Archivos de estudiantes de Danwon y libros culinarios coreanos inscritos en el Registro de Memoria del Mundo de la UNESCO

Archivo 4.16 de Danwon y obras culinarias tradicionales coreanas

Inscripción aprobada en la Conferencia Regional Asia-Pacífico del Comité de Memoria del Mundo de la UNESCO

• Archivo 4.16 de Danwon y obras culinarias tradicionales coreanas

• Inscripción aprobada en la Conferencia Regional Asia-Pacífico del Comité de Memoria del Mundo de la UNESCO

Registro de homenajes y apoyo de la ciudadanía [Foto=Agencia del Patrimonio Nacional]

El "Archivo 4.16 de Danwon" y "Suyun Japbang y Eumsik Dimibang" han sido inscritos oficialmente en la Lista Regional de Memoria del Mundo de la UNESCO para Asia-Pacífico.
La Agencia del Patrimonio Nacional anunció que la inscripción de ambos documentos históricos fue aprobada en la 11.ª Conferencia del Comité Regional de Memoria del Mundo de la UNESCO para Asia-Pacífico, celebrada en Yakarta, Indonesia, el 5 de noviembre.

Registro de historias de vida individual de las víctimas [Foto=Agencia del Patrimonio Nacional]

El "Archivo 4.16 de Danwon" comprende aproximadamente 230.000 documentos que registran la vida cotidiana previa al desastre de los estudiantes de la Escuela Secundaria Danwon que fallecieron en el hundimiento del ferry Sewol en 2014, junto con actividades de duelo ciudadano, así como esfuerzos de recuperación de familias de víctimas y sobrevivientes. Fue reconocido por su importancia al documentar el dolor y trauma de la catástrofe y el proceso de sanación y recuperación que vino después.

Registro de retiros comunitarios de sobrevivientes [Foto=Agencia del Patrimonio Nacional]

"Suyun Japbang y Eumsik Dimibang" son documentos que registran conocimientos culinarios tradicionales de la península coreana. "Suyun Japbang" fue reconocido por ser el primer libro de cocina de uso común entre la población civil, mientras que "Eumsik Dimibang" fue valorado por ser el documento culinario en coreano más antiguo y completo que se ha conservado.

Texto de Eumsik Dimibang [Foto=Agencia del Patrimonio Nacional]

La Agencia del Patrimonio Nacional recopiló documentos históricos a través de una convocatoria pública nacional realizada entre octubre y diciembre de 2024. Tras recabar opiniones de expertos y miembros del Comité de Memoria del Mundo de Corea del Sur, seleccionó estos dos documentos como candidatos para la inscripción. La solicitud de inscripción fue presentada ante la UNESCO en septiembre de 2025.
Con esta inscripción, Corea del Sur ahora posee un total de 28 documentos inscritos en el Registro de Memoria del Mundo de la UNESCO, incluyendo el Hangul (Hunminjeongeum), los Anales de la Dinastía Joseon y el Jikji, consolidando su posición como potencia mundial en la preservación de patrimonio documental.
La Agencia del Patrimonio Nacional manifestó que "continuará con una administración activa enfocada en el descubrimiento de archivos patrios y la ampliación de sus inscripciones en el Registro de Memoria del Mundo de la UNESCO", y agregó que tiene planificado "promocionar ampliamente tanto en el país como en el extranjero la excepcional cultura de memoria de Corea del Sur".



* Este artículo ha sido traducido por IA.