Crisis inmobiliaria agrava la crisis fiscal local; gobiernos ajustan gastos
Banderas y flores reutilizadas para reducir costos festivos
2.130 millones de viajeros esperados, pero el gasto por persona sigue incierto
![El 28 de septiembre, un ciudadano fotografía una decoración floral de gran tamaño frente a la celebración del Día Nacional de China en Pekín. [Foto=EPA/Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/01/20261001094938136502.jpg)
Los gobiernos locales de China han entrado en "modo de austeridad" ante el receso del Día Nacional (del 1 al 7 de octubre). En lugar de adquirir banderas e instalaciones decorativas nuevas, reutilizan los artículos utilizados el año anterior para reducir costos de las celebraciones. Este movimiento refleja el énfasis del gobierno central en "vivir con mayor frugalidad" en medio del deterioro de las finanzas locales.
Según el medio digital chino Pengpai News del 1 de octubre, la ciudad de Zhengzhou, capital de la provincia de Henan, está limpiando y reparando las banderas nacionales y elementos decorativos del año anterior para reutilizarlos en el Día Nacional. La tasa de reciclaje de banderas en toda la ciudad supera el 30%, mientras que algunas provincias y distritos han reemplazado el 80% de sus banderas actuales con artículos reutilizados.
La mayoría de las 7.300 banderas nacionales enarboladas por Shiyan, en la provincia de Hubei, en carreteras, pasos elevados, plazas y parques, provienen de reciclaje del año anterior. La ciudad de Leshan, en la provincia de Sichuan, ha adoptado un enfoque similar reciclando flores para adornar el paisaje urbano durante el Día Nacional. Asimismo, Jiande, en la provincia de Zhejiang, ha reducido costos reutilizando canteros existentes y flores de temporada.
Este movimiento refleja el énfasis reciente de las autoridades chinas en reducir gastos innecesarios y promover la austeridad entre los gobiernos locales enfrentados a dificultades fiscales.
Los presupuestos centrales y locales presentados en la Sesión Plenaria Nacional de marzo de este año incluyen disposiciones para que los órganos del Partido y del Gobierno practiquen "vivir con mayor frugalidad" y simplifiquen diversos eventos festivales, exposiciones y foros.
La revista Banwetan, dependiente de la agencia oficial Xinhua, evaluó positivamente esta tendencia el 29 de septiembre, señalando que "algunas regiones, en lugar de renovar completamente sus decoraciones para el Día Nacional, reutilizan banderas, flores y elementos decorativos recolectados del año anterior". La publicación agregó: "celebrar las festividades de manera austera no debilita el ambiente, sino que concentra recursos y fondos donde realmente se necesitan".
Este movimiento surge mientras los gobiernos locales chinos enfrentan una presión fiscal creciente debido a la prolongada recesión del sector inmobiliario y la reducción de ingresos por la venta de tierras, junto con mayores cargas de deuda. Según estadísticas del Ministerio de Finanzas de China, los ingresos por la venta de derechos de uso de tierras estatales en el primer semestre de 2026 cayeron un 31,5% respecto al mismo período del año anterior. Simultáneamente, la presión sobre los gastos de los gobiernos locales se agrava por el envejecimiento demográfico, que incrementa la demanda de servicios públicos como atención médica y transporte, además del creciente costo de servicio de la deuda local.
Sin embargo, ha surgido preocupación acerca de enfatizar excesivamente el "modo de austeridad" de los gobiernos locales en un momento en que el consumo durante el receso del Día Nacional es crucial para revitalizar la demanda interna. Hu Xijin, ex director general del periódico Global Times, señaló que "los gobiernos locales deben concentrarse en aumentar los ingresos de la población y activar el consumo para crear una base económica sólida que permita celebrar un 'Día Nacional feliz'".
De hecho, el receso del Día Nacional se considera junto con el Festival de Primavera (Año Nuevo Lunar) como uno de los principales períodos de consumo en China. En particular, con el incluir el receso del Festival de Otoño (celebrado el 25 de septiembre), los ciudadanos pueden disfrutar de un periodo de descanso prolongado de hasta 13 días.
Según el Ministerio de Transporte de China del 30 de septiembre, se espera que los movimientos poblacionales interregionales dentro de China durante el receso del Día Nacional (del 1 al 7 de octubre) alcancen 2.130 millones de personas-viajes, lo que representa un promedio diario de alrededor de 300 millones de personas.
Reuters señala que aunque se espera que el número de viajeros alcance niveles históricos debido al prolongado receso, es incierto si el gasto real aumentará significativamente en una situación donde el consumo general de la economía se encuentra estancado. Durante el receso del Día Nacional del año anterior, aunque el número de viajeros aumentó, el gasto promedio por persona alcanzó 911,04 yuanes (aproximadamente 185.000 pesos), registrando el nivel más bajo en tres años.
Por su parte, el presidente Xi Jinping ha reiterado su confianza en el desarrollo de China, enfatizando el crecimiento económico sólido y la innovación tecnológica antes del receso del Día Nacional. Según la agencia oficial Xinhua, el presidente Xi afirmó en su discurso en una recepción por el 77 aniversario del Día Nacional el 30 de septiembre que "durante este año, la economía china ha mantenido el rumbo bajo presión, logrado nuevas direcciones y mejoras cualitativas, demostrando una gran resiliencia y vitalidad".
* Este artículo ha sido traducido por IA.