El índice de precios al consumidor de octubre subió un 2,8% respecto al año anterior
Se destinan 44.000 millones de wones a subsidios de descuento en productos agrícolas y ganaderos
![El viceministro de Economía y Finanzas, Kwon Dae-young (centro), realiza una declaración de apertura en la 73ª reunión de funcionarios sobre precios celebrada en el edificio del gobierno de Seúl en la zona de Jongno, Seúl, el 3 de noviembre. [Foto=Ministerio de Economía y Finanzas]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/03/20261103083029497770.jpg)
El primer viceministro de Economía y Finanzas, Kwon Dae-young, manifestó el 3 de noviembre que "aunque el índice de precios al consumidor de octubre mantiene una tendencia estable en comparación con otros países principales, la inflación percibida sigue siendo elevada, por lo que el gobierno redoblará sus esfuerzos en la gestión de precios".
El viceministro Kwon presidió una reunión de funcionarios sobre precios en la que se analizaron las tendencias del índice de precios al consumidor de octubre, sus características principales y las medidas para estabilizar el suministro de ingredientes para kimchi.
Según los datos del índice de precios al consumidor de octubre presentados en la reunión, el índice alcanzó 120,73 puntos (base 2020=100) en octubre, lo que representa un aumento del 2,8% respecto al mismo mes del año anterior. El gobierno considera que, a pesar de la incertidumbre persistente en los conflictos de Oriente Medio, el país mantiene precios más estables que otros países principales gracias a medidas como el sistema de precio máximo del petróleo. Sin embargo, dado que la inflación percibida sigue siendo elevada como resultado acumulado de anteriores aumentos de precios, el gobierno planea desplegar todos sus recursos en la gestión de precios.
El viceministro Kwon indicó: "Realizaremos inspecciones periódicas de productos que afectan directamente a la vida cotidiana de los ciudadanos, como productos agrícolas, ganaderos, pesqueros y petróleo, e implementaremos respuestas rápidas si se detectan señales de alerta". Agregó: "Continuaremos promoviendo consistentemente la eficiencia de la cadena de distribución y responderemos de manera rigurosa contra prácticas desleales como la colusión".
Enfatizó además: "Verificaremos cuidadosamente que los apoyos tributarios y fiscales del gobierno, como aranceles específicos y subsidios de descuento, se traduzcan en una estabilidad real de los precios al consumidor, y reforzaremos los esfuerzos de comunicación con los sectores industriales".
En la reunión también se examinaron los factores de riesgo en el suministro de productos agrícolas, ganaderos y pesqueros durante la temporada de preparación de kimchi e invierno. El gobierno ha preparado un paquete de medidas para aliviar la carga de preparación de kimchi con un presupuesto de 64.000 millones de wones, el más grande en la historia.
En primer lugar, se destinarán 44.000 millones de wones a subsidios de descuento en productos agrícolas y ganaderos, lo que permitirá ofrecer descuentos de hasta el 40% en los principales ingredientes para kimchi, mientras que los volúmenes en reserva y de contrato de cultivo se suministrarán de forma flexible de acuerdo con las condiciones del mercado.
El viceministro Kwon explicó: "En respuesta al aumento de precios de algunos condimentos de kimchi como la salsa de camarón fermentado, implementaremos descuentos de hasta el 50% en ingredientes para kimchi y productos pesqueros principales a través de una 'Feria Especial de Pesquerías de Corea del Sur para la Temporada de Kimchi' con un presupuesto de 20.000 millones de wones".
Asimismo, el gobierno reforzará las medidas de control sanitario en respuesta a enfermedades animales transmisibles como la gripe aviar de alta patogenicidad, activará un sistema de respuesta preventiva mediante la aseguración de volúmenes en reserva y el despacho anticipado, y se preparará para el fenómeno de El Niño y las olas de frío.
El viceministro Kwon enfatizó: "La inflación no se evalúa por estadísticas, sino por la canasta de compra del consumidor". Concluyó diciendo: "Seguiremos monitoreando de cerca hasta que el apoyo del gobierno se confirme como una verdadera estabilización de precios en la vida cotidiana de nuestros ciudadanos".
* Este artículo ha sido traducido por IA.