Tribunal rechaza parcialmente contrademanda de la empresa…Juzgado ordena al exdirector Hong devolver 1.100 millones de wones
Namyang Dairy: "No reconocemos la indemnización por retiro del exdirector Hong…Respetamos el fallo de primera instancia"
![El exdirector de Namyang Dairy, Hong Won-sik, sale de los juzgados el 29 de enero tras la sentencia en la causa por malversación de fondos y abuso de confianza según la Ley de Castigo Especial de Delitos Económicos. [Foto=Agencia de Noticias Yonhapinforma]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/08/27/20260827140904211400.png)
El exdirector de Namyang Dairy, Hong Won-sik, perdió el juicio contra la empresa por 44.300 millones de wones en concepto de indemnización por retiro. El tribunal, además, ordenó que el exdirector devuelva 1.100 millones de wones a la compañía por enriquecimiento sin causa.
La División de lo Civil n.º 41 de la Corte Central de Seúl (presidida por el juez Lee Kyu-hoon) dictaminó el 27 de agosto que el demandante perdía el caso presentado contra Namyang Dairy para reclamar la indemnización ejecutiva por retiro.
Por el contrario, en la contrademanda de enriquecimiento sin causa interpuesta por Namyang Dairy contra el exdirector Hong, el tribunal ordenó que este devuelva 1.172 millones 428 mil 570 wones más los intereses moratorios.
El tribunal también precisó que "de los costos combinados de ambos procesos, el exdirector Hong debe abonar el 90 % y Namyang Dairy el 10 %".
El exdirector Hong, quien renunció en marzo de 2024, reclamó a Namyang Dairy una indemnización por retiro equivalente a 44.300 millones de wones. Al no llegar a un acuerdo con la empresa, presentó la demanda de indemnización ejecutiva en mayo del mismo año.
El punto central del litigio fue la compensación del exdirector Hong durante su período de ejercicio. En la asamblea general de accionistas de 2023, Hong propuso fijar el límite de compensación de los directores en 5.000 millones de wones.
Sin embargo, conforme a la Ley de Sociedades Mercantiles, "los accionistas que tengan un interés especial en la resolución no pueden ejercer derecho de voto". Namyang Dairy impugnó esta resolución, y el tribunal de casación concluyó que el ejercicio del voto por parte del exdirector Hong fue ilegal.
Argumentando esto, Namyang Dairy sostuvo que la compensación en períodos sin una resolución lícita sobre límite salarial no podía incluirse en el cálculo de la indemnización por retiro.
El tribunal de primera instancia compartió este criterio, señalando: "Dado que la sentencia de anulación de las resoluciones de 2023 y 2024 de la asamblea general es firme, los salarios y demás prestaciones pagadas por la demandada al demandante, quien era director, desde enero de 2023 hasta abril de 2024, carecen de fundamento legal y constituyen enriquecimiento sin causa".
Namyang Dairy emitió un comunicado afirmando que "la reclamación de indemnización por retiro del exdirector Hong no fue reconocida y, a la inversa, se confirmó que el exdirector Hong debe devolver a Namyang Dairy aproximadamente 1.100 millones de wones", agregando que "Namyang Dairy respeta el fallo del tribunal de primera instancia".
Por otra parte, el exdirector Hong fue acusado de ocho delitos, entre ellos incluir innecesariamente en contratos empresas operadas por parientes cercanos, causando pérdidas a la compañía. En enero de 2026 fue condenado a tres años de prisión y al pago de 4.376 millones de wones en concepto de comiso. El caso se encuentra actualmente en apelación.
* Este artículo ha sido traducido por IA.