Se extiende un año más el período de designación como zona de respuesta proactiva ante crisis de empleo en Pohang y Seosan

Edificio 11 de la Oficina Estatal de Seongnam, Ministerio de Empleo y Trabajo, Ciudad de Sejong. 13 de octubre de 2023. [Fotografía=Yu Dae-gil [e-mail]]

El Ministerio de Empleo y Trabajo celebró la séptima sesión del Consejo de Política de Empleo de 2026 y adoptó la decisión de extender por un año adicional el período de designación de Pohang, provincia de Gyeongbuk, y Seosan, provincia de Chungcheong del Sur, como zonas de respuesta proactiva ante crisis de empleo. Con esta resolución, el período de designación de ambas regiones se prolongará hasta el 20 de noviembre del próximo año.

Según informó el Ministerio de Trabajo el 11 de noviembre, la "zona de respuesta proactiva ante crisis de empleo" es un sistema diseñado para ofrecer apoyo preventivo a regiones donde existe el riesgo de que la situación del empleo se deteriore bruscamente, con el objetivo de evitar que se produzca una verdadera crisis de empleo.

Pohang y Seosan, que enfrentan inseguridad laboral debido a la recesión en las industrias siderúrgica y petroquímica, fueron designadas por primera vez como zonas de respuesta proactiva ante crisis de empleo en noviembre de 2025. La extensión del período de designación se acordó considerando la situación actual de los negocios y el empleo en estas regiones.

Con esta decisión de prórroga, Pohang, en la provincia de Gyeongbuk, y Seosan, en la provincia de Chungcheong del Sur, recibirán trato preferente en los requisitos y niveles de apoyo en proyectos de asistencia gubernamental, incluidas las subvenciones para mantenimiento del empleo. Los empresarios de Pohang y Seosan podrán recibir subvenciones para mantenimiento del empleo a un nivel superior al de otras regiones, mientras que los participantes que realicen capacitación profesional a través de la Tarjeta Nacional de Aprendizaje del Futuro podrán participar con una menor contribución personal. En los casos de solicitud de crédito para estabilidad de la vida, también se aplicarán límites crediticios y períodos más amplios.

El ministro Kim Young-hoon enfatizó: "En estos tiempos en que las industrias siderúrgica y petroquímica están superando dificultades, las regiones relacionadas también están experimentando inseguridad laboral. Reforzaremos el apoyo para evitar que esta inseguridad se traduzca en una verdadera crisis de empleo, al tiempo que monitorearemos de cerca la situación del empleo en estas regiones y responderemos con celeridad".



* Este artículo ha sido traducido por IA.