuidores obtienen previamente una clasificación de la GRB y suministran ese contenido a la plataforma, esta puede mostrar esa calificación al distribuirlo". 

La preocupación radica en si el sistema de clasificación actual puede gestionar adecuadamente la rápida distribución de contenido estimulante a través de plataformas de microdramas chinas. El funcionario de la GRB señaló: "Cuando contenido no clasificado se distribuye en el país, tomamos medidas como bloqueo o denuncia según la gravedad de la violación legal. El año pasado realizamos bloqueos a 30 plataformas". 

La preocupación sobre el contenido estimulante en microdramas también ha surgido en China. Según la agencia Xinhua, la Administración Nacional de Radiodifusión, Cinematografía y Televisión de China ha realizado desde junio pasado una campaña especial de control contra contenido dañino y vulgar en microdramas, así como infracciones de derechos de autor. La campaña incluye ocho categorías: contenido dañino para menores, pornografía blanda, obsesión por el dinero, valores matrimoniales distorsionados, prácticas feudales, venganza, títulos vulgares e infracciones de derechos de autor. Se exigió a plataformas y productoras revisar todos los contenidos y modificar o eliminar inmediatamente aquellos que presente problemas.

Expertos advierten que conforme las plataformas de microdramas chinas amplían su influencia en el país, es necesario clarificar mejor el sistema de clasificación de contenidos y gestión posterior. Lee Jong-gwan, asesor experto sénior de Sejong Legal, afirmó: "Si el proceso de clasificación no se completa y el asunto se remite a revisión de telecomunicaciones, la respuesta se vuelve únicamente reactiva después de que se plantee el problema, lo que resulta en una regulación relativamente laxa. Esto puede generar vacíos regulatorios en cuanto a expresiones excesivas o inapropiadas".



* Este artículo ha sido traducido por IA.