Simpatizantes compilan 'logros de gobierno' en redes sociales y el presidente comparte la publicación
![El presidente Lee Jae-myung pronuncia un discurso conmemorativo en la ceremonia del 78 aniversario del Día de las Fuerzas Armadas, celebrada el 1 de octubre en la base militar de Gyeryongdae, provincia de Chungcheongnam. [Foto: Agencia de Noticias Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/10/01/20261001130715622098.jpg)
En su cuenta de X (antiguo Twitter), el presidente Lee Jae-myung compartió una publicación de un simpatizante que señala que los logros de su gobierno han superado los 200 casos, acompañando el mensaje con la frase: "Espero que muchos se unan a nosotros, que lo hagan con elegancia".
El autor de la publicación recomendó al presidente que descansara, argumentando que el número de logros de gestión que había compilado superaba los 200 casos, sin siquiera incluir la totalidad de las acciones realizadas por el gobierno de Lee Jae-myung. Se sabe que esta cuenta ha publicado continuamente mensajes que recopilan políticas gubernamentales y logros de gestión.
La expresión "que lo hagan con elegancia", mencionada por el presidente, es un neologismo utilizado por algunos simpatizantes que reemplaza la letra "u" de la palabra "elegancia" con el carácter "izquierda" (左) para añadir una connotación política.
La expresión clásica "elegancia en la gestión" (坐衙) se refiere al acto de que un funcionario público asista a sus oficinas y desempeñe sus funciones administrativas.
Al citar directamente una expresión utilizada familiarmente entre sus simpatizantes en línea, el presidente envió un mensaje invitando a que más personas participen en la promoción de los logros de gestión de su administración.
* Este artículo ha sido traducido por IA.