Primera visita de Estado en 8 años: se amplía la cooperación en sectores de industrias futuras
Líderes empresariales y rescatistas del terremoto de Turquía asisten a la cena de gala: diplomacia y reconocimiento humanitario
![El presidente Lee Jae-myung y el presidente turco Recep Tayyip Erdogan intercambian un apretón de manos tras concluir la conferencia de prensa conjunta en el Palacio Presidencial de Ankara, Turquía, el 24 de este mes (hora local). [Foto=Yonhapnews]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/11/03/20261103094844777474.jpg)
El presidente Lee Jae-myung recibirá el 3 de este mes una visita de Estado del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, y su esposa, llevando a cabo una ceremonia oficial de bienvenida, una cumbre bilateral, una cena de gala y otros actos protocolares.
En un comunicado escrito, el portavoz de la Presidencia, Kim Sung-wan, señaló que se han preparado actos especiales de honra y recepción para conmemorar las relaciones de larga amistad entre ambos países.
Los dos mandatarios revisarán el estado de avance de las iniciativas de cooperación establecidas con motivo de la visita de Estado del presidente Lee a Turquía en noviembre del año pasado, y debatirán sobre medidas para ampliar la cooperación en comercio e inversión, así como en energía nuclear, defensa, biotecnología, energía y tecnología científica, entre otros sectores estratégicos.
La visita de Estado del presidente Erdogan es la primera en 8 años desde 2018, y el encuentro entre ambos mandatarios ocurre aproximadamente 4 meses después de la cumbre de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) celebrada en julio pasado.
El Gobierno proyectará videos de bienvenida en las pantallas gigantes a lo largo de la avenida Sejong-daero y transmitirá mensajes de bienvenida a través de las fachadas multimedia de la Torre Lotte World y de la Torre de Seúl en Namsan. Cuando el presidente Erdogan ingrese a la Presidencia, aproximadamente 70 personas, entre ellas la guardia de honor tradicional y la banda de música, escolonarán su vehículo, y en la ceremonia oficial de bienvenida se alinearán aproximadamente 280 personas, incluidas las guardias de honor de las tres ramas de las Fuerzas Armadas.
Durante la ceremonia oficial de bienvenida, el Equipo de Demostración de Taekwondo del Ejército de Tierra, integrado por alrededor de 30 miembros, ofrecerá una actuación especial. Esta será la primera ocasión en que se realiza una demostración de taekwondo en una ceremonia oficial de bienvenida. El Equipo de Demostración de Taekwondo del Ejército de Tierra, creado en enero pasado, es una unidad especializada que difunde la imagen vigorosa del taekwondo y del Ejército de Tierra a través de técnicas de rotura avanzada, gimnasia de taekwondo y actuaciones especiales.
En la cena de gala que seguirá a la cumbre bilateral, participarán aproximadamente 80 personalidades de ambos países. Del sector empresarial asistirán el presidente del Grupo Hyundai Motor, Jung Eui-sung; el presidente del Grupo Posco, Jang In-hwa, y el director general de Hyundai Rotem, Lee Yong-bae. También ha sido invitado Yang Young-ahn, suboficial de bomberos, quien participó en labores de rescate de sobrevivientes como jefe de la cuarta brigada de rescate de emergencia durante el terremoto de Turquía de 2023.
La cena estará compuesta por comida coreana que reinterpreta la gastronomía tradicional turca utilizando ingredientes y técnicas culinarias coreanas. Se servirán aperitivos con queso, que es del agrado del presidente Erdogan, envuelto con azufaifas, así como una ensalada fría de cangrejo elaborada con granada, que en Turquía simboliza la prosperidad y la hospitalidad.
El plato principal será costillas marinadas con aliño coreano preparadas según la técnica de preparación de kebab turco, certificadas como halal. El bibimbap de arroz local y la sopa clara de aleta de tiburón representan la confianza mutua y la amistad duradera entre ambos países, ya que sus diversos ingredientes se combinan en un solo sabor.
De postre se servirán castañas glaseadas con miel y helado de arroz integral de Yongin. La Presidencia explicó que Yongin es el lugar donde el ejército turco participó activamente durante la Guerra de Corea y donde se erigió un monumento conmemorativo, por lo que el arroz producido en la región lleva consigo la herencia histórica compartida por ambas naciones.
La actuación artística durante la cena también evocará las relaciones entre ambos países que se remontan a la Guerra de Corea y la Copa del Mundo de 2002. El chelista turco Tam Zevdet y la Orquesta Creativa del Instituto Nacional de Artes Tradicionales Coreanas interpretarán conjuntamente "Chusang" y "Uşşak Dara Gider İken", considerada la canción folclórica turca equivalente a "Arirang".
El dúo vocal Hundo, integrado por el cantante de ópera pop Lee Seung-hun y Doo Jin-su, presentará "Champion", que simboliza la amistad entre Corea y Turquía durante la Copa del Mundo de Corea-Japón 2002, así como "Sar Kelin", una canción folclórica tradicional turca.
El presidente Lee regalará al presidente Erdogan, aficionado al baloncesto, un set de obsequios de ginseng rojo y un uniforme de la selección nacional de baloncesto de Corea. En la parte frontal del uniforme figuran las banderas de ambos países, mientras que en la parte posterior aparecen el nombre del presidente Erdogan y el año del establecimiento de las relaciones diplomáticas, "1957".
A la primera dama Emine Erdogan se le obsequiará un juego de té de cerámica azul inspirado en flores de loto y el libro "Arroz Cocido" escrito por la primera dama Kim Hye-gyung. La Presidencia señaló que estos regalos reflejan las características de Turquía, donde la cultura del té está muy desarrollada, y los intereses de la primera dama Erdogan en la gastronomía y la cocina.
* Este artículo ha sido traducido por IA.