Manipulación de registros contables para evasión de impuesto corporativo
![Vista del edificio de la Corte Suprema en Seocho-dong, Seúl [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/09/10/20260910141348961455.png)
La Corte Suprema confirmó la sentencia condenatoria contra Lee Sang-woon, vicepresidente del Grupo Hyosung, acusado de evasión fiscal por más de 120 mil millones de wones.
La Segunda División de la Corte Suprema (presidida por el magistrado Eom Sang-pil) resolvió el 10 de septiembre mantener la sentencia de instancias anteriores: prisión de dos años y seis meses con suspensión condicional de cuatro años, según la Ley de Castigo Especial para Delitos Específicos relacionados con evasión tributaria. La corte también confirmó la suspensión de multa y la imposición de 200 horas de trabajo comunitario.
Con esta resolución, el proceso judicial iniciado hace 12 años y 8 meses, cuando Lee y el fallecido presidente honorario Jo Seok-rae fueron acusados en enero de 2014, llega a su conclusión.
Lee y Jo fueron acusados de manipular estados financieros por 501 mil millones de wones durante un período de 10 años a partir de 2003, lo que resultó en la evasión de 123 mil 700 millones de wones en impuestos corporativos. También fueron acusados de realizar transacciones de acciones por miles de millones de wones a través de testaferros, evadiendo aproximadamente 11 mil millones de wones en impuestos sobre ganancias de capital.
Los acusados también habrían desviado 69 mil 800 millones de wones de fondos de filiales extranjeras de Hyosung mediante una sociedad fantasma constituida en Hong Kong, y facilitaron la condonación de una deuda de préstamo de la sociedad fantasma con fondos de la filial de Hyosung en Singapur, causando un perjuicio de 23 mil 300 millones de wones a la empresa.
Tanto la primera como la segunda instancia consideraron culpables a Lee por evasión de impuestos sobre ganancias de capital relacionados con acciones bajo testaferros, evasión de impuestos corporativos mediante manipulación de registros contables, e incumplimiento de la Ley de Sociedades Comerciales por distribuciones ilegales de dividendos en el ejercicio fiscal de 2007. Sin embargo, lo consideraron inocente respecto a los cargos de distribución ilegal de dividendos en el ejercicio fiscal de 2008, por lo que le impusieron una sentencia de prisión de dos años y seis meses con suspensión condicional de cuatro años.
No obstante, en diciembre de 2020, la Corte Suprema anuló parcialmente la sentencia, considerando inocente a Lee por evasión de impuestos corporativos en el ejercicio 2008 y culpable por incumplimiento de la Ley de Sociedades Comerciales en el ejercicio 2007, remitiendo el caso a la Corte de Apelaciones de Seúl.
En diciembre del año pasado, la corte de reenviada mantuvo la misma sentencia de la segunda instancia anterior, de conformidad con la resolución de la Corte Suprema. Tanto la fiscalía como Lee presentaron nuevos recursos de casación. Por su parte, Jo Seok-rae falleció durante los procedimientos de reenviada, por lo que se desestimó la acusación en su contra.
* Este artículo ha sido traducido por IA.