Ministerio de Justicia aplaza decisión disciplinaria contra dos fiscales de la Fiscalía de Suwon por abandonar juicio de Lee Hwa-young

  • Notificado a los ex fiscales jefes Kim Hyun-woo y Seo Hyun-wook; se desconocen las razones de la prórroga

  • Comité de Disciplina Fiscal suspende indefinidamente audiencia prevista para este miércoles

Fotografía de la Fiscalía de Seúl [Foto=Yonhapnews]
Fiscalía Central de Seúl, Distrito de Seocho [Foto=Yonhapnews]

El Ministerio de Justicia ha aplazado indefinidamente la audiencia disciplinaria prevista para este miércoles contra dos fiscales de la Fiscalía de Suwon, en relación con el abandono colectivo de la sala durante el juicio de Lee Hwa-young, ex viceministra de Paz de la provincia de Gyeonggi.

Según fuentes judiciales consultadas el 16 de septiembre, el Ministerio de Justicia notificó el día anterior a los fiscales jefes Kim Hyun-woo y Seo Hyun-wook, objetivos de la acción disciplinaria, sobre la prórroga indefinida de la audiencia.

El Comité de Disciplina Fiscal del Ministerio de Justicia tenía previsto citar a ambos fiscales jefes para escuchar sus argumentos sobre la falta de reporte a los superiores antes de presentar moción de recusación y los pormenores de las medidas adoptadas ante una supuesta dirección injusta del proceso. La audiencia debía culminar con la deliberación del caso disciplinario.

Los hechos ocurrieron el 25 de noviembre del año anterior durante una audiencia preparatoria del juicio de la ex viceministra celebrada en el Tribunal de Distrito de Suwon. En aquella ocasión, cuatro fiscales de la acusación cuestionaron la imparcialidad de la dirección procesal del tribunal, argumentando que se habían desestimado masivamente las solicitudes de testigos presentadas por la fiscalía. Tras presentar la moción de recusación, abandonaron la sala.

Tras divulgarse estos hechos, el presidente Lee Jae-myung expresó su preocupación por la alteración del orden procesal e instruyó a las autoridades competentes a realizar una investigación disciplinaria exhaustiva.

El Comité de Inspección de la Fiscalía General de Corea del Sur determinó en abril pasado que era difícil fundamentar medidas disciplinarias, argumentando violaciones de la obligación de reporte. No obstante, el Ministerio de Justicia, tras una inspección complementaria, concluyó que la cúpula directiva de la Fiscalía de Suwon había ordenado a los fiscales de instancia presentar mociones de recusación y abstenerse de cooperar con el tribunal, además de haber incumplido la obligación de notificación previa.

El entonces ministro de Justicia Chung Sung-ho solicitó las medidas disciplinarias más leves, consistentes en "apercibimiento" contra ambos fiscales jefes. Entretanto, el fiscal viceprimer ministro Kim Hyun-ah y el fiscal viceministerial segundo Lee Seong-beom, quienes ya habían presentado su dimisión, recibieron únicamente una sanción de "advertencia".

El fiscal jefe Seo, objeto de las acciones disciplinarias, ha manifestado recientemente su intención de comparecer personalmente ante el Comité de Disciplina para refutar las acusaciones. Asimismo, ha expresado su profundo desacuerdo a través de comunicaciones en la red interna de la fiscalía, señalando que "ha sido sometido a procedimiento disciplinario por simples opiniones expresadas".

El Comité de Disciplina Fiscal está compuesto por nueve miembros: el ministro de Justicia, el viceministro, dos fiscales y cinco miembros de la sociedad civil. Las resoluciones se adoptan por mayoría de los miembros presentes. Una vez que la sanción de apercibimiento sea confirmada, el fiscal general de la fiscalía correspondiente ejecutará dicha resolución. 




* Este artículo ha sido traducido por IA.